Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSEC Business Council
Black Sea Economic Business Cooperation Council
FC-N
Finance Committee of the National Council
HRC
Human Rights Council
Monitor GDP
Monitor national business
Monitor national economy
Monitor national finance
NYCS
National Business Council
National Council Finance Committee
National Research Council of SNSF
National Youth Council of Switzerland
SC
Security Council
UN Commission on Human Rights
UN Human Rights Commission
UN Human Rights Council
UN Security Council
UN Trusteeship Council
UNCHR
UNSC
United Nations Commission on Human Rights
United Nations Human Rights Commission
United Nations Human Rights Council
United Nations Security Council
United Nations Trusteeship Council

Übersetzung für "national business council " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
National Business Council

Kanadischer Rat der Unternehmer


Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen | VN-Sicherheitsrat


Black Sea Economic Business Cooperation Council | BSEC Business Council

Wirtschaftsrat der BSEC | Wirtschaftsrat der SMWK


UN Trusteeship Council [ United Nations Trusteeship Council ]

Treuhandrat UNO [ UN-Treuhandrat ]


UN Security Council [ United Nations Security Council ]

Sicherheitsrat UNO [ UN-Sicherheitsrat ]


monitor national business | monitor national finance | monitor GDP | monitor national economy

Volkswirtschaft überwachen


National Youth Council of Switzerland [ NYCS ]

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände [ SAJV ]


National Research Council of SNSF

Nationaler Forschungsrat des SNF


UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]

UN-Menschenrechtsrat [ HRC | Menschenrechtskommission | Menschenrechtsrat | Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen | UN-Menschenrechtskommission ]


National Council Finance Committee | Finance Committee of the National Council [ FC-N ]

Finanzkommission des Nationalrates | nationalrätliche Finanzkommission [ FK-N; FK-NR ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Calls on the EU and the international community to assist the NTC in its efforts toward economic recovery, to help it reconstruct its economic infrastructure and to attract foreign investment; underlines that the sooner the Libyan economy recovers, notably through the restart of oil production, the sooner the NTC can strengthen its legitimacy and tend to the medium- to long-term needs of the country; calls on the Council and the Commission to ensure that the TNC receives benefits fully from the proceeds of the oil revenue; urge ...[+++]

12. fordert die EU und die internationale Gemeinschaft auf, den Übergangsnationalrat bei seinen Bemühungen für eine wirtschaftliche Erholung zu unterstützen, ihm beim Wiederaufbau seiner wirtschaftlichen Infrastruktur und bei der Anziehung ausländischer Investoren zu helfen; unterstreicht, dass je eher sich die libysche Wirtschaft erholt, insbesondere durch die Wiederaufnahme der Erdölförderung, um so schneller kann der Übergangsnationalrat seine Legitimität stärken und sich den mittel‑ und langfristigen Bedürfnissen des Landes zuwenden; fordert den Rat und die Kommission auf, zu gewährleisten dass dem Übergangsnationalrat alle Erlöse ...[+++]


130. Commends the EU for its support for the development of UN Guiding Principles on Business and Human Rights and their unanimous adoption in the Human Rights Council; welcomes the inaugural meeting of the Working Group on Business and Human Rights held on 16 – 20 January 2012, and calls for the EU to further support and contribute to the mandate of this body; stresses the crucial role of the national human rights institutions a ...[+++]

130. lobt die EU dafür, dass sie die Entwicklung der Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte unterstützt hat und diese im Menschenrechtsrat einstimmig angenommen wurden; begrüßt die konstituierende Sitzung der Arbeitsgruppe für Unternehmen und Menschenrechte, die vom 16.–20. Januar 2012 stattfand, und fordert die EU auf, zum Mandat dieses Gremiums auch weiterhin beizutragen und dieses zu unterstützen; betont die zentrale Rolle der staatlichen Einrichtungen zum Schutz der Menschenrechte und die Zusammenarbeit dieser Gremien in der EU und den Nachbarstaaten dabei, die Umsetzung der Leitlinien der Vereinte ...[+++]


124. Commends the EU for its support for the development of UN Guiding Principles on Business and Human Rights and their unanimous adoption in the Human Rights Council; welcomes the inaugural meeting of the Working Group on Business and Human Rights held on 16 – 20 January 2012, and calls for the EU to further support and contribute to the mandate of this body; stresses the crucial role of the national human rights institutions a ...[+++]

124. lobt die EU dafür, dass sie die Entwicklung der Leitprinzipien der Vereinten Nationen für Unternehmen und Menschenrechte unterstützt hat und diese im Menschenrechtsrat einstimmig angenommen wurden; begrüßt die konstituierende Sitzung der Arbeitsgruppe für Unternehmen und Menschenrechte, die vom 16.–20. Januar 2012 stattfand, und fordert die EU auf, zum Mandat dieses Gremiums auch weiterhin beizutragen und dieses zu unterstützen; betont die zentrale Rolle der staatlichen Einrichtungen zum Schutz der Menschenrechte und die Zusammenarbeit dieser Gremien in der EU und den Nachbarstaaten dabei, die Umsetzung der Leitlinien der Vereinte ...[+++]


We also urge the Member States to comply strictly with the tough wording of relevant United Nations Security Council resolutions in relation to the NPT, and this includes banking operations and businesses in some southern European states.

Wir fordern auch die Mitgliedstaaten auf, sich strikt an den strengen Wortlaut der entsprechenden Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates zum NVV zu halten, und das gilt auch für Bankgeschäfte und Unternehmen in einigen südeuropäischen Staaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commissioner will attend the third Meeting of the International Investors' Round Table, organised by the Tanzania National Business Council.

