13. Remarks that the Annual Report correctly analyses the transmission mechanism of the US dollar fluctuations and its impact on the EU economy and points out that to protect the economy from monetary fluctuations of this kind, outside the Community itself, it is extremely important to introduce the single currency, which would also enable monetary policy to be more effectively applied;
13. stellt fest, daß der Jahresbericht den Übertragungsmechanismus der Schwankungen des US-Dollars und dessen Auswirkungen auf die EU-Wirtschaft richtig analysiert und betont, daß die Einführung der einheitlichen Währung von größter Bedeutung ist, um die Wirtschaft vor derartigen Währungsschwankungen, deren Ursachen nicht in der Gemeinschaft selbst liegen, zu schützen, abgesehen davon, daß damit auch eine effizientere Währungspolitik betrieben werden kann;