Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Design strategies for nuclear emergencies
Nuclear emergencies strategies developing
Nuclear emergency strategies designing
Strategies developing for nuclear emergencies

Übersetzung für "nuclear emergency strategies designing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
nuclear emergencies strategies developing | strategies developing for nuclear emergencies | design strategies for nuclear emergencies | nuclear emergency strategies designing

Strategien für nukleare Notfälle entwickeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
While all Member States describe in their NAPs/incl efforts to improve the emergency reception and temporary housing of homeless persons and to alleviate their day-to-day difficulties, and some emphasise the prevention dimension (Germany), only four have introduced strategies designed to eradicate homelessness completely (Austria, Finland, Ireland, United Kingdom) and three are preparing such strategies (Belgium, France, Portugal).

Zwar stellen alle Mitgliedstaaten in ihren NAP (Eingliederung) Maßnahmen vor, um die Aufnahme von Obdachlosen in Notfällen und ihre zeitweilige Unterbringung zu verbessern, und betonen einige von ihnen auch die Notwendigkeit der Prävention (Deutschland), aber nur vier Mitgliedstaaten (Österreich, Finnland, Irland, Vereinigtes Königreich) haben Strategien zur völligen Beseitigung von Obdachlosigkeit verabschiedet; drei weitere (Frankreich, Belgien, Portugal) bereiten solche vor.


· establish common minimum requirements for NIS at national level which would oblige Member States to: designate national competent authorities for NIS; set up a well-functioning CERT; and adopt a national NIS strategy and a national NIS cooperation plan. Capacity building and coordination also concern the EU institutions: a Computer Emergency Response Team responsible for the security of the IT systems of the EU institutions, ag ...[+++]

· die Festlegung gemeinsamer Mindestanforderungen für die NIS auf nationaler Ebene, aufgrund deren die Mitgliedstaaten verpflichtet wären, für die NIS zuständige nationale Behörden zu benennen, ein gut funktionierendes CERT (IT-Notfallteam/Computer Emergency Response Team) einzurichten sowie eine nationale NIS-Strategie und einen nationalen NIS-Kooperationsplan aufzustellen. Der Kapazitätsaufbau und die Koordinierung betrifft auch die EU-Organe: 2012 wurde ein ständiges IT-Notfallteam („CERT-EU“) eingerichtet, das für die Sicherheit d ...[+++]


The EU’s Internal Security Strategy is designed to enable Europe to respond to existing challenges and emerging threats, according to a shared approach that involves both EU actors and the national and local levels.

Die EU-Strategie der inneren Sicherheit (ISS) soll Europa in die Lage versetzen, im Rahmen eines gemeinsamen Ansatzes, der Akteure auf EU-Ebene wie auch auf nationaler und lokaler Ebene einbindet, auf bestehende Herausforderungen und sich abzeichnende Bedrohungen zu reagieren.


Still under the heading of the Community's external action, the strategies and measures designed to link up emergency aid, rehabilitation and development, such as the Community programme of aid for the return, reintegration and rehabilitation of uprooted people in Asia and Latin America, might also play a positive role in areas in which there has been a massive displacement of people.

Nach wie vor im Rahmen der Außenaktion der Gemeinschaft können die Strategien und Maßnahmen im Hinblick auf die Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung, beispielsweise das Hilfsprogramm der Gemeinschaft für entwurzelte Bevölkerungsgruppen in Asien und Lateinamerika im Zusammenhang mit der Rückkehr, der Wiedereingliederung und der Rehabilitation entwurzelter Bevölkerungsgruppen, in geographischen Gebieten, die durch Massenvertreibungen gekennzeichnet sind, ebenfalls eine positive Rolle spielen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The measures designed for this purpose include streamlining the procedure in the event of nuclear emergency and the clear assignment to the Commission of a supervisory role, which, at the same time, clarifies the regime of its acts.

Die für diesen Zweck vorgesehenen Maßnahmen beinhalten eine Straffung des Verfahrens im Falle einer nuklearen Notstandssituation, wobei der Kommission eine eindeutige Aufsichtsfunktion zugewiesen und gleichzeitig die Regelung ihrer Rechtsakte präzisiert wird.


a written strategy that describes its duties, priorities for action i.e. in design and operation of installations, integrity management and in emergency preparedness and response, and how it is organised.

eine Strategieerklärung, in der ihre Aufgaben, ihre Handlungsprioritäten — z. B. in Bezug auf die Auslegung und den Betrieb von Anlagen, das Integritätsmanagement sowie Notfallvorsorge und Notfallmaßnahmen — und ihre eigene Organisationsstruktur beschrieben werden.


