Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Data protection authority
JSA
Joint Supervisory Authority
National supervisory authority
National supervisory body
Regulatory agencies
Schengen Joint Supervisory Authority
Supervisory authority
Supervisory power

Übersetzung für "national supervisory authority " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
national supervisory authority | national supervisory body

nationale Aufsichtsbehörde | nationale Kontrollinstanz | nationale Kontrollstelle


national supervisory authority

nationale Aufsichtsbehörde


national supervisory authority

nationale Kontrollinstanz


Joint Supervisory Authority | Schengen Joint Supervisory Authority | JSA [Abbr.]

Gemeinsame Kontrollinstanz | GK [Abbr.]


supervisory authority for occupational benefits schemes | supervisory authority

Aufsichtsbehörde der Vorsorgeeinrichtungen | Aufsichtsbehörde


supervisory power [ supervisory authority | regulatory agencies(UNBIS) ]

Kontrollbefugnis


data protection authority | supervisory authority

Datenschutzbehörde | Datenschutzaufsichtsbehörde | Aufsichtsbehörde
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There is a broad spectrum of possible actions to address these, as indicated in the work programme in section 6. The pursuit of these solutions in the immediate future does not mean, however, that the Commission excludes the possibility of appropriate amendment to the Directive subsequently, if the difficulties persist. Closer co-operation among the supervisory authorities of the Member States and a general willingness to reduce the negative impact of divergences are therefore to be seen as one alternative, while amendments to the Directive reducing the amount of choice left to the national ...[+++]

Es bietet sich ein breites Spektrum an Handlungsmöglichkeiten an, um dem abzuhelfen, wie unter Ziffer 6 im Arbeitsprogramm dargelegt wird. Diese Lösungen werden zwar in nächster Zukunft in Angriff genommen, das bedeutet aber nicht, dass die Kommission die Möglichkeit entsprechender Richtlinienänderungen in der Folge ausschließt, wenn die Schwierigkeiten fortbestehen. Eine engere Zusammenarbeit zwischen den Kontrollstellen der Mitgliedstaaten und eine allgemeine Bereitschaft zur Verringerung der Negativfolgen solcher Abweichungen sind daher als eine Alternative zu betrachten, Änderungen der Richtlinie, die die Wahlmöglichkeiten der nationalen Gesetzgeber und der ...[+++]


1. The European Data Protection Supervisor shall act in close cooperation with national supervisory authorities with respect to specific issues requiring national involvement, in particular if the European Data Protection Supervisor or a national supervisory authority finds major discrepancies between practices of Member States of the European Union or finds potentially unlawful transfers using the communication channels of the EPPO, or in the context of questions raised by one or more national supervisory authorities on the implementation and interpretation of this Regulation.

(1) Der Europäische Datenschutzbeauftragte arbeitet bei speziellen Fragen, die eine Einbeziehung der nationalen Ebene erfordern, vor allem wenn der Europäische Datenschutzbeauftragte oder eine nationale Aufsichtsbehörde größere Diskrepanzen zwischen den Verfahrensweisen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union feststellt oder möglicherweise unrechtmäßige Übermittlungen über die Kommunikationskanäle der EUStA bemerkt, oder bei Fragen einer oder mehrerer nationaler Aufsichtsbehörden zur Durchführung und Auslegung dieser Verordnung eng mit den nationalen Aufsichtsbehörden zusammen.


1. The EDPS shall act in close cooperation with the national supervisory authorities on issues requiring national involvement, in particular if the EDPS or a national supervisory authority finds major discrepancies between the practices of Member States or potentially unlawful transfers in the use of Europol's channels for exchanges of information, or in the context of questions raised by one or more national supervisory authorities on the implementation and interpretation of this Regulation.

(1) Bei Fragen, die eine Einbeziehung der Mitgliedstaaten erfordern, arbeitet der EDSB eng mit den nationalen Kontrollbehörden zusammen, vor allem, wenn der EDSB oder eine nationale Kontrollbehörde größere Diskrepanzen zwischen den Verfahrensweisen der Mitgliedstaaten oder möglicherweise unrechtmäßige Übermittlungen über die Informationskanäle von Europol feststellt, oder bei Fragen einer oder mehrerer nationaler Kontrollbehörden zur Umsetzung und Auslegung dieser Verordnung.


1. The European Data Protection Supervisor shall act in close cooperation with national supervisory authorities on specific issues requiring national involvement, in particular if the European Data Protection Supervisor or a national supervisory authority finds major discrepancies between the practices of Member States or potentially unlawful transfer in the use of Europol’s channels for exchange of information, or in the context of questions raised by one or more national supervisory authorities on the implementation and interpretation of this Regulation.

