However, as long as national political institutions and national political cultures remain frozen in the 19th-century mould and pretend that either the EU does not exist or is some far-off spaceship, we will never make great advances in this honourable enterprise of improving governance. Governance can only be built brick by brick from the bottom, from the ground floor, from our nations and regions. That is where we should all start.
Solange jedoch unsere nationalen politischen Institutionen und unsere nationalen politischen Kulturen nicht mit den Traditionen des 19. Jahrhunderts brechen können und so tun, als ob die EU gar nicht oder auf einem fremden Stern existiert, wird es uns nie gelingen, auf dem ehrenvollen Gebiet der Verbesserung unseres Regierungshandelns spürbar voranzukommen.