The Markets in Financial Instruments Directive (MiFID, 2004/39/EC), in force since November 2007, is one of the EU's cornerstones of financial regulation and your rapporteur acknowledges the need of a revision of the current MiFID (hereinafter called MiFID II) in order to correct its weaknesses.
Die im November 2007 in Kraft getretene Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente („Markets in Financial Instruments Directive“, MiFID, 2004/39/EG) ist einer der Grundpfeiler der Finanzregulierung in der EU, und Ihr Verfasser der Stellungnahme ist sich im Klaren darüber, dass eine Überarbeitung der derzeitigen MiFID (im Folgenden „MiFID II“ genannt) notwendig ist, um ihre Mängel zu beheben.