means braking during which, within the normal range of operation of the equipment, during either the application or the releasing of the brakes,
eine Bremsung, bei der innerhalb des normalen Betätigungsbereichs der Bremsanlage, und zwar sowohl beim Anlegen als auch beim Lösen der Bremsen,