Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asylum systems
Conservation area
Flood control concept
Flood control plan
Flood mitigation scheme
Flood protection concept
Flood protection plan
Flood protection scheme
Heritage protection
National Trust
National aid scheme
National insurance
National protection scheme
National scheme of assistance
Preservation of monuments
Protection of the cultural heritage
Refugee protection rules
Refugee protection schemes
Refugee protection structures
Restoration of the cultural heritage
Social insurance
Social protection
Social security
UNPROFOR
United Nations Protection Force
Witness protection
Witness protection programme
Witness protection scheme

Übersetzung für "national protection scheme " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


flood control concept | flood mitigation scheme | flood protection concept | flood protection scheme

Hochwasserschutzkonzept


flood protection scheme | flood mitigation scheme | flood protection plan | flood control plan

Hochwasserschutzkonzept


national aid scheme | national scheme of assistance

nationale Beihilferegelung


witness protection [ witness protection programme | witness protection scheme ]

Zeugenschutz [ Schutz der Personen, die mit der Justiz zusammenarbeiten | Zeugenschutzmaßnahmen | Zeugenschutzprogramm ]


refugee protection rules | refugee protection structures | asylum systems | refugee protection schemes

Asylsysteme


United Nations Protection Force [ UNPROFOR ]

Schutztruppe der Vereinten Nationen


Federal Popular Initiative: For a national health insurance scheme

Eidgenössische Volksinitiative «Für eine öffentliche Krankenkass


social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]

soziale Sicherheit [ sozialer Schutz | Sozialversicherung | Sozialvorsorge | System der sozialen Sicherheit | Versorgungssystem | Vorsorgesystem ]


heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

Schutz des kulturellen Erbes [ Denkmalpflege | Denkmalrestaurierung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union, three options were outlined: a European Investment Protection Scheme, supporting planned and pre-identified investments, e.g. in the areas of infrastructure or skills which might otherwise be cancelled or postponed; a European Unemployment Reinsurance Scheme acting as a reinsurance fund to national schemes; and a rainy day fund which could accumulate funds from Member States on a regular basis, with disbursements be ...[+++]

Im Reflexionspapier zur Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion wurden drei Optionen genannt: Eine europäische Investitionsschutzregelung, mit der geplante und vorab ermittelte Investitionen unterstützt werden, wie z. B. in den Bereichen Infrastruktur oder in Kenntnisse, die ansonsten nicht honoriert oder auf einen späteren Zeitpunkt verschoben würden; eine europäische Arbeitslosenrückversicherung als Rückversicherungsfonds für nationale Systeme ein „Schlechtwetterfonds“, der regelmäßig Mittel aus den Mitgliedstaaten entgegennähme, die auf vorher genau festgelegter Basis abrufbar wären.


Today, such protection schemes exist, but they are all national.

Wir haben heute Sicherungssysteme, aber sie sind allesamt national.


Candidates for resettlement should be informed of their rights and obligations, under the resettlement scheme as well as under relevant Union and national asylum legislation, prior to their admission to the territory of the Member States or of participating Associated States, in particular of the consequences of onward movement within the Union and/or participating Associated States and of the fact that they are only entitled to the rights attached to international protection or national protect ...[+++]

Die Kandidaten für eine Neuansiedlung sollten vor ihrer Zulassung in das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats oder teilnehmenden assoziierten Staates über ihre Rechte und Pflichten nach Maßgabe der Neuansiedlungsregelung sowie einschlägiger EU- oder innerstaatlicher Asylvorschriften belehrt werden, insbesondere über die Folgen einer Weiterreise innerhalb der Union und/oder teilnehmender assoziierter Staaten sowie über den Umstand, dass sie nur Anspruch auf die im Neuansiedlungsstaat mit dem internationalen oder nationalen Schutzstatus verbundenen Rechte haben.


The selected programmes cover quality products registered and protected as PDOs (Protected Designations of Origin), PGIs (Protected Geographical Indications) and TSGs (Traditional Speciality Guaranteed), wines, meat produced under national quality schemes, organic products, milk and milk products, fresh fruit and vegetables, ornamental horticulture, honey and beekeeping products, beef, veal and pig meat, as well as quality poultry meat.

Die ausgewählten Programme betreffen hochwertige Erzeugnisse, die als Produkte mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.), als Produkte mit geschützter geografischer Angabe (g.g.A.) oder als garantiert traditionelle Spezialitäten (g.t.S.) registriert und geschützt sind, sowie Wein, im Rahmen nationaler Qualitätsregelungen erzeugtes Fleisch, Erzeugnisse aus ökologischem Anbau, Milch und Milcherzeugnisse, frisches Obst und Gemüse, Zierpflanzen, Honig und Imkereierzeugnisse, Rindfleisch, Kalbfleisch und Schweinefleisch sowie hochwertiges Hühnerfleisch.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
providing EU-wide rules on information, liability and mutual recognition of national insolvency protection schemes, thus facilitating cross-border trade.

EU-weite Bestimmungen über Informationen, Haftung und gegenseitige Anerkennung von Insolvenzschutzsystemen, was den grenzüberschreitenden Handel erleichtert.


Basic principles such as purpose limitation, proportionality, legitimacy of processing, limits on storage time, security and confidentiality as well as respect for the rights of the individual, control by national independent supervisory authorities, and access to effective judicial redress need to be ensured and a comprehensive protection scheme must be established.

Die Grundprinzipien wie Zweckgebundenheit, Verhältnismäßigkeit und Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, zeitlich begrenzte Speicherung, Sicherheit und Vertraulichkeit sowie die Achtung der Rechte des Einzelnen, eine Kontrolle durch unabhängige nationale Aufsichtsbehörden und der Zugang zu einem wirksamen Rechtsschutz müssen gewährleistet werden und ein umfassendes Schutzkonzept muss ausgearbeitet werden.


third-country nationals staying in a Member State as applicants for international protection or under temporary protection schemes.

Drittstaatsangehörige, die sich aufgrund ihres Antrags auf internationalen Schutz oder im Rahmen einer Regelung zum vorübergehenden Schutz in einem Mitgliedstaat aufhalten.


third-country nationals residing in a Member State as asylum-seekers, or under subsidiary forms of protection, or under temporary protection schemes.

Drittstaatsangehörige, die sich als Asylbewerber oder im Rahmen eines subsidiären oder eines temporären Schutzes in einem Mitgliedstaat aufhalten.


In addition, there is a fair degree of national social cohesion in most new Member States and many of them have well-developed social protection schemes.

Auch herrscht in den meisten neuen Mitgliedstaaten ein relativ hohes Maß an nationalem sozialem Zusammenhalt und viele von ihnen verfügen über gut entwickelte Sozialschutzsysteme.


points out that the revised framework for State aid for environmental protection allows national support schemes promoting electricity from renewable energy sources to be maintained, and allows schemes which have been notified to be implemented.

In der Richtlinie wird darauf hingewiesen, dass der überarbeitete Rahmen für staatliche Umweltschutzbeihilfen die Beibehaltung einzelstaatlicher Förderregelungen für Strom aus erneuerbaren Energiequellen und die Durchführung notifizierter Regelungen zulässt.


w