Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automobile
Automobile tax
Car
Car parts assembler
Car theft
Fuel tax
Lorry parts assembler
Mechanics of motor vehicles
Mechanics of motor-driven vehicles
Motor car
Motor car tax
Motor vehicle duty
Motor vehicle mechanics
Motor vehicle parts assembler
Motor vehicle parts inspector
Motor vehicle tax
Personal automobile
Private car
Rental advisor in cars and light motor vehicles
Road fund licence
Road fund tax
Road tax
Special tax on motor cars
Special tax on motor cars and motor bicycles
Tax on motor car
Tax on motor fuels
Tax on motor vehicles
Theft of a car
Theft of a motor car
Tourist vehicle
Vehicle excise duty
Vehicle tax

Übersetzung für "motor car tax " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
automobile tax | motor car tax | motor vehicle duty | motor vehicle tax | tax on motor car

Kraftfahrzeugsteuer | Kraftfahrzeugsteuern


special tax on motor cars and motor bicycles

besondere Verbrauchsteuer auf Personenkraftwagen und Krafträder


motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]

Automobil [ Auto | Personenkraftwagen | Pkw | Privatwagen | Wohnmobil ]


special tax on motor cars

besondere Verbrauchsteuer auf Personenkraftwagen


car theft | theft of a car | theft of a motor car

Autodiebstahl | PKW-Diebstahl | PW-Diebstahl


rental advisor in cars and light motor vehicles | rental service team leader in cars and light motor vehicles | rental sales desk clerk in cars and light motor vehicles | rental service representative in cars and light motor vehicles

Vermietassistent Personenkraftwagen | Vermietassistent Personenkraftwagen/Vermietassistentin Personenkraftwagen | Vermietassistentin Personenkraftwagen




mechanics of cars and buses, mechanical system of motor vehicles | mechanics of motor-driven vehicles | mechanics of motor vehicles | motor vehicle mechanics

Kraftfahrzeugmechanik | Kraftfahrzeugtechnik


vehicle tax [ road fund licence | road fund tax | road tax | tax on motor vehicles | vehicle excise duty ]

Kraftfahrzeugsteuer [ Kfz-Steuer | Kraftverkehrsabgabe ]


car parts assembler | lorry parts assembler | motor vehicle parts assembler | motor vehicle parts inspector

Autoteilemonteur | Autoteilemonteur/Autoteilemonteurin | Autoteilemonteurin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
According to case law of the Court of Justice of the EU, only a proportionate amount of car tax can be levied upon the registration by a Finnish resident of a motor vehicle leased or rented in another Member State when the precise duration of the use can be determined, for example, on a car being leased or rented.

Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der EU darf Kfz-Steuer nur anteilig für ein in einem anderen Mitgliedstaat gemietetes oder geleastes Kraftfahrzeug bei der Anmeldung durch eine Person mit Wohnsitz in Finnland erhoben werden, wenn die genaue Nutzungsdauer bestimmt werden kann, z. B. für einen Leasing- oder Mietwagen.


Car market fragmentation prevents industry from exploiting economies of scale, or to produce motor vehicles for the entire Internal Market, applying the same specifications and does not prevent pre-tax prices from varying significantly within the internal market.

Die Zersplitterung des Automarktes hindert zwar die Industrie an der Nutzung von Skalenvorteilen und an der Herstellung von Kraftfahrzeugen für den gesamten Binnenmarkt anhand von gleichen Spezifikationen, sie verhindert aber nicht, dass die Preise vor Steuern innerhalb des Binnenmarktes erheblich voneinander abweichen.


Energy products used for heating, in agriculture, stationary motors and machinery for construction and public works can be taxed at lower levels than fuel for cars.

Energieerzeugnisse, die für Heizung, in der Landwirtschaft, ortsfeste Motoren und den Betrieb von Maschinen für öffentliche Bauarbeiten verwendet werden, können niedriger besteuert werden als Kraftstoffe für Fahrzeuge.


Energy products used for heating, in agriculture, stationary motors and machinery for construction and public works can be taxed at lower levels than fuel for cars.

Energieerzeugnisse, die für Heizung, in der Landwirtschaft, ortsfeste Motoren und den Betrieb von Maschinen für öffentliche Bauarbeiten verwendet werden, können niedriger besteuert werden als Kraftstoffe für Fahrzeuge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC descriptor: tax harmonisation pollution control measures consumer protection motor car vehicle tax public awareness campaign

EUROVOC-Deskriptor: Steuerharmonisierung Bekämpfung der Umweltbelastungen Verbraucherschutz Automobil Kraftfahrzeugsteuer Sensibilisierung der Öffentlichkeit


By way of example, a few years ago in Latvia there was an attempt to sharply increase registration and annual taxes for very powerful motor cars.

Um ein Beispiel zu nennen: Vor einigen Jahren wurde in Lettland der Versuch unternommen, die Zulassungs- und jährlichen Kraftfahrzeugsteuern für Fahrzeuge mit hoher PS-Zahl drastisch zu erhöhen.


With ever-increasing numbers of visits by EU citizens to other Member States in their motor cars, both short-term and long-term, there is an equally rising incidence of parking fines, and of road taxes, which are left unpaid by the visitors and therefore cost local citizens extra taxes instead.

Mit der zunehmenden Zahl an sowohl kurz- als auch langfristigen Besuchen durch EU-Bürger in anderen Mitgliedstaaten mit ihren Kraftfahrzeugen, geht eine Zunahme der Fälle von Strafzetteln für Falschparken und von Kraftfahrzeugsteuern einher, die von den Besuchern nicht bezahlt werden und damit die örtlichen Bürger zusätzlich steuerlich belasten.


– (SK) The aim of the proposed directive on passenger car taxes presented by the European Commission is to address the significant disparities in car taxation in the EU Member States and the environmental pollution caused by emissions from personal motor vehicles.

– (SK) Gegenstand der von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen Richtlinie über die Besteuerung von Personenkraftwagen sind die erheblichen Unterschiede bei der Besteuerung von Personenkraftwagen in den EU-Mitgliedstaaten und die Umweltverschmutzung durch Emissionen von Personenkraftwagen.


For instance, pursuant to Article 12(2)(2)(a) of the Law on Turnover Tax, following the 1988 amendment to that law (BGBl 410/88), the portion of the purchase cost of a motor car used as a hotel vehicle exceeding AS 467 000 (EUR 33 938.21) is not deductible as operating expenditure, and taxes already paid in respect thereof are not deductible.

So sind z.B. aufgrund der Umsatzsteuernovelle 1988, BGBl 410/88, gemäß Artikel 12 Abs. 2 Z. 2 lit. a des Umsatzsteuergesetzes bei einem als Hotelbetriebswagen genutzten Pkw die die Summe von S 467.000,- (Euro 33.938,21) übersteigenden Anschaffungskosten nicht als Betriebsausgaben abzugsfähig und die hierauf entfallenden Vorsteuern nicht abzugsfähig.


– This motion for a resolution calls, inter alia, for a kerosene tax and for kilometre charges for motor cars.

– (EN) In diesem Entschließungsantrag werden unter anderem eine Kerosinsteuer und Kilometergebühren für Kraftfahrzeuge gefordert.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'motor car tax' ->

Date index: 2023-02-08
w