Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP-EC Convention
ACP-EU Convention
Agreement
Apply online conventions of netiquette
EC agreement
EC third country convention
EU-third country agreement
Ensure compliance with accounting convention
Ensure compliance with accounting conventions
Ensuring compliance with accounting conventions
European Union agreement
Guarantee compliance with accounting conventions
I.T.C.
ITC
International Telecommunication Convention
International Telecommunications Convention
International agreement
International convention
Make use of online conventions of netiquette
Meet international convention inspection requirements
Multilateral convention
Nairobi Convention
UNON
United Nations Office at Nairobi
Use online conventions of netiquette
Using online conventions of netiquette

Übersetzung für "nairobi convention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Telecommunication Convention | International Telecommunications Convention | Nairobi Convention | I.T.C. [Abbr.] | ITC [Abbr.]

Internationaler Fernmeldevertrag


International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention,Investigation and Repression of Customs Offences | Nairobi Convention

Internationales Übereinkommen über gegenseitige Verwaltungshilfe zur Verhinderung,Ermittlung und Verfolgung von Zollzuwiderhandlungen | Nairobi-Übereinkommen


International Telecommunications Convention | Nairobi Convention

Internationaler Fernmeldevertrag


ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]

Abkommen AKP-EU [ Abkommen AKP-EG ]


international convention [ multilateral convention ]

internationale Konvention [ multilaterale Übereinkunft ]


agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

Abkommen (EU) [ Abkommen der Europäischen Union | Abkommen EG-Drittländer | Abkommen EU - Drittstaaten | Abkommen mit der EG | internationales Abkommen (EU) | Vertrag mit der EG ]


ensure compliance with accounting convention | guarantee compliance with accounting conventions | ensure compliance with accounting conventions | ensuring compliance with accounting conventions

Konformität mit Rechnungslegungsrichtlinien sicherstellen


apply online conventions of netiquette | using online conventions of netiquette | make use of online conventions of netiquette | use online conventions of netiquette

Netiquette beachten | Netiquette einhalten


meet international convention inspection requirements | perform inspections to comply with international conventions | conduct inspections required by international conventions | perform inspections required by international conventions

in internationalen Übereinkommen vorgeschriebene Inspektionen durchführen


United Nations Office at Nairobi [ UNON ]

Büro der Vereinten Nationen in Nairobi [ UNON ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
While progress has been made, the majority have yet to ratify Conventions dating from 2007 onwards, such as the Nairobi Wreck Removal Convention 2007.

Trotz einiger Fortschritte hat die Mehrheit der Staaten die Übereinkommen aus dem Jahr 2007 und später, u. a. das Nairobi-Wrackbeseitigungsabkommen von 2007, noch nicht ratifiziert.


(11) Protection and promotion of cultural heritage and landscapes, which are an integral part of the cultural diversity that the Union is committed to respect and promote in accordance with Article 167(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, can usefully build on definitions and principles developed in relevant Council of Europe Conventions, in particular the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe, the European Landscape Convention, the Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society and the International Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas a ...[+++]

(11) Schutz und Aufwertung von Kulturerbe und Kulturlandschaften, die integraler Bestandteil der Vielfalt der Kulturen sind, zu deren Wahrung und Förderung sich die Europäische Union gemäß Artikel 167 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union verpflichtet hat, können sich sinnvollerweise auf die Definitionen und Grundsätze stützen, die in einschlägigen Übereinkommen des Europarates, insbesondere dem Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas, dem Europäischen Landschaftsübereinkommen, der Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft und in der 1976 von der ...[+++]


(11) Protection and promotion of cultural heritage and landscapes, which are an integral part of the cultural diversity that the Union is committed to respect and promote in accordance with Article 167(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, can usefully build on definitions and principles developed in relevant Council of Europe Conventions, in particular the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe, the European Landscape Convention, the Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society and the International Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas a ...[+++]

(11) Schutz und Aufwertung von Kulturerbe und Kulturlandschaften, die integraler Bestandteil der Vielfalt der Kulturen sind, zu deren Wahrung und Förderung sich die Europäische Union gemäß Artikel 167 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union verpflichtet hat, können sich sinnvollerweise auf die Definitionen und Grundsätze stützen, die in einschlägigen Übereinkommen des Europarates, insbesondere dem Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas, dem Europäischen Landschaftsübereinkommen, der Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft und in der 1976 von der ...[+++]


The Nairobi meeting comprises two conferences held simultaneously: the12 conference (COP-12) of the 189 Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), and the 2 Meeting (COP/MOP-2) of the 166 Parties to the Convention’s Kyoto Protocol.

