milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualitätstests bei Milch durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

untie | to untie | unclip a cow's tail | to unclip a cow's tail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausseilen | sich ausseilen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TT milk | tuberculine-tested milk | attested milk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorzugsmilch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the situation widely varies from Member State to Member State: milk specialised farms in the EU-15* have a milk yield of some 7 300 kg/cow for an average herd of 54 cows, while in the EU-10** the average yield is 5 700 kg/cow for an average herd of 19 cows and in the EU-2*** the average yield is 3 400 kg/cow for an average herd of 5 cows (This compares with average herd sizes of 115 cows in the USA, 258 cows in Australia and 413 cows in New Zealand.) In addition to this consolidation, we have seen dairy farmers working more c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

Zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten bestehen jedoch große Unterschiede: In reinen Milchbetrieben in der EU-15* beläuft sich der Milchertrag bei einem durchschnittlichen Bestand von 54 Tieren auf etwa 7300 kg/Kuh, wogegen in der EU-10** der Durchschnittsertrag bei einem durchschnittlichen Bestand von 19 Tieren bei 5700 kg/Kuh liegt; in der EU-2*** beläuft sich der Durchschnittsertrag auf 3400 kg/Kuh bei einem durchschnittlichen Bestand von 5 Kühen (Im Vergleich: In den USA beträgt die durchschnittliche Bestandsgröße 115 Tiere, in Australien 258 Tiere und in Neuseeland 413 Tiere.) Außerdem wurde die Zusammenarbeit der Landwirte durch d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-25]

This levy has to be paid by producers of cow's milk on all quantities of milk or milk equivalent in excess of the quota marketed during a 12-month period, which runs from 1 April to 31 March.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

Diese Zusatzabgabe muss von den Erzeugern von Kuhmilch auf alle Milchmengen oder Milchäquivalent gezahlt werden, die innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten (1. April bis 31. März) über die Quote hinaus vermarktet wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-02]

This situation is paradoxical: a deviation by half a meter in the route of a tractor working the land or the replacement of a milk cow on a date that is not considered to be in accordance with the regulations can lead to a declaration of financial irregularities and corrections by means of statistical projection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Diese Situation ist absurd: Weicht der Traktor, der den Boden bearbeitet, einen halben Meter von seinem Weg ab, oder wird eine Milchkuh an einem als nicht vorschriftsmäßig erachteten Tag ausgesondert, kann dies zur Feststellung von Unregelmäßigkeiten und zu finanziellen Berichtigungen mit Auswirkungen auf die Statistik führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Fodder for milking cows and other animals will be initially supplied to support approximately 2000 households throughout the coming winter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

In einer ersten Phase erhalten rund 2000 Haushalte ausreichend Futter für Milchkühe und anderes Vieh für die kommenden Wintermonate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The very coherent proposals that have been presented attempt to bring the system of aid for the sheepmeat sector into line with aid for milk-cows, whilst complying with budgetary constraints, because the COM in the sheepmeat sector is relatively cheap due to the number of customers for each producer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Die sachdienlichen Vorschläge, die Ihnen vorliegen, sollen das Beihilfesystem für den Schaffleischsektor an die Regelung für Milchkühe angleichen und dabei gleichzeitig die haushaltspolitischen Vorgaben einhalten, denn die Kosten für die GMO im Schaffleischsektor sind, gemessen an der Zahl der Abnehmer, nicht sehr hoch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

In the ‘meat’ sector, the maximum aid per head would therefore, be EUR 39, which would ensure equal treatment in terms of public premiums per hectare for sheep breeders and milk-cow breeders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Im Fleischsektor würde somit die maximale Förderung pro Tier 39 Euro betragen, womit hinsichtlich der staatlichen Prämien je Hektar die Schafhalter mit den Milchkuhhaltern gleichstellt würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

be prepared from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned; or from thermised milk as referred to under III(2)(a) which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 100 000 per ml, where cow's milk is concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

sie muss aus Rohmilch hergestellt werden, die vor der Wärmebehandlung eine Keimzahl bei 30°C von weniger als 300 000 pro ml aufweist, soweit es sich um Kuhmilch handelt, oder sie muss aus thermisierter Milch gemäß Abschnitt III Nummer 2 Buchstabe a) hergestellt werden, die vor der Wärmebehandlung eine Keimzahl bei 30°C von weniger als 100 000 pro ml aufweist, soweit es sich um Kuhmilch handelt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

be prepared from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned, or from thermised or pasteurised milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 100 000 per ml, where cow's milk is concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

sie muss aus Rohmilch hergestellt werden, die vor der Wärmebehandlung eine Keimzahl bei 30°C von weniger als 300 000 pro ml aufweist, soweit es sich um Kuhmilch handelt, oder aus thermisierter oder pasteurisierter Milch hergestellt werden, die vor der Wärmebehandlung eine Keimzahl bei 30°C von weniger als 100 000 pro ml aufweist, soweit es sich um Kuhmilch handelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Farmers' incomes are supported through a series of direct payments such as: dairy: euro 17.24/t of milk, supplemented by a payment from the EU funded national envelope; cereals and oilseeds: euro 66/t; beef: a suckler cow premium of euro 200/animal, a bull premium of euro 210 paid once per lifetime, a premium of euro 150 on steers paid twice per lifetime, a slaughter premium of up to euro 80 on bulls, steers, dairy cows, suckler cows and heifers (euro 50 on calves over 1 month).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

Außerdem werden die landwirtschaftlichen Einkommen durch folgende Direktzahlungen gestützt: im Milchsektor mit 17,24 EUR/t Milch, plus einem Zusatzbetrag aus einem von der EU finanzierten einzelstaatlichen Finanzrahmen; Getreide und Ölsaaten: 66 EUR/t; Rindfleischsektor: Prämien von 200 EUR/Mutterkuh, einmalige Prämie für männliche Rinder von 210 EUR/Tier, zwei Prämien von 150 EUR/Tier für Ochsen, einer Schlachtprämie von bis zu 80 EUR für Bullen, Ochsen, Milchkühe, Mutterkühe und Färsen bzw. von 50 EUR für über einen Monat alte Kälber.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-10]

Consequently all calculation are based on compensation per 100 kg non-marketed milk (b) The basis for calculating the potential income from milk deliveries was the gross margin from dairy farming, a method which on the income side covers sales of milk, calves born to dairy cows and the residual value of the dairy cow, and on the expenditure side covers deduction of variable costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sämtliche Berechnungen beziehen sich folglich auf die Entschädigung pro 100 kg nicht vermarkteter Milch. b) Bei der Errechnung der potentiellen Einkünfte aus der Milchvermarktung wurde vom Deckungsbeitrag des Produktionsverfahrens Milchviehhaltung ausgegangen, ein Verfahren, das auf der Einnahmenseite die Verkäufe der Milch, das bei der Milchproduktion anfallende Kalb sowie den Restwert der Milchkuh einschließt, und auf der Ausgabenseite die variablen Kosten in Abzug bringt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'milk cow' ->

Date index: 2023-08-20