inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ankunfts- und Abfahrtsinformationen herausgeben | Gruppen über Abfahrts- und Abreisezeiten in Kenntnis setzen | Gruppen über Ankunfts- und Abreisezeiten informieren | Informationen über Ankunfts- und Abreisezeiten an Gruppen herausgeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adjusting press-cycle time | press-cycle time setting | press-cycle time adjusting | set press-cycle time

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Presszeit einstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of night duties, Member States welcome the Commission proposal to reduce the maximum night time duties from the current 11 hours 45 minutes to 11 hours, and supported the proposed requirement to manage actively duty rosters including night duties longer than 10 hours using fatigue management principles, which should ensure safe air operations in the most proportionate manner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-11]

Im Falle des Nachtdienstes begrüßen die Mitgliedstaaten den Vorschlag der Kommission, die derzeitige Höchstdauer (11 Stunden 45 Minuten) auf 11 Stunden zu verringern, und unterstützten die vorgeschlagene Anforderung, auf Dienstpläne, in denen Nachtdienste von über 10 Stunden vorgesehen sind, die Grundsätze des Müdigkeitsmanagements aktiv anzuwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-11]

"(i) 'night work' shall mean work during a period of work which includes at least two hours work performed during night time".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-29]

„i) „Nachtarbeit“ jede Arbeitstätigkeit während der Nachtzeit von mindestens zwei Stunden Dauer".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-29]

As it is worded now, 'night work' would include even very short periods of work, of a few minutes for instance, performed during night time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-29]

Nach der jetzigen Begriffsbestimmung würden unter „Nachtarbeit“ auch sehr kurze Arbeitszeiten, etwa von wenigen Minuten fallen, wenn sie nachts abgeleistet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-29]

Furthermore, current night time provisions are to be aligned with other EU legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

Außerdem müssen die geltenden Bestimmungen zur Nachtarbeit an andere Rechtsvorschriften der EU angepasst werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It shows that external costs depend strongly on parameters like vehicle characteristics (EURO standards), location (urban or interurban) and the period of time (peak, off-peak and night time).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Es zeigt auf, dass externe Kosten stark von Parametern wie den Fahrzeugmerkmalen (EURO-Normen), dem Standort (Strecken in Städten oder zwischen Städten) sowie dem Zeitpunkt (Hauptverkehrszeiten, verkehrsärmere Zeiten und Nacht) abhängen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-31]

(3) Shelter – in particular shelter materials that protect against the cold night-time temperatures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-05]

(3) Obdach – Bereitstellung von Material zum Schutz namentlich gegen kalte nächtliche Temperaturen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-08-05]

Member States may make the work of certain categories of night workers subject to certain guarantees, under conditions laid down by national legislation and/or practice, in the case of workers who incur risks to their safety or health linked to night-time working.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Die Mitgliedstaaten können die Arbeit bestimmter Gruppen von Nachtarbeitern, die im Zusammenhang mit der Arbeit während der Nachtzeit einem Sicherheits- oder Gesundheitsrisiko ausgesetzt sind, nach Maßgabe der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und/oder Gepflogenheiten von bestimmten Garantien abhängig machen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

The night-time noise indicator Lnight is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2: 1987, determined over all the night periods of a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

Der Nachtlärmindex Lnight ist der A-bewertete äquivalente Dauerschallpegel gemäß ISO 1996-2: 1987, der anhand der gesamten Nachtwerte eines Jahres ermittelt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

(i) "night work" shall mean any work performed during night time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

i) "Nachtarbeit" jede Arbeit, die während der Nachtzeit ausgeführt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-10]

The new Avče hydropower pumped-storage power plant will use off-peak electricity at night time to pump water, and the flow will be reversed and used for electricity generation at peak hours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das neue Pumpspeicherkraftwerk bei Avče wird nachts überschüssigen Strom zum Hochpumpen von Wasser verwenden und das Wasser umgekehrt in Spitzenlastzeiten zur Stromerzeugung nutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'night-time' ->

Date index: 2021-09-12