There will be no United States of Europe”, was how the liberal-conservative German philosopher Herrmann Lübbe summed up his view of the Maastricht Treaty in a monograph in 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Vereinigte Staaten von Europa wird es nicht geben“, so fasste der liberalkonservative deutsche Philosoph Herrmann Lübbe seine Schlussfolgerungen zum Maastricht-Vertrag in einer Streitschrift von 1994 zusammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

The Community procedure to establish monographs is only efficient if the Member States are obliged to follow the Community monographs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Die gemeinschaftliche Verfahrensweise zur Erstellung von Monografien ist nur dann wirksam, wenn die Mitgliedstaaten zur Berücksichtigung der gemeinschaftlichen Monografien verpflichtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Member States, through their Heads of Europol National Units, and Europol to consider, within available resources, the establishment of an Analysis Work File for the collection, analysis and dissemination of criminal intelligence on international organized cannabis trafficking in the framework of law enforcement action at the level of the European Union; Member States and Europol to consider the setting up of Joint Investigative Teams with a view to dismantling criminal networks involved in large scale trafficking and distribution of cannabis and, to that effect, designate the necessary law enforcement capacity; the EMCDDA, within its work plan, to continue to monitor the situation regarding the use of cannabis and to analyze epidemiologi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

den Mitgliedstaaten – durch die Leiter ihrer nationalen Europol-Stellen – und Europol, im Rahmen der verfügbaren Mittel die Einrichtung einer Analysearbeitsdatei für die Sammlung, Analyse und Verbreitung kriminalpolizeilicher Erkenntnisse über den internationalen organisierten Cannabishandel im Rahmen von Strafverfolgungsmaßnahmen auf der Ebene der Europäischen Union zu prüfen; den Mitgliedstaaten und Europol, die Einsetzung von gemeinsamen Ermittlungsgruppen mit dem Ziel zu prüfen, kriminelle Organisationen, die Cannabishandel und -verteilung in großem Umfang betreiben, zu zerschlagen und zu diesem Zweck die erforderlichen Kapazitäten im Bereich der Strafverfolgung bereitzustellen; der EBDD, im Rahmen ihres Arbeitsprogramms die Situation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-25]

Where no such Community herbal monograph has yet been established, other appropriate monographs, publications or data may be referred to.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Ist noch keine gemeinschaftliche Pflanzenmonografie erstellt, so können andere einschlägige Monografien, Publikationen oder Daten herangezogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When new Community herbal monographs are established, the registration holder shall within one year of the date of establishment of such a monograph, introduce a modification to the registration dossier in order to comply with that monograph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Wenn neue gemeinschaftliche Pflanzenmonographien erstellt sind, muss der Registrierungsinhaber innerhalb eines Jahres nach dem Datum der Erstellung einer solchen Monographie eine Änderung der Registrierungsunterlagen vornehmen, um dieser Monographie zu entsprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

In order to demonstrate that the data submitted with applications for a certificate of compliance comply with the monographs of the European Pharmacopoeia, the body responsible for standardising the nomenclatures and quality norms within the meaning of the Convention relating to the elaboration of a European Pharmacopoeia (European Directorate for the Quality of Medicines) may ask the Commission or the Agency to request such an inspection when the starting material in question is the subject of a European Pharmacopoeia monograph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Zur Überprüfung der Übereinstimmung der zur Erlangung der Bescheinigung über die Konformität vorgelegten Daten mit den Monographien des Europäischen Arzneibuchs kann sich das Organ für die Standardisierung der Nomenklatur und der Qualitätsnormen im Sinne des Europäischen Übereinkommens über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuchs* (Direktion für die Arzneimittelqualität) an die Kommission oder die Agentur wenden und um eine derartige Inspektion ersuchen, wenn der betreffende Ausgangsstoff in einer Monographie des Europäischen Arzneibuchs aufgeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

In order to verify whether the data submitted in order to obtain a conformity certificate comply with the monographs of the European Pharmacopoeia, the standardisation body of the nomenclatures and the quality norms within the meaning of the Convention relating to the elaboration of the European Pharmacopoeia (European Directorate for the quality of Medicinal Products) may ask the Commission or the Agency to request such an inspection when the starting material concerned is the subject of a European Pharmacopoeia monograph.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Um die Übereinstimmung der im Hinblick auf die Erteilung eines Konformitätszertifikats mit den Monographien des Europäischen Arzneibuchs zu überprüfen, kann sich das Organ für Standardisierung der Nomenklatur und der Qualitätsnormen im Sinne des Übereinkommens über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuchs* (Europäische Direktion für die Arzneimittelqualität) an die Kommission oder die Agentur wenden und um eine derartige Inspektion ersuchen, wenn der betreffende Ausgangsstoff in einer Monographie des Europäischen Arzneibuchs aufgeführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

In cases where a starting material is described neither in the European Pharmacopoeia nor in the pharmacopoeia of a Member State, compliance with the monograph of a third country pharmacopoeia can be accepted; in such cases, the applicant shall submit a copy of the monograph accompanied where necessary by the validation of the test procedures contained in the monograph and by a translation where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Sofern ein Ausgangsstoff weder im Europäischen Arzneibuch noch im Arzneibuch eines Mitgliedstaates beschrieben ist, kann die Übereinstimmung mit der Monografie eines Arzneibuchs eines Drittlandes akzeptiert werden; in solchen Fällen muss der Antragsteller eine Kopie der Monografie, wenn nötig zusammen mit der Validierung der in der Monografie enthaltenen Prüfverfahren, gegebenenfalls mit einer Übersetzung, vorlegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

One of the committee's major tasks will be to establish monographs that further harmonise and facilitate registration applications concerning herbal medicinal products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Eine der wichtigsten Aufgaben dieses Ausschusses ist die Erstellung von Monographien, die eine weitere Harmonisierung und Vereinfachung der Ansuchen um Zulassung pflanzlicher Arzneimittel ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

The contents include : - 18,000 EC publications and documents issued since 1978, and this in every language version; - non-legislative public Commission (COM) and European Parliament (EP) documents; - publications of other inter-governmental bodies (9,000), such as OECD, IMF, ILO, UNO; - 35,000 monographs from commercial, academic and government presses in Europe and the USA; - a large collection of theses; - 4,500 statistical publications; plus - 12,000 articles from specialized periodicals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ECLAS liefert Referenzen zu: - 18.000 Veröeffentlichungen und Dokumenten der EG seit 1978, und dies in allen Amtssprachen; - öeffentlichen Dokumenten der Kommission (KOM) und des europäeischen Parlaments (EP), die keine Gesetzgebungstexte sind; - 9 000 Veröeffentlichungen anderer zwischenstaatlicher Organisationen wie OECD, IWF, IAO, UNO; - 35 000 Monographien aus dem Angebot kommerzieller, universitäerer und staatlicher Verlage in Europa und den USA; - einer reichen Sammlung an Dissertationen; - 4 500 statistischen Veröeffentlichungen; plus - 12 000 Artikeln aus Fachzeitschriften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : career monographs community herbal monograph eea environmental monograph monograph professional career

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'monograph' ->

Date index: 2023-09-26