Die Zusammenkunft von Nairobi umfasst zwei Konferenzen, die zur gleichen Zeit abgehalten werden: die 12. Konferenz (COP-12) der 189 Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und die 2. Tagung (COP/MOP-2) der 166 Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. recognising, therefore, the importance of the First Review Conference of States Parties to the Convention held at Nairobi (Kenya) from 29 November to 3 December 2004 (the 'Nairobi Summit on a Mine-Free World') and the Action Plan adopted by States Parties at that Summit,

I. daher unter Würdigung der Bedeutung der ersten Überprüfungskonferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens, die vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi (Kenia) stattfand ("Gipfel von Nairobi über eine minenfreie Welt"), und des von den Vertragsstaaten auf diesem Gipfel beschlossenen Aktionsplans,


F. recognising, therefore, the importance of the first Review Conference of States Parties to the Convention, to be held from 29 November to 3 December 2004 in Nairobi, Kenya (the 'Nairobi Summit on a Mine-Free World'),

F. somit im Bewusstsein der Bedeutung der Ersten Revisionskonferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens, die vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi (Kenia) stattfindet („Gipfel von Nairobi für eine minenfreie Welt“),


F. recognising, therefore, the importance of the First Review Conference of States Parties to the Convention, to be held from 29 November to 3 December 2004 in Nairobi, Kenya (the 'Nairobi Summit on a Mine-Free World'),

F. somit im Bewusstsein der Bedeutung der Ersten Revisionskonferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens, die vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi (Kenia) stattfindet ("Gipfel von Nairobi für eine minenfreie Welt"),


IVANTI-DISCRIMINATION PACKAGE PAGEREF _Toc483187249 \h VITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE PAGEREF _Toc483187250 \h VENVIRONMENT PAGEREF _Toc483187251 \h V--OSPAR Convention on the protection of the marine environment of the North-East Atlantic PAGEREF _Toc483187252 \h V--5th Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity (Nairobi, 15-26 May 2000) Conclusions PAGEREF _Toc483187253 \h VI

VBÜNDEL VON MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG DER DISKRIMINIERUNG PAGEREF _Toc483821681 \h VIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEUMWELT--OSPAR-Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks PAGEREF _Toc483821683 \h VII--5. Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt(Nairobi, 15.-26. Mai 2000) Schlußfolgerungen PAGEREF _Toc483821684 \h VII


In preparation for the 11 Conference on the CITES Convention (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora), which will take place in Nairobi from 10 to 20 April 2000, the Council made a preliminary examination of the conclusions defining the position to be taken by the Community at this Conference with regard to elephants, whales, sea turtles and sharks.

Zur Vorbereitung der 11. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des "CITES"-Übereinkommens (Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen), die vom 10. bis 20. April 2000 in Nairobi stattfinden wird, hat der Rat eine erste eingehende Prüfung der Schlußfolgerungen zur Festlegung des von der Gemeinschaft auf dieser Konferenz im Hinblick auf Elefanten, Wale, Schildkröten und Haie einzunehmenden Standpunktes vorgenommen.


Although the normal venue for Council meetings is Brussels (or Luxembourg in April, June and October), meetings have also taken place elsewhere: Geneva, Tokyo, Marrakesh and Singapore in the context of the GATT and WTO negotiations, or on-the-spot coordination concerning the activities of international organizations: for example in New York for the UN or in Nairobi for the UNCTAD, or in connection with the Lomé Convention in Fiji, in the Bahamas, in Lomé, Mauritius, etc.

Wenn sich der Rat - abgesehen von den im April, Juni und Oktober in Luxemburg stattfindenden Tagungen - auch normalerweise in Brüssel trifft, so sind Ratstagungen auch schon an anderen Orten abgehalten worden, so z.B. in Genf, Tokio, Marrakesch oder Singapur im Rahmen der GATT- oder der WTO-Verhandlungen oder zur Koordination der Tätigkeit internationaler Organisationen vor Ort, beispielsweise in New York für die Vereinten Nationen oder in Nairobi für die CNUCED oder im Rahmen des Lomé-Abkommens in Fidschi, auf den Bahamas, in Lomé, a ...[+++]


w