2. Asks for the EU budget to support actions designed to anticipate disasters, prepare for them, avert them and react more quickly to them, as well as those enabling greater flexibility in launching development measures as a means of emerging from crisis situations; finds it regrettable that concrete progress on the link between emergency aid, rehabilitation and development remains limited despite the many political commitments made in recent years; calls therefore for more and better-managed resources to be deployed to guarantee co ...[+++]

2. fordert, dass aus dem Haushaltsplan der EU Maßnahmen unterstützt werden, die darauf abzielen, Katastrophen vorherzusehen, sich auf sie vorzubereiten, sie zu verhindern und rascher darauf zu reagieren, und die es ermöglichen, auf flexiblere Art und Weise Entwicklungsmaßnahmen einzuleiten, um Krisensituationen zu überstehen; bedauert, dass konkrete Fortschritte im Bereich der Verbindung zwischen Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung noch immer gering sind – ungeachtet der zahlreichen politischen Zusagen, die in den letzten Jahren gegeben wurden; fordert daher, dass mehr und besser verwaltete Mittel bereitgestellt werden, um die ...[+++]


All emerging evidence points to the fact that once again the USA with the complicity of similar reactionary forces in Europe is at the forefront of a strategy designed to overthrow President Evo Morales so as to prevent the adoption of the new Bolivian Constitution and the progressive changes being sought by the national Government, which was elected by a large majority in 2005. Violent incidents in Sucre and other areas, leading to bloodshed, have been sparked off by armed reactionary groups no compunction in targeting civilians.

Alle jüngsten Veröffentlichungen deuten darauf hin, dass die USA – zusammen mit anderen reaktionären europäischen Kräften – erneut eine Kampagne anführt, um die Regierung von Präsident Evo Morales zu stürzen und somit die Verabschiedung der neuen Verfassung Boliviens und die fortschrittlichen Veränderungen zu verhindern, die von der im Jahr 2005 mit großer Mehrheit gewählten Regierung angestrebt werden.


Some of the measures proposed in COM(2004)0668 with regard to identifying eco-efficient processes, promoting research in multi-functional fibres, increasing consumer awareness and combating counterfeiting should be developed further, while setting a timetable for actions in the context of a strategy designed to check the conditions in which textiles and clothing are produced in the emerging economies, guarantee equal market access conditions and encourage the abolition of all non-tariff barriers.

Einige der Maßnahmen, die in der Mitteilung KOM(2004)0668 im Bereich der Entwicklung von umwelteffizienten Verfahren, der Erforschung multifunktioneller Fasern, der Sensibilisierung für ein bewusstes Konsumverhalten und gegen illegale Nachahmungen vorgeschlagen werden, müssen noch weiterentwickelt werden; dabei ist im Rahmen einer Strategie zur Überprüfung der Produktionsbedingungen in der Textil- und Bekleidungsindustrie in den aufstrebenden Ländern, zur Gewährleistung gleicher Bedingungen für den Marktzugang und zur Beseitigung aller nicht tarifären Handelshemmnisse ein Aktionsplan festzulegen.


The Court believes that Euratom has competences in the following areas: the establishment of a legislative and regulatory framework for organising the safety of nuclear installations; measures relating to the assessment and verification of safety; organisation in the event of emergencies; the choice of location of nuclear installations and, finally, the design, construction and operation of nuclear installations.

Der Gerichtshof vertritt die Auffassung, dass Euratom Befugnisse in folgenden Bereichen hat: Errichtung eines gesetzlichen und vertraglichen Rahmens für die Sicherheit der Nuklearanlagen; Maßnahmen in Bezug auf die Beurteilung und Kontrolle der Sicherheit; Organisation in Notfällen; Wahl des Standorts der Nuklearanlagen und schließlich Planung, Bau und Betrieb von Nuklearanlagen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nuclear emergency strategies designing' ->

Date index: 2022-07-02
w