Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagnostic radiology
Echography
Electrocardiography
Electroencephalography
Endoscopy
Laboratory analysis
Magnetic resonance imaging
Medical diagnosis
Medical imaging
NMR
Nuclear Magnetic Resonance
Nuclear magnetic resonance
Nuclear magnetic resonance spectrometry
Radiography
Radiology
Scintigraphy
Ultrasound

Übersetzung für "nuclear magnetic resonance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
nuclear magnetic resonance spectrometry

NMR-Spektrometrie


nuclear magnetic resonance | NMR [Abbr.]

kernmagnetische Resonanz | magnetische Kernresonanz | NMR [Abbr.]


Nuclear Magnetic Resonance | NMR [Abbr.]

Kernspinresonanz | Kernspintomographie | magnetische Kernresonanz | MKR [Abbr.]


medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]

medizinische Diagnose [ Elektroenzephalografie | Elektrokardiografie | Endoskopie | Kernspin-Tomographie | Laboranalyse | medizinische Bildgebung | Röntgenaufnahme | Röntgendiagnose | Ultraschalluntersuchung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where samples of wine distillate are to be analysed by nuclear magnetic resonance of deuterium, the samples shall be placed in containers having a nominal capacity of 25 cl, or even 5 cl where they are to be sent from one official laboratory to another.

Im Fall von Weindestillatproben, die zur kernresonanzmagnetischen Messung des Deuteriumgehalts bestimmt sind, beträgt das Nennvolumen der Behältnisse für die Proben 25 cl und beim Versand zwischen amtlichen Laboratorien sogar nur 5 cl.


More specifically, this relates to major and costly equipment, exhaustively listed in the national legislation, such as a nuclear magnetic resonance imaging or spectrometry apparatus for clinical use or a medical scanner.

Konkret handelt es sich um in den nationalen Rechtsvorschriften abschließend aufgezählte kostspielige Großgeräte, wie beispielsweise Kernspintomografiegeräte oder Kernspinresonanzspektrometer für den klinischen Gebrauch bildgebende Apparate, klinische Magnetresonanzsprektrometer oder Scanner für den medizinischen Gebrauch.


With regard to olive production, I would ask for additional urgent measures and, in particular, Commissioner, that Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil be amended to include nuclear magnetic resonance imaging as a method of analysis.

Im Hinblick auf die Olivenerzeugung möchte ich zusätzliche Maßnahmen fordern, und dabei vor allem, Frau Kommissarin, die Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 der Kommission über die Merkmale von Olivenölen so abzuändern, dass Magnetresonanztomografie als Analysemethode aufgenommen wird.


2.3.5. Spectral data (ultra-violet, infra-red, nuclear magnetic resonance or mass spectrum)

2.3.5. Spektrografiedaten (Ultraviolett-, Infrarot-, NMR-, Massenspektrografie)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported 'as parts of' medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

Unternummer 3A201b erfasst nicht Magnete, die besonders konstruiert sind für medizinische NMR-Bildsysteme (nuclear magnetic resonance imaging systems) und als Teile davon exportiert werden.


Method 8 of the Annex to this Regulation: 'Detecting enrichment of grape musts, concentrated grape musts, rectified concentrated grape musts and wines by application of nuclear magnetic resonance of deuterium (SNIF-NMR)'.

Methode 8 des Anhangs der vorliegenden Verordnung: 'Nachweis der Anreicherung von Traubenmost, Traubenmostkonzentrat, rektifiziertem Traubenmostkonzentrat und Wein durch kernresonanzmagnetische Messung des Deuteriumgehaltes (SNIF-NMR)'.


3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported "as parts of" medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.

Unternummer 3A201b erfasst nicht Magnete, die besonders konstruiert sind für medizinische NMR-Bildsysteme (nuclear magnetic resonance imaging systems) und als Teile davon exportiert werden.


In the health care sector, Philips' medical equipment business (PMS) manufactures x-ray machines, CT (computed tomography) systems, magnetic resonance imaging (MRI) systems, nuclear medicine (NM) systems and ultrasound equipment.

Im Gesundheitspflegesektor stellt sein Geschäftsbereich medizinische Geräte Röntgenapparate, Computertomografiesysteme, magnetische Resonanzabbildungsgeräte, Nuklearmedizinsysteme und Ultraschallgeräte her.


In the health care sector, Philips manufactures, in particular, medical imaging equipment (x-ray, computer tomography, magnetic resonance, nuclear medicine and ultrasound).

Im Gesundheitsschutzsektor fertigt Philips insbesondere medizinische Abbildungsgeräte (Röntgen, Computer-Tomographie, Magnetresonanz, Nuklearmedizin und Ultraschall).


The Group is a leader worldwide in its core business of diagnostic imaging, providing contrast agents and advanced medical devices for key diagnostic methods including X-ray imaging, computed tomography, magnetic resonance, ultrasound and nuclear medicine.

Im Kerngeschäft der bildgebenden Diagnostik ist der Konzern weltweit führend. Er vertreibt Kontrastmittel und hochmoderne Geräte der Medizintechnik für die wichtigsten diagnostischen Verfahren wie Röntgenaufnahmen, Computer-Tomographie, Magnetresonanztomographie, Ultraschall und Nuklearmedizin.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nuclear magnetic resonance' ->

Date index: 2021-01-30
w