Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NRZ
NRZ-1
Non-return-to-reference recording
Non-return-to-zero change-on-ones recording
Non-return-to-zero mark recording
Non-return-to-zero recording
RZ
Return-to-zero recording

Übersetzung für "non-return-to-zero recording " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-return-to-zero change-on-ones recording | non-return-to-zero mark recording | non-return-to-zero recording | NRZ-1 | NRZ [Abbr.]

Wechselschrift


non-return-to-reference recording | non-return-to-zero recording | NRZ [Abbr.]

Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null | Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt


return-to-zero recording | RZ [Abbr.]

Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Institutions shall not reduce the written credit derivative effective notional amount where they buy credit protection through a total return swap and record the net payments received as net income, but do not record any offsetting deterioration in the value of the written credit derivative reflected in Tier 1 capital.

(6) Erwirbt ein Institut eine Kreditbesicherung in Form eines Gesamtrendite-Swaps und verbucht die Nettozahlungen aus dem Swap als Nettoertrag, erfasst jedoch nicht dem den Zahlungen gegenüberstehenden Wertverlust des geschriebenen Kreditderivats, der sich im Kernkapital niederschlägt, so setzen sie den effektiven Nominalbetrag des geschriebenen Kreditderivats nicht herab.


The proposal today relates to aspects such as the scope of the scheme, reporting obligations, VAT returns, currency, payments, records and so on for which common rules are necessary.

Der heutige Vorschlag bezieht sich auf Aspekte, wie den Umfang der Regelung, Berichtspflichten, MwSt-Erklärungen, Währung, Zahlungen, Aufzeichnungen usw., für die gemeinsame Vorschriften nötig sind.


Where intervention products are transferred from one Member State to another, the supplier Member State shall record the product delivered as a zero entry in the accounts and the Member State of destination shall record it as a receipt in the month of dispatch, using the price calculated in accordance with the first subparagraph.

Im Fall eines Transfers der Interventionserzeugnisse zwischen zwei Mitgliedstaaten verbucht der Abgangsmitgliedstaat die Erzeugnisse zum Wert null, während der Bestimmungsmitgliedstaat die Erzeugnisse zu dem in Unterabsatz 1 bezeichneten Preis als Einnahme für den Versandmonat verbucht.


to put into full effect the Union provisions pursuant to which a return decision issued by one Member State is applicable throughout the Union and the effective application of the principle of mutual recognition of return decisions by recording entry bans in SIS and facilitating exchange of information,

verleihen den Bestimmungen der Union, nach denen eine Rückführungsentscheidung eines Mitgliedstaats in der gesamten Union anwendbar ist, volle Wirkung und wenden den Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung von Rückführungsentscheidungen wirksam an, indem Einreiseverbote in das SIS aufgenommen und der Informationsaustausch erleichtert werden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Where intervention products are transferred from one Member State to another, the supplier Member State shall record the product delivered as a zero entry in the accounts and the Member State of destination shall record it as a receipt in the month of dispatch, using the price calculated in accordance with paragraph 1.

(2) Im Fall eines Transfers der Interventionserzeugnisse zwischen zwei Mitgliedstaaten verbucht der Abgangsmitgliedstaat die Erzeugnisse zum Wert Null, während der Bestimmungsmitgliedstaat die Erzeugnisse zu dem in Absatz 1 bezeichneten Preis als Einnahme für den Auslagerungsmonat verbucht.


[24] 44,868 returns were registered in BiH in 2003 compared to 102,000 returns during 2002 (UNHCR Sarajevo, Recorded minority returns 2003 in BiH).

[24] 2003 wurden in Bosnien und Herzegowina 44 868 Rückkehrer erfasst im Vergleich zur 102 000 im Jahre 2002 (UNHCR Sarajewo, Rückkehr von Minderheiten nach Bosnien und Herzegowina).


On two occasions this year EIB extended the yield curve in CZK, offering record maturities of 20 and 25 years (CZK 3.5bn zero coupon due 02/23 and CZK 1bn zero coupon due 02/28).

Die EIB hat in diesem Jahr zweimal die CZK-Renditekurve erweitert, indem sie die außergewöhnlich langen Laufzeiten von 20 und 25 Jahren auf den Markt brachte (Nullkuponanleihe im Betrag von 3,5 Mrd CZK, die im Februar 2023 fällig wird, und Nullkuponanleihe im Betrag von 1 Mrd CZK, die im Februar 2028 fällig wird).


Following initial enquiries in Kosovo it was established that the funds in question had been remitted to a bank in Gibraltar. A further attempt to send the funds from Gibraltar to Belize was thwarted. The Attorney General of Gibraltar on the application of OLAF was able to obtain in the Supreme Court an order freezing the relevant bank accounts. In August 2002 OLAF was able to secure the return to the Kosovo budget of $US3.2 million and subsequently the Office caused proceedings to be launched to secure the return of the balance and to gain access to the bank account records. In December 2002 Mr T. presented himself to judicial authoriti ...[+++]

Ermittlungen im Kosovo ergaben, dass das Geld nach Gibraltar gebracht worden war. Der Plan, es nach Belize zu verschieben, wurde durchkreuzt. Auf Ersuchen des OLAF erreichte der Generalstaatsanwalt von Gibraltar beim Supreme Court, dass die betreffenden Bankkonten gesperrt wurden. Im August 2002 wurden auf Betreiben des OLAF 3,2 Millionen US-Dollar zurückgezahlt. Das Amt erreichte darüber hinaus eine Fortführung der Ermittlungen der Justizbehörden, sodass der Rest des Geldes sichergestellt wurde und das Amt Zugang zu den Bankunterlagen erlangte. Im Dezember 2002 stellte sich J. T. den deutschen Justizbehörden und wurde verhaftet (siehe P ...[+++]


In August this year OLAF was able to secure the return to the Kosovo budget of $US3.2 million and recently the Office caused proceedings to be launched to secure the return of the balance and to gain access to the bank account records.

Im August diesen Jahres gelang es OLAF, die Rückzahlung von 3.2 Millionen US Dollar an den Kosovo-Haushalt sicherzustellen, und erst kürzlich veranlasste das Amt die Einleitung von Verfahren, um die Rückzahlung der noch ausstehenden Gelder und den Zugang zu den Bankunterlagen sicherzustellen.


OLAF has been able to secure the return to the Kosovo budget of $US 3.2 million and recently the Office caused proceedings to be launched to secure the return of the balance and to gain access to the bank account records.

OLAF ist es gelungen, die Rückzahlung von 3.2 Millionen US Dollar an den Kosovo-Haushalt sicherzustellen, und erst kürzlich veranlasste das Amt die Einleitung von Verfahren, um die Rückzahlung der noch ausstehenden Gelder und den Zugang zu den Bankunterlagen sicherzustellen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'non-return-to-zero recording' ->

Date index: 2022-11-02
w