In so far as the specific additional guarantees for salmonella for Sweden and Finland, which cover the trade of certain
live animals, eggs, fresh meat and minced meat, are concerned, minced
meat sent from other Member States to Sweden or Finland must comply with Article 3 (1) (g) (i) third indent of Council Directive 94/65/EC, that is, bear a
n indication that a microbiological test by sampling in the establishment of origin has been carried out or the
meat is intended for
...[+++]processing.Was die im Zusammenhang mit Salmonellen bestehenden besonderen Zusatzgarantien für Schweden und Finnland betrifft, die den Handel mit bestimmten lebe
nden Tieren, Eiern, frischem Fleisch und Hackfleisch regeln, so muss Hackfleisch, das von anderen Mitgliedstaaten nach Schweden oder Finnland ausgeführt wird, Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g dritter Gedankenstrich der Richtlinie 94/65/EG des Rates entsprechen, also mit dem Hinweis versehen sein, dass im H
erkunftsbetrieb ein mikrobiologischer Stichprobentest durchgeführt wurde oder das Flei
...[+++]sch zur Verarbeitung bestimmt ist.