Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation of seats
D'Hondt method
Dissecting microscope
Dissection scope
Distribution of seats
Examine cell specimens microscopically
Hagenbach-Bischoff method
Histological
Histology
Imperiali method
Laboratory equipment
Microscope
Microscopic approach
Microscopic method
Microscopic study of body-related
Microscopic techniques
Microscopy
Mono microscope
Monocular microscope
Pedagogy
Polarising microscope
Polarizing microscope
Research equipment
Review cell specimens microscopically
Review cytological specimens microscopically
Science of microanatomy of cells
Scientific apparatus
Scientific apparatus and instruments
Scientific instrument
Scientific material
Stain cell specimens
Stereo microscope
Stereomicroscope
Stereoscopic microscope
Study of microscopic analysis of cells and tissues
Study of microscopic anatomy of cells
Teaching method
Training methods

Übersetzung für "microscopic method " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
microscopic method | microscopy | microscopic approach | microscopic techniques

Mikroskopietechniken


review cell specimens microscopically | review cytological specimens microscopically | examine cell specimens microscopically | stain cell specimens

Zellproben mikroskopisch untersuchen


dissecting microscope | dissection scope | stereo microscope | stereomicroscope | stereoscopic microscope

Stereomikroskop | stereoskopisches Mikroskop


polarising microscope | polarizing microscope

Polarisationsmikroskop


mono microscope | monocular microscope

monokulares Mikroskop


science of microanatomy of cells | study of microscopic anatomy of cells | histology | study of microscopic analysis of cells and tissues

Gewebelehre | Histologie


allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]


teaching method [ pedagogy | Training methods(ECLAS) ]

pädagogische Methode [ Lehrmethode | Pädagogik ]


scientific apparatus [ laboratory equipment | microscope | research equipment | scientific instrument | scientific material | Research equipment(ECLAS) | scientific apparatus and instruments(UNBIS) ]

wissenschaftliches Gerät [ Forschungsausrüstung | Laborgerät | Mikroskop | wissenschaftliche Ausrüstung | wissenschaftliches Instrument ]


histological | microscopic study of body-related

histologisch | die Lehre von den Körpergeweben betreffend
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The microscopic method, which is currently the only method validated to detect the presence of animal proteins in feed, is able to distinguish the presence of constituents derived from terrestrial animals from the presence of constituents derived from fish, but unable to quantify with a sufficient level of accuracy the amount of animal constituents present in feed, and therefore should not be used for this purpose.

Die derzeit einzige validierte Methode zum Nachweis tierischer Proteine in Futtermitteln basiert auf der Mikroskopie; mit ihr lässt sich bestimmen, ob Bestandteile von Landtieren oder von Fischen stammen, nicht aber mit ausreichender Genauigkeit, in welcher Menge tierische Bestandteile in Futtermitteln vorhanden sind. Für diesen Zweck sollte sie daher nicht eingesetzt werden.


The use of this new method in combination with or in replacement of, as appropriate, the microscopic method would be very valuable for the control of the correct implementation of the feeding prohibitions laid down in Regulations (EC) No 999/2001 and (EC) No 1069/2009.

Für die Überwachung der vorschriftsmäßigen Durchführung der mit den Verordnungen (EG) Nr. 999/2001 und (EG) Nr. 1069/2009 verfügten Fütterungsverbote wäre es von großem Nutzen, wenn diese neue Methode angewandt werden könnte, um die Mikroskopie-Methode zu ergänzen oder gegebenenfalls zu ersetzen.


This low level presence, being below the limit of detection of the microscopic method, means that a risk of false positive result cannot be excluded.

Wegen dieser geringen Zahl, die unter der Nachweisgrenze der mikroskopischen Methode liegt, kann das Risiko eines falsch positiven Ergebnisses nicht ausgeschlossen werden.


As part of its annual work programme, the Community Reference Laboratory for animal proteins (CRL-AP) in feed investigated the strength of the microscopic method regarding the quantitative determination of animal constituents in feedingstuffs (to estimate the total amount of animal proteins in feed which is needed to allow the introduction of any tolerance level in feedingstuffs).

Im Rahmen seines Jahresarbeitsprogramms hat das Gemeinschaftliche Referenzlabor für tierische Proteine in Futtermitteln (CRL-AP) die Leistungsfähigkeit des mikroskopischen Verfahrens bei der quantitativen Bestimmung tierischer Bestandteile von Futtermitteln untersucht (zur Schätzung der Gesamtmenge tierischer Proteine in Futtermitteln, die nötig ist, um eine Toleranzschwelle in Futtermitteln einzuführen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Fibre counting shall be carried out wherever possible by phase-contrast microscope (PCM) in accordance with the method recommended in 1997 by the World Health Organization (WHO) or any other method giving equivalent results.

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem Phasenkontrastmikroskop (PCM) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) 1997 empfohlenen Verfahrens oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.


The Commission has co-financed research projects and organised ring trials in order to improve the non-species specific microscopic method and to develop ruminant-specific alternative methods.

Die Kommission hat Forschungsprojekte mitfinanziert und Ringversuche organisiert, um das nicht tierartspezifische mikroskopische Verfahren zu verbessern und um für Wiederkäuer spezifische Alternativverfahren zu entwickeln.


Pending the approval of alternative methods, the microscopic identification and estimation as laid down in Commission Directive 98/88/EC of 13 November 1998 establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs(4) should be used for the analysis of the samples.

Bis zur Zulassung alternativer Methoden sollten zur Untersuchung der Proben der mikroskopische Nachweis und die Schätzung nach der Richtlinie 98/88/EG der Kommission vom 13. November 1998 mit Leitlinien für den mikroskopischen Nachweis und die Schätzung von Bestandteilen tierischen Ursprungs bei der amtlichen Untersuchung von Futtermitteln(4) angewendet werden.


6. Fibre counting shall be carried out wherever possible by PCM (phase-contrast microscope) in accordance with the 1997 WHO (World Health Organisation) recommended method * or any other method giving equivalent results.

(6) Die Fasern sind, wo immer möglich, mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, und zwar unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens * oder eines anderen Verfahrens, das zu gleichwertigen Ergebnissen führt.


6. Fibre counting shall be carried out by PCM (phase contrast microscope) in accordance with the 1997 WHO (World Health Organisation) recommended method*, although this shall not preclude the use of other more rigorous methods, in particular the SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) method.

(6) Die Fasern sind mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens*, unbeschadet der Anwendung anderer, genauerer Methoden, insbesondere der SEM-EDX-Methode (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).


6. Fibre counting shall be carried out by PCM (phase contrast microscope) in accordance with the 1997 WHO (World Health Organisation) recommended method, although this shall not preclude the use of other more rigorous methods, in particular the SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) method.

6. Die Fasern sind mit dem PCM (Phasenkontrastmikroskop) zu zählen, unter Anwendung des von der WHO (Weltgesundheitsorganisation) 1997 empfohlenen Verfahrens, unbeschadet der Anwendung anderer, genauerer Methoden, insbesondere der SEM-EDX-Methode (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).


w