The Commission shall carry out continuous monitoring and reporting of security of gas supply measures, including monitoring of contracts for gas supply concluded between Member States and third countries, in order to ensure that comply with the rules of the EU internal market, security of supply and competition law.
Die Kommission überwacht fortlaufend die Maßnahmen zur Erdgasversorgungssicherheit, einschließlich der Prüfung der zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaaten abgeschlossenen Erdgasversorgungsverträge, und erstattet darüber Bericht, um sicherzustellen, dass diese Verträge den Binnenmarktvorschriften, den Bestimmungen der Versorgungssicherheit und dem Wettbewerbsrecht entsprechen.