Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beer mug
Mug
Mugging
Tankard
Theft by snatching

Übersetzung für "mugging " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
beer mug | mug | tankard

Bierkrug | Bierseidel | Seidel




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sanna, who is Finnish and lives in Munich, has booked a flight to Finland but, two days before leaving, she is mugged and her passport and ID card are stolen.

Die Finnin Sanna lebt in München und hat einen Flug nach Finnland gebucht. Zwei Tage vor ihrer Abreise werden bei einem Überfall ihr Pass und ihr Personalausweis gestohlen.


(19) The European standard on electronic invoicing should be based on existing technical specifications developed within the framework of European standardisation o rganisations such as CEN (CWA 16356-MUG and CWA 16562-CEN BII), and should take into account other relevant technical specifications developed within the framework of international standardisation organisations, such as UN/CEFACT (CII v. 2.0) and ISO (Financial Invoice based on the ISO 20022 methodology).

(19) Die europäische Norm für die elektronische Rechnungsstellung sollte auf den im Rahmen europäischer Normungsorganisationen wie CEN (CWA 16356-MUG und CWA 16562-CEN BII ) entwickelten technischen Spezifikationen, beruhen und sie sollte andere einschlägige technische Spezifikationen, die im Rahmen internationaler Normungsorganisationen entwickelt wurden, wie UN/CEFACT (CII v. 2.0) und ISO (finanzwirtschaftliche Rechnungen basierend auf der Spezifikation ISO 20022), berücksichtigen .


(7) The European standard for the semantic data model of the key components of an electronic invoice should build on, and be compatible with, existing specifications, including in particular those specifications developed by European or international organisations such as CEN (CWA 16356-MUG and CWA 16562-CEN BII), ISO (Financial Invoice based on the ISO 20022 methodology), and UN/CEFACT (CII v. 2.0, NDR 2.0, and CCTS 2.01).

(7) Die europäische Norm für das semantische Datenmodell der Kernbestandteile einer elektronischen Rechnung sollte sich auf bestehende Spezifikationen stützen und mit diesen kompatibel sein, wobei insbesondere die von europäischen oder internationalen Organisationen entwickelten Spezifikationen wie CEN (CWA 16356-MUG und CWA 16562-CEN BII), ISO (finanzwirtschaftliche Rechnungen basierend auf der Spezifikation ISO 20022) und UN/CEFACT (CII v. 2.0, NDR 2.0 und CCTS 2.01) zu nennen sind.


The European standard on electronic invoicing should be based on existing technical specifications developed within the framework of European standardisation organisations such as CEN (CWA 16356-MUG and CWA 16562-CEN BII), and should take into account other relevant technical specifications developed within the framework of international standardisation organisations, such as UN/CEFACT (CII v. 2.0) and ISO (Financial Invoice based on the ISO 20022 methodology).

Die europäische Norm für die elektronische Rechnungsstellung sollte auf den im Rahmen europäischer Normungsorganisationen wie CEN (CWA 16356-MUG und CWA 16562-CEN BII) entwickelten technischen Spezifikationen beruhen, und sie sollte andere einschlägige technische Spezifikationen, die im Rahmen internationaler Normungsorganisationen entwickelt wurden, wie UN/CEFACT (CII v. 2.0) und ISO (finanzwirtschaftliche Rechnungen basierend auf der Spezifikation ISO 20022), berücksichtigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sanna, who is Finnish and lives in Munich, has booked a flight to Finland but, two days before leaving, she is mugged and her passport and ID card are stolen.

Die Finnin Sanna lebt in München und hat einen Flug nach Finnland gebucht. Zwei Tage vor ihrer Abreise werden bei einem Überfall ihr Pass und ihr Personalausweis gestohlen.


According to a recent publication (10), a Chinese ceramic mug which is purchased by EU distributors for USD 0.70 would retail, in the EU, for USD 3.50 — with a mark-up of more than 150 % for the distributor/retailer.

Einer vor kurzem erschienenen Veröffentlichung (10) zufolge würde ein chinesischer Keramikbecher, der von EU-Vertriebsunternehmen für 0,70 USD eingekauft würde, in der EU im Einzelhandel für 3,50 USD verkauft, also mit einem Aufschlag von über 150 % für das Vertriebsunternehmen/den Einzelhändler.


A tourist from Poland is mugged and badly injured while visiting Paris.

Ein Tourist aus Polen wird bei einem Überfall in Paris schwer verletzt.


For example, it is estimated that each kilo of heroin sold in our streets causes over two hundred street muggings or house-burglaries.

Schätzungen zufolge werden beispielsweise durch jedes auf der Straße verkaufte Kilogramm Heroin über zweihundert Fälle von Straßenraub oder Wohnungseinbruch verursacht.


The harsh considerations by Mr Deprez for rejection of Council mugs' games are still and fully valid.

Die unverblümten Aussagen von Herrn Deprez und seine Ablehnung der „Spielchen“ des Rates haben ihre Gültigkeit noch in keiner Weise verloren.


It is in no way in the interests of Parliament, as a democratic institution representing Europe's citizens, to go along with what is basically a mug's game.

Unser Parlament hat als demokratische Institution, die die europäischen Bürger vertritt, keinerlei Interesse daran, sich auf dieses Spielchen sachlich einzulassen.




Andere haben gesucht : beer mug     mugging     tankard     theft by snatching     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mugging' ->

Date index: 2023-11-01
w