In response to oral Questions Nos H-0290/98 and H-1165/98 by the honourable Member, the Commission had carried out a enquiry and concluded that the company Nederlandse Omroepproduktie Bedrijf (the Netherlands broadcasting organisation) was bound by the European rules on tendering for public contracts.
Nach den mündlichen Anfragen Nr. H-0290/98 und Nr. H-1165/98 des Herrn Abgeordneten führte die Kommission eine Untersuchung durch, in der sie zu der Schlussfolgerung kam, dass der „Nederlandse Omroepproduktie Bedrijf“ (niederländische Radio- und Fernsehgesellschaft) unter die europäischen Regeln zur Vergabe öffentlicher Aufträge fällt.
