For the purposes of this Directive, heating fuels shall not include energy products used principally for the purposes of chemical reduction, and in metallurgical and electrolytic processes, and in organic, petrochemical and carbochemical synthesis.
Im Sinne dieser Richtlinie werden Energieerzeugnisse, die im wesentlichen zur chemischen Reduktion sowie in metallurgischen und elektrolytischen Prozessen sowie in der organischen, petrochemischen und kohlenchemischen Synthese verwendet werden, nicht als Kraftstoff zu Heizzwecken betrachtet.