Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on plant mineral nutrition
Advising on plant mineral nutrition
Bulk sweetener
Cocoa powder containing added sugar
Mineral nutrition of plants advising
Non-nutritive sweetener
Non-nutritive sweetening agent
Nutritional needs
Nutritive sweetener
Plant mineral nutrition advising
Process of sour gas sweetening
Sour gas sweetening
Sour gas sweetening processes
Strive for nutritional improvement of food fabrication
Strive for nutritional improvement of food preparation
Strive for nutritional improvement of food production
Sweetened cocoa
Sweetened cocoa powder
Sweetened fat-reduced cocoa
Sweetened fat-reduced cocoa powder
Sweetener
Sweetening sour gas

Übersetzung für "nutritive sweetener " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-nutritive sweetener | non-nutritive sweetening agent

Süßstoff ohne Nährwert


bulk sweetener | nutritive sweetener

schwächer süßender Süßstoff | Zuckeraustauschstoff


non-nutritive sweetening agent

Suessstoff ohne Naehrwert


process of sour gas sweetening | sour gas sweetening | sour gas sweetening processes | sweetening sour gas

Sauergasentschwefelungsverfahren


sweetened fat-reduced cocoa | sweetened fat-reduced cocoa powder

fettarmes gezuckertes Kakaopulver | mageres gezuckertes Kakaopulver | fettarmer gezuckerter Kakao | magerer gezuckerter Kakao | stark entöltes gezuckertes Kakaopulver | stark entölter gezuckerter Kakao


cocoa powder containing added sugar (1) | sweetened cocoa powder (2) | sweetened cocoa (3)

gezuckertes Kakaopulver | gezuckerter Kakao | Schokoladenpulver


advising on plant mineral nutrition | mineral nutrition of plants advising | advise on plant mineral nutrition | plant mineral nutrition advising

über mineralische Pflanzennahrung beraten


strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation

in der Lebensmittelherstellung die Verbesserung des Nährwertgehalts anstreben




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Promote healthy environments, especially in schools, pre-schools and sport facilities, by encouraging the supply of healthy dietary options based on nutritional standards, addressing excessive access to and intake of salt, saturated fats, trans fatty acids and sugar, as well as frequent consumption or consumption in high amounts of sugar sweetened and/or caffeinated soft drinks and encouraging children and adolescents to be physically active on a regular basis;

ein gesundes Umfeld zu fördern, insbesondere in Schulen, Vorschulen und Sporteinrichtungen, durch die Ermutigung zum Anbieten gesunder Ernährungsoptionen auf der Grundlage von Ernährungsstandards, durch die Bekämpfung des übermäßigen Zugangs zu und der übermäßigen Aufnahme von Salz, gesättigten Fetten, Transfettsäuren und Zucker, sowie die Bekämpfung des häufigen Konsums oder des Konsums großer Mengen von mit Zucker gesüßten und/oder koffeinhaltigen Softdrinks, und die Ermutigung von Kindern und Jugendlichen zu regelmäßiger körperlicher Bewegung;


Promote healthy environments, especially in schools, pre-schools and sport facilities, by encouraging the supply of healthy dietary options based on nutritional standards, addressing excessive access to and intake of salt, saturated fats, trans fatty acids and sugar, as well as frequent consumption or consumption in high amounts of sugar sweetened and/or caffeinated soft drinks and encouraging children and adolescents to be physically active on a regular basis.

ein gesundes Umfeld zu fördern, insbesondere in Schulen, Vorschulen und Sporteinrichtungen, durch die Ermutigung zum Anbieten gesunder Ernährungsoptionen auf der Grundlage von Ernährungsstandards, durch die Bekämpfung des übermäßigen Zugangs zu und der übermäßigen Aufnahme von Salz, gesättigten Fetten, Transfettsäuren und Zucker, sowie die Bekämpfung des häufigen Konsums oder des Konsums großer Mengen von mit Zucker gesüßten und/oder koffeinhaltigen Softdrinks, und die Ermutigung von Kindern und Jugendlichen zu regelmäßiger körperlicher Bewegung.


