Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Component Command Nav Nord
Noord-Zuid line
Nord-Est
Nord-Midi line
Nord-Pas-de-Calais
Nord-Vest
North-East
North-West

Übersetzung für "nord-est " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Nord-Est (Romania) [ North-East (Romania) ]

Nord-Est (Rumänien)


ECSC Regional Committee for Miners' Housing in the Nord and Pas-de-Calais areas

Revierausschuss Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Nord und Pas-de-Calais


Nord-Vest (Romania) [ North-West (Romania) ]

Nord-Vest (Rumänien)




ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing - Nord

Revierausschuss Stahlarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Nord


Noord-Zuid line | Nord-Midi line

Verbindung zwischen dem Bahnhof Brussel-Noord/Bruxelles-Nord und dem Bahnhof Brussel-Zuid/Bruxelles-Midi


Component Command Nav Nord

Teilstreitkraftkommando See Nord
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission seeks a mandate from Member States to negotiate with Russia an agreement on Nord Stream 2 // Brussels, 9 June 2017

Kommission ersucht Mitgliedstaaten um Verhandlungsmandat für Nord-Stream-2-Vereinbarung mit Russland // Brüssel, 9. Juni 2017


The European Commission has today adopted a request to the Council of the European Union for a mandate to negotiate with the Russian Federation the key principles for the operation of the Nord Stream 2 gas pipeline project.

Die Europäische Kommission hat den Rat der Europäischen Union heute förmlich um ein Mandat für Verhandlungen mit der Russischen Föderation über die Grundprinzipien für den Betrieb der geplanten Gaspipeline Nord Stream 2 ersucht.


The Commission seeks to ensure that, if built, Nord Stream 2 operates in a transparent and non-discriminatory way with an appropriate degree of regulatory oversight, in line with key principles of international and EU energy law.

Damit will sie sicherstellen, dass die Pipeline Nord Stream 2 im Einklang mit den wichtigsten Grundsätzen des internationalen und EU-weiten Energierechts sowie auf transparente und diskriminierungsfreie Weise betrieben und angemessen aufsichtsrechtlich überwacht wird.


Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "As any other infrastructure project in the EU, Nord Stream 2 cannot and should not operate in a legal void or according to a third country's energy laws only.

Miguel Arias Cañete, Kommissar für Klimapolitik und Energie, ergänzte: „Wie jedes andere Infrastrukturprojekt in der EU kann und sollte die Pipeline Nord Stream 2 nicht im rechtsfreien Raum oder ausschließlich nach dem Recht eines Drittlands betrieben werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As we have stated already several times, Nord Stream 2 does not contribute to the Energy Union's objectives.

Wie wir bereits mehrfach angemerkt haben, trägt Nord Stream 2 nicht zu den Zielen der Energieunion bei.


Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) is a German Landesbank which serves as central institution to savings banks in the German Länder of Niedersachsen, Sachsen-Anhalt and Mecklenburg-Vorpommern.

Die Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) ist eine deutsche Landesbank sowie die Zentralbank der Sparkassen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.


The Commission found the amended commitments to be sufficient in nature and extent to off-set the coupon payment and so ensure the continued compatibility of the state aid received by Nord/LB.

Nach Auffassung der Kommission reichen diese Zusagen in Art und Umfang aus, um die Kuponzahlungen zu kompensieren und somit auch weiterhin die Vereinbarkeit der von der NORD/LB erhaltenen staatlichen Beihilfe mit dem Binnenmarkt zu gewährleisten.


Shortly before the Commission's 2012 decision, NORD/LB had amended the terms of the Fürstenberg hybrids; an act which was not brought to the Commission's attention when the 2012 decision was taken.

Kurz vor Erlass des Kommissionsbeschlusses im Jahr 2012 hatte die NORD/LB die Bedingungen der Fürstenberg-Hybridanleihen geändert, was der Kommission allerdings vor der Beschlussfassung nicht mitgeteilt worden war.


In July 2012, the Commission approved a restructuring plan for NORD/LB which includes a dividend ban for the years 2012 and 2013 and a coupon ban, stipulating that the bank would not pay coupons on hybrids, unless it is legally obliged to do so and is able to pay them out of the profit of a given year (see IP/12/838).

Im Juli 2012 hat die Kommission einen Umstrukturierungsplan für die NORD/LB genehmigt, der ein Dividendenverbot für die Jahre 2012 und 2013 sowie ein Verbot von Kuponzahlungen vorsieht. Demnach würde die Bank keine Hybridkupons auszahlen, es sei denn, sie wäre dazu gesetzlich verpflichtet und könnte die Zahlungen aus dem Gewinn des betreffenden Geschäftsjahres bestreiten (siehe IP/12/838).


The European Commission has concluded that additional commitments provided by Germany in the context of the restructuring of NORD/LB ensure that the State aid granted to the bank remains compatible with the internal market.

Der Europäischen Kommission zufolge stellen die von Deutschland im Rahmen der Umstrukturierung der NORD/LB zusätzlich gegebenen Zusagen sicher, dass die staatliche Beihilfe für die Bank auch nach Änderung der Bedingungen der sogenannten „Fürstenberg-Hybridanleihen“ mit dem Binnenmarkt vereinbar bleiben.




Andere haben gesucht : component command nav nord     noord-zuid line     nord-est     nord-midi line     nord-pas-de-calais     nord-vest     north-east     north-west     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nord-est' ->

Date index: 2023-10-03
w