Of the measures justifying a Community approach, mention should be made of the following in particular: - Research, in particular in the field of new energy sources and the development of energy technology (long-term effects). - Rules and regulations: minimum insulation standards, minimum efficiency levels (in particular for electric household appliances, electricity, etc.), minimum performance requirements (transport), speed limits, etc. - Fiscal measures: 1.
Ein Gemeinschaftskonzept rechtfertigen vor allem folgende Massnahmen: - Forschungsarbeiten insbesondere auf dem Gebiet der neuen Energietraeger und der technologischen Entwicklung im Energiebereich (langfristige Effekte); - ordnungsrechtliche Vorschriften: Mindestnormen fuer die Waermedaemmung, Festsetzung von Grenzwerten fuer die Leistung (insbesondere fuer elektrische Haushaltsgeraete, Elektrizitaetsgewinnung usw.), Mindestanforderungen an die Leistungsfaehigkeit (Verkehr), Geschwindigkeitsbegrenzungen fuer Personenkraftwagen usw.; - steuerliche Massnahmen: 1.