Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Daily price limit
Exchange rate fluctuations
Floor price
Fluctuations in prices
Fluctuations in the rate of exchange
Guaranteed minimum price
Minimum price
Minimum price fluctuation
Point
Price fluctuation
Price fluctuation limit
Price trend
Price variation
Tick

Übersetzung für "minimum price fluctuation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


price fluctuation [ price trend | price variation ]

Preisschwankung [ Preisbewegung | Preisentwicklung | Preisveränderung ]


exchange rate fluctuations | fluctuations in prices | fluctuations in the rate of exchange

Kursschwankungen


minimum price [ floor price ]

Mindestpreis [ Niedrigstpreis ]




daily price limit | price fluctuation limit

tägliche Kurschwankungslimite | tägliches Kurschwankungslimit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Firstly, we need to agree upon a set minimum safety net for all sectors which are vulnerable to price fluctuations.

Erstens müssen wir uns auf die Errichtung eines Mindest-Sicherheitsnetzes für alle Bereiche einigen, die für Preisschwankungen anfällig sind.


In this context both companies proposed that the minimum import prices (MIPs) are indexed regularly in relation to the fluctuations of the prices of the crude palm oil (CPO) by applying a coefficient to this raw material cost.

In diesem Zusammenhang schlugen beide Unternehmen vor, die Mindesteinfuhrpreise („MEP“) regelmäßig und je nach Preisschwankungen für Rohpalmöl (CPO) anzupassen, indem auf diese Rohstoffkosten ein Koeffizient angewandt würde.


In this context, the companies proposed that the minimum import prices (MIPs) are indexed regularly in relation to the fluctuations of the prices of rapeseed oil.

Daher schlugen die Unternehmen vor, die Mindesteinfuhrpreise („MEP“) regelmäßig und in Abhängigkeit der Preisschwankungen für Rapsöl anzupassen.


Secondly, it will help to harmonise prices, in that we already had price convergence with the minimum 57% tax and it was the value-added tax which was causing the fluctuations.

Zum anderen fördert sie die Preisharmonisierung in dem Maße, wie bereits der Mindeststeuersatz von 57 % eine Preiskonvergenz erbrachte, während für die großen Unterschiede bei der Besteuerung bislang die Mehrwertsteuer verantwortlich war.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondly, it will help to harmonise prices, in that we already had price convergence with the minimum 57% tax and it was the value-added tax which was causing the fluctuations.

Zum anderen fördert sie die Preisharmonisierung in dem Maße, wie bereits der Mindeststeuersatz von 57 % eine Preiskonvergenz erbrachte, während für die großen Unterschiede bei der Besteuerung bislang die Mehrwertsteuer verantwortlich war.


Then, products destined for industrialised countries should benefit from access to minimum guaranteed prices and should be protected from fluctuations in exchange rates, whereas the economies of the LDCs are all too often dependent on the international environment and on the exports of one or two basic products.

Drittens sollten die für die Industriestaaten bestimmten Erzeugnissen Zugang zu garantierten Mindestpreisen erhalten und keinen Kursschwankungen unterliegen, da die Volkswirtschaften der LDC allzu häufig von dem internationalen Umfeld abhängen und auf die Ausfuhr von ein oder zwei Grunderzeugnissen angewiesen sind.


The fair price is, at least in principle, relatively stable and normally higher than the world market price (for those products where such a market exists) but will vary as the world market price fluctuates. It will, however, never go below a specified minimum level.

Der faire Preis ist, zumindest im Prinzip, relativ konstant und normalerweise höher als der Weltmarktpreis (bei jenen Produkten, für welche es einen solchen Markt gibt), ändert sich aber mit den Fluktuationen des Weltmarktpreises. Er unterschreitet jedoch niemals eine festgelegte Mindestgrenze.


Whereas the information that must appear in tenders and the conditions in which they are to be presented and examined must be specified; whereas, in particular, in order to be able to have an effect on the market situation, tenders must be submitted for a long storage period and in respect of a minimum quantity in relation to the situation in the sector; whereas performance of the tender must be guaranteed by lodging a security under the conditions laid down in Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (4), as last amended by Regulation (EC) No 3403/93 (5), the amount and duration of which must be related to the likelihood of fluctu ...[+++]

Es muß festgelegt werden, welche Angaben die Angebote enthalten müssen und unter welchen Bedingungen die Angebote einzureichen und zu prüfen sind. Um auf die Marktlage Einfluß nehmen zu können, sollten die Angebote unter Berücksichtigung der Lage des Sektors insbesondere eine langfristige Lagerhaltung und eine Mindestmenge betreffen. Das Angebot muß durch eine Sicherheit garantiert werden, die nach den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3403/93 (5), geleistet wird und deren Höhe und Laufzeit in angemessenem Verhältnis zu den Risiken der Marktpreisschwankung und ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'minimum price fluctuation' ->

Date index: 2023-02-01
w