(a) either by reference to technical specifications defined in Annex XXI and, in orde
r of preference, to national standards transposing European
standards, European technical approvals, common technical specifications, international
standards, other technical reference systems established by the Europ
ean standardisation bodies or - when these do not exist - national
standards, national technical approvals or national technical specifications relating t
...[+++]o the design, calculation and execution of the works and use of the products.
a) entweder mit Bezugnahme auf die in Anhang XXI definierten technischen Spezifikationen in der Rangfolge nationaler Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische technische Zulassungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen und andere technische Bezugsysteme, die von den europäischen Normungsgremien erarbeitet wurden, oder, falls solche Normen und Spezifikationen fehlen, mit Bezugnahme auf nationale Normen, nationale technische Zulassungen oder nationale technische Spezifikationen für die Planung, Berechnung und Ausführung von Bauwerken und den Einsatz von Produkten.