- the constituent(s) of the excipients, whatever their nature or the quantity used, including colouring agents, preservatives, stabilizers, thickeners, emulsifiers, anti-agglutinating agents, flavouring and aromatic substances, propellents, etc.,
- des oder der Bestandteile des verwendeten Hilfsstoffs , und zwar unabhängig von Art und Menge dieser Bestandteile , einschließlich der färbenden , konservierenden , stabilisierenden , verdickenden , emulgierenden , das Zusammenkleben verhindernden , geschmacksverbessernden , aromatisierenden , breibildenden Stoffe usw . ,