Übersetzung für "nuclear stress test " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

nuclear stress test | safety stress test | stress test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kerntechnische Risiko- und Sicherheitsbewertung | Risiko- und Sicherheitsbewertung | Stresstest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out physical stress tests with models | conduct physical stress test with models | perform a physical stress test on models | perform physical stress tests on models

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belastungstests an Modellen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement credit stress testing methodologies | utilise credit stress testing methodologies | apply a credit stress testing methodology | apply credit stress testing methodologies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stresstestmethoden für Kredite anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear weapon test ban | nuclear test ban

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kernwaffenversuchsverbot | Verbot von Kernwaffenversuchen | Kernwaffenversuchsstopp | Kernwaffenteststopp

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

simulation of a stress scenario | stress testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Stresstests ermitteln | einem Belastungstest unterziehen | einem Stresstest unterziehen | Stresstests durchführen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

boundary value testing | stress testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belastungsprobe | Belastungsprüfung | Belastungstest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty on the Limitation of Underground Nuclear Weapon Tests | Threshold Test Ban Treaty [ TTBT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stress test

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stresstest

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear test

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernwaffenversuch

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

boat engine test engineer | nuclear reactor tester | boat engine test technician | vessel engine tester

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsmaschinenprüfer | Schiffsmaschinenprüferin | Schiffsmotorenprüfer/Schiffsmotorenprüferin | Schiffsmotorenprüferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The investments related to the safety upgrades of existing nuclear power plants following on the EU nuclear stress tests as well as in view of their potential long term operation, The management of financial resources for activities related to decommissioning of nuclear power plants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

Investitionen im Zusammenhang mit der Verbesserung der Sicherheit bestehender Kernkraftwerke im Anschluss an EU-Stresstests in Kernenergieanlagen sowie im Hinblick auf ihren möglichen Langzeitbetrieb, die Verwaltung der Mittel für Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Stilllegung von Kernkraftwerken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-03]

This specifically takes into account licensing activities and safety assessments or ‘stress tests’ of nuclear facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hierbei gilt insbesondere der Genehmigung und den Sicherheitsbewertungen oder sogenannten „Stresstests“ von kerntechnischen Anlagen besonderes Augenmerk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Can the Commission indicate how far the findings of the nuclear ‘stress tests’ will be taken into account in its forthcoming legislative proposals, in particular in the upcoming review of the Nuclear Safety Directive?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

1. Kann die Kommission mitteilen, inwieweit sie die Ergebnisse der „Stresstests“ für Kernkraftwerke bei ihren künftigen Legislativvorschlägen berücksichtigen wird, insbesondere bei der anstehenden Überprüfung der Richtlinie über nukleare Sicherheit?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

63. Acknowledges that nuclear energy is currently used as an important low-emission energy source; calls on the Commission to work towards improved public acceptance of nuclear energy, utilising the results of the recent nuclear stress tests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

63. nimmt zur Kenntnis, dass die Kernenergie derzeit als wichtiger emissionsarmer Energieträger genutzt wird; fordert die Kommission auf, sich unter Berufung auf die Ergebnisse der jüngsten Stresstests von Kernkraftwerken für eine stärkere öffentliche Akzeptanz der Kernenergie einzusetzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

64. Acknowledges that nuclear energy is currently used as an important low-emission energy source; calls on the Commission and the Member States, in light of the lessons learned from the 2011 Fukushima accident, to improve the safety of nuclear energy, utilising the results of the recent nuclear stress tests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

64. nimmt zur Kenntnis, dass die Kernenergie derzeit als wichtiger emissionsarmer Energieträger genutzt wird; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, angesichts der Erkenntnisse aus dem Atomunglück in Fukushima im Jahr 2011 die Sicherheit der Kernenergie zu verbessern und dabei auf die Ergebnisse der jüngsten Stresstests von Kernkraftwerken zurückzugreifen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

In view of the technical progress achieved through the provisions of the IAEA and by the Western European Nuclear Regulators Association (‘WENRA’) and responding to the lessons learnt from the stress tests and the Fukushima nuclear accident investigations, Directive 2009/71/Euratom should be amended to include a high level Community nuclear safety objective covering all stages of the lifecycle of nuclear installations (siting, design, construction, commissioning, operation, decommissioning).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Angesichts der durch die Regelungen der IAEO und den Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich (WENRA) erreichten technischen Fortschritte und der aus den Stresstests und den Untersuchungen zum Nuklearunfall von Fukushima gewonnenen Erkenntnisse sollte die Richtlinie 2009/71/Euratom dahingehend geändert werden, dass ein übergeordnetes Gemeinschaftsziel im Bereich der nuklearen Sicherheit für alle Phasen des Lebenszyklus kerntechnischer Anlagen (Standortwahl, Auslegung, Errichtung, Inbetriebnahme, Betrieb, Stilllegung) aufgenommen wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

Based on the European Council conclusions of 24-25 March 2011, the national competent regulatory authorities, together with the Commission in the framework of the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), established by Commission Decision 2007/530/Euratom , carried out Community-wide comprehensive risk and safety assessments of nuclear power plants (‘stress tests’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Auf der Grundlage der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 24./25. März 2011 führten die zuständigen nationalen Regulierungsbehörden gemeinsam mit der Kommission im Rahmen der Europäischen Gruppe der Regulierungsbehörden für nukleare Sicherheit (European Nuclear Safety Regulators Group — ENSREG), festgelegt im Kommissionsbeschluss 2007/530/Euratom , gemeinschaftsweit umfassende Risiko- und Sicherheitsbewertungen in Kernkraftwerken („Stresstests“) durch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

The stress tests demonstrated the key role of enhanced cooperation and coordination mechanisms between all parties that have responsibilities for nuclear safety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Bei den Stresstests zeigte sich, welch zentrale Rolle verbesserten Kooperations- und Koordinierungsmechanismen zwischen allen Parteien mit Zuständigkeiten für die nukleare Sicherheit zukommt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

Furthermore, the nuclear stress tests, as your colleague Mr Oettinger acknowledged this afternoon, are also a big joke – they have been so far anyway – since the possibility of an aeroplane crashing into a power station has not been taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Darüber hinaus sind die nuklearen Stresstests, wie Ihr Kollege Herr Oettinger heute Nachmittag eingeräumt hat, ebenfalls ein Witz – zumindest war das bisher der Fall –, da die Möglichkeit eines Flugzeuges, das in ein Kernkraftwerk stürzt, nicht berücksichtigt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

12. Deeply regrets the weakness of the European Council conclusions of 25 March 2011as regards the so-called nuclear "stress tests", in particular making them voluntary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

12. bedauert zutiefst die Unzulänglichkeiten der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 25. März 2011 zu den so genannten „Stresstests“, insbesondere weil diese auf freiwilliger Basis durchgeführt werden sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Andere haben gesucht : threshold test ban treaty apply credit stress testing methodologies boat engine test engineer boat engine test technician boundary value testing implement credit stress testing methodologies nuclear reactor tester nuclear stress test nuclear test nuclear test ban nuclear weapon test ban safety stress test simulation of a stress scenario stress test stress testing utilise credit stress testing methodologies vessel engine tester

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nuclear stress test' ->

Date index: 2022-07-06