Zudem wird er an dem dritten Internationalen Investoren-Rundtischgespräch teilnehmen, das vom Nationalen Wirtschaftsrat Tansanias organisiert wird.


3. Local units not constituting separate legal entities (branches), which are dependent on foreign enterprises, and which are classified as quasi-corporations in accordance with the European System of Accounts 1995 set up by Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community and the United Nation's 1993 System of National Accounts, shall be deemed to be enterprises for the purposes of the business registers ...[+++]

(3) Für die Zwecke der Unternehmensregister gelten örtliche Einheiten (Zweigstellen), die keine separaten rechtlichen Einheiten bilden, von ausländischen Unternehmen abhängen und nach dem mit der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates vom 25. Juni 1996 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft errichteten Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 und dem System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen 1993 als Quasi-Kapitalgesellschaften klassifiziert werden, als Unternehmen.


The Forum will be opened by Rhodri Morgan, First Minister of the National Assembly for Wales and will be addressed, among others, by Neil Kinnock, Vice-President of the European Commission, Serge Kubla, chair of the Industry Council under the Belgian presidency, Nigel Griffiths, UK Minister for Small Business, Jörn Keck, Deputy Director General of the European Commission's Enterprise DG, Arnaldo Abruzzini, Secretary General of Euro ...[+++]

Eröffnet wird das Forum von Rhodri Morgan, Premierminister der Nationalversammlung von Wales. Die Liste der Redner umfasst unter anderen: Neil Kinnock, Vizepräsident der Europäischen Kommission, Serge Kubla, Vorsitzender des Rates „Industrie" unter der belgischen Präsidentschaft, Nigel Griffiths, Parlamentarischer Staatssekretär des Bereichs Kleinunternehmen im britischen Handels- und Industrieministerium, Jörn Keck, Stellvertretender Generaldirektor der GD Unternehmen, Europäische Kommmission, Arnaldo Abruzzini, Generalsekretär von Eurochambres, und David Irwin, Leiter des britischen Small Business Service.


National chambers of commerce, the European Business Council in Tokyo and European trade associations will provide information networks and will help coordinate our activities with individual companies.

Die nationalen Handelskammern, der European Business Council in Tokio und die europäischen Unternehmensverbände stellen Informationsnetze bereit und tragen zur Koordinierung der Aktivitäten mit einzelnen Unternehmen bei.


IVRIGHTS OF ACCESS TO CHILDREN MUTUAL ENFORCEMENT OF JUDGMENTS PAGEREF _Toc501511797 \h IVEUROPEAN JUDICIAL TRAINING NETWORK PAGEREF _Toc501511798 \h VPROTECTION OF THE EURO PAGEREF _Toc501511799 \h VCRIME PREVENTION PAGEREF _Toc501511800 \h VICREATION OF AN AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE (Scoreboard) PAGEREF _Toc501511801 \h VIISTRENGTHENING OF THE PENAL FRAMEWORK TO PREVENT THE FACILITATION OF UNAUTHORISED ENTRY AND RESIDENCE PAGEREF _Toc501511802 \h VIIHARMONISATION OF PENALTIES IMPOSED ON CARRIERS TRANSPORTING THIRD-COUNTRY NATIONALS LACKING THE DOCUMENTS NECESSARY FOR ADMISSION PAGEREF _Toc501511803 \h VIICOOPERATION BETWEEN MEMBER STATES IN COMBATING ILLEGAL IMMIGRATION NETWORKS Council ...[+++]

IVUMGANGSRECHT - GEGENSEITIGE VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN PAGEREF _Toc501969672 \h VEUROPÄISCHES NETZ FÜR JUSTIZIELLE AUSBILDUNG PAGEREF _Toc501969673 \h VSCHUTZ DES EURO PAGEREF _Toc501969674 \h VIKRIMINALPRÄVENTION PAGEREF _Toc501969675 \h VIISCHAFFUNG EINES "RAUMS DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS" (Fortschrittsanzeiger) PAGEREF _Toc501969676 \h VIIVERSTÄRKUNG DES STRAFRECHTLICHEN RAHMENS FÜR DIE BEKÄMPFUNG DER BEIHILFE ZUR ILLEGALEN EINREISE UND ZUM UNERLAUBTEN AUFENTHALT UND DEFINITION DER BEIHILFE ZUR ILLEGALEN EINREISE PAGEREF _Toc501969677 \h VIIHARMONISIERUNG DER SANKTIONEN FÜR BEFÖRDERUNGSUNTERNEHMEN, DIE STAATSANGEHÖRIGE DRITTER LÄNDER OHNE DIE FÜR DIE EINREISE ERFORDERLICHEN ...[+++]


OTHER BUSINESS United Nations General Assembly Special Session (UNGASS) In view of the June 1997 UNGASS which will review the situation five years on from the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), held in Rio de Janeiro in 1992, the Council agreed, following a request from the Danish delegation, that the European Union's input into discussion at this Conference - as far as development aspects are concerned - will also be discussed by the Development Council.

SONSTIGES Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen Mit Blick auf die Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen im Juni 1997, auf der die Lage fünf Jahre nach der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung überprüft werden soll, die 1992 in Rio de Janeiro (UNCED) stattfand, kam der Rat auf Antrag der dänischen Delegation überein, daß die Beiträge der Europäischen Union zu den Beratungen dieser Konferenz - soweit sie die Entwicklungsaspekte betreffen - auch im Rahmen des Rates "Entwicklung" erörtert werden.


w