1. Bei speziellen Fragen, die eine Einbeziehung der Mitgliedstaaten erfordern, arbeitet der Europäische Datenschutzbeauftragte eng mit den nationalen Kontrollbehörden zusammen, vor allem wenn der Europäische Datenschutzbeauftragte oder eine nationale Kontrollbehörde größere Diskrepanzen zwischen den Verfahrensweisen der Mitgliedstaaten oder möglicherweise unrechtmäßige Übermittlungen über die Informationskanäle von Europol feststellt, oder bei Fragen einer oder mehrerer nationaler Kontrollbehörden zur Umsetzung und Auslegung dieser Verordnung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where a national supervisory authority disagrees with the procedure or content of an action or inaction by another national supervisory authority in areas specified in Union legislative acts in accordance with those Regulations, and the relevant legislative act requires cooperation, coordination or joint decision-making by national supervisory authorities from more than one Member State, the ESA concerned, at the request of one of the national supervisory authorities concerned, should be able to assist the authorities in reaching an agreement within the time-limit set by the ESA which should take into account any relevant time-limits in the relevant legislat ...[+++]

Ist eine nationale Aufsichtsbehörde in den in Rechtsakten der Union gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010, der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 und der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 festgelegten Bereichen, in denen die einschlägigen Gesetzgebungsakte der Union eine Zusammenarbeit, Koordinierung oder gemeinsame Beschlussfassung der nationalen Aufsichtsbehörden von mehr als einem Mitgliedstaat vorschreiben, nicht mit der Vorgehensweise oder dem Inhalt einer Maßnahme einer anderen nationalen Aufsichtsbehörde oder mit deren Verzicht auf Maßnahmen einverstanden, sollte die zuständige ESA auf Ersuchen einer der betroffenen nationalen Aufsichtsbehörden den Behörden ...[+++]


The ECB will start exercising full supervision as from November 2014. However, from the entry into force of the Single Supervisory Mechanism Regulation, and upon unanimous request by the European Stability Mechanism, the ECB may immediately take over direct supervision of a credit institution as a precondition for direct recapitalisation from the European Stability Mechanism, following a decision addressed to the national entities and the national supervisory authority concerned.

Die EZB wird die uneingeschränkte Aufsicht ab November 2014 ausüben, kann jedoch ab Inkrafttreten der Verordnung über den einheitlichen Aufsichtsmechanismus auf einstimmige Aufforderung des Europäischen Stabilitätsmechanismus und nach einer an die nationalen Stellen und die betreffende nationale Aufsichtsbehörde gerichteten Entscheidung die direkte Beaufsichtigung eines Kreditinstituts als Voraussetzung für eine direkte Rekapitalisierung durch den Europäischen Stabilitätsmechanismus unverzüglich übernehmen.


The Commission proposed full organisational and budgetary separation of national supervisory authorities from the air traffic control organisations whom they oversee, while at the same time ensuring sufficient resources are given to the National Supervisory Authorities to do their tasks.

Die Kommission hat vorgeschlagen, die in den Mitgliedstaaten für die Aufsicht zuständigen Behörden organisatorisch und haushaltstechnisch vollständig von den Flugverkehrskontrolldiensten, über die sie die Aufsicht führen, zu trennen und dabei sicherzustellen, dass die nationalen Aufsichtsbehörden über genügend Ressourcen verfügen, um ihren Aufgaben nachkommen zu können.


The Commission is proposing full organisational and budgetary separation of national supervisory authorities from the air traffic control organisations whom they oversee, while at the same time ensuring sufficient resources are given to the National Supervisory Authorities to do their tasks.

Die Kommission schlägt vor, die in den Mitgliedstaaten für die Aufsicht zuständigen Behörden organisatorisch und haushaltstechnisch vollständig von den Flugverkehrskontrolldiensten, über die sie die Aufsicht führen, zu trennen und dabei sicherzustellen, dass die nationalen Aufsichtsbehörden über genügend Ressourcen verfügen, um ihren Aufgaben nachkommen zu können.


In the case of diverging opinions between national supervisory authorities over the proper enforcement of EU legislation, or in the case of diverging opinions between national supervisory authorities within a college of supervisors, the ESAs should facilitate a dialogue and assist the supervisors in reaching a joint agreement.

Im Falle von Meinungsunterschieden zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden bezüg­lich der ordnungsgemäßen Durchsetzung des EU-Rechts oder im Falle von Meinungs­unterschieden zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden innerhalb eines Aufsichts­kollegiums sollten die Europäischen Aufsichtsbehörden einen Dialog erleichtern und den Aufsichtsbehörden dabei helfen, zu einer Einigung zu gelangen.


A joint Supervisory Authority will be set up, consisting of two representatives from each Contracting State drawn from its independent national supervisory authority or authorities.

Es wird eine gemeinsame Aufsichtsbehörde eingesetzt, die aus je zwei Vertretern der Vertragsstaaten besteht, die von der/den jeweiligen unabhängigen nationalen Aufsichtsbehörde(n) abgestellt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'national supervisory authority' ->

Date index: 2021-08-14
w