However, although it has the highest digestive tolerance of all polyols, it still is a polyol, a nutritive sweetener.

Es ist zwar von allen Polyolen am leichtesten verdaulich, ist aber dennoch ein Polyol, ein nahrhaftes Süßungsmittel.


To create consistency with Directive 94/35 on sweeteners for use on foodstuffs, Directive 90/496 on nutritional labelling and Regulation 1924/2006 on Nutrition and Health Claims, the definition of food with no added sugar should only refer to mono- or diccharides.

Um Übereinstimmung mit Richtlinie 94/35 über Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen, Richtlinie 90/496 über die Nährwertkennzeichnung von Lebensmitteln sowie der Verordnung 1924/2006 über Nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel zu schaffen, sollte sich die Definition für Lebensmittel ohne Zuckerzusatz nur auf Mono- oder Disaccharide beziehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What is good practice for improving the nutritional value of school meals and for fostering healthy dietary choices at schools, especially as regards the excessive intake of energy-dense snacks and sugar-sweetened soft drinks?

Gibt es gute Beispiele für die Verbesserung des Nährwerts von in Schulen eingenommenen Mahlzeiten und zur Förderung der Entscheidung für gesunde Ernährung in Schulen, vor allem dahingehend, dass der übermäßige Verzehr von energiereichen Snacks und zuckergesüßten Getränken vermieden wird?


This requires the addition of more sweetener than is necessary to meet taste acceptability and nutritional requirements, resulting in a product that is too sweet.

Daher ist es erforderlich, mehr Süßungsmittel als notwendig zuzusetzen, um die geschmackliche Akzeptanz zu erreichen und den Nährstoffbedarf zu decken, was zu einem Erzeugnis führt, das zu süß ist.


Moreover, some studies have shown that the power of sweeteners led to nutritional behaviour involving an increase in the consumption of sugar or sweet products.

Übrigens haben einige Studien gezeigt, dass die Süßkraft der Süßungsmittel ein Ernähungsverhalten zur Folge hatte, das den Verbrauch von Zucker oder Süßwaren erhöhte.


However, the existence of products containing such sweeteners must not be allowed to hide the very serious public-health problem of obesity. This public-health issue is of course linked to that of eating habits, and of nutritional and health education.

Doch darf uns das Vorhandensein von Erzeugnissen, die Süßungsmittel enthalten, nicht über das sehr schwerwiegende volksgesundheitliche Problem der Übergewichtigkeit hinwegtäuschen. Dieses volksgesundheitliche Problem hängt offensichtlich mit der Ernährung sowie der Ernährungs- und Gesundheitserziehung zusammen.


Identifying diabetes as a public health challenge in Europe and encouraging networking and the exchange of information between Member States with a view to promoting best practices, to enhancing the co-ordination of health promotion and prevention policies and programmes for the whole population and high-risk groups and to reducing inequalities and optimising healthcare resources; Facilitating and supporting European diabetes research in basic and clinical science and ensuring the wide dissemination of the results of this research across Europe; Examining and strengthening the comparability of diabetes epidemiological evidence by considering the establishment of standardised outputs for monitoring, surveillance and reporting of diabetes m ...[+++]

Diabetes als eine Herausforderung für das öffentliche Gesundheitswesen in Europa einstuft und die Vernetzung und den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten fördert, damit bewährte Verfahren verbreitet, die Koordinierung von Maßnahmen und Programmen zur Gesundheitsförderung und Vorbeugung für die Gesamtbevölkerung und stark gefährdete Gruppen verbessert, Ungleichheiten verringert und die Mittel im Bereich der Gesundheitsversorgung optimal eingesetzt werden; die Grundlagenforschung und die klinische Forschung in Europa in Bezug auf Diabetes fördert und unterstützt und die umfassende europaweite Verbreitung der Ergebnisse dieser Forschung gewährleistet; die Vergleichbarkeit der epidemiologischen Erkenntnisse in Bezug auf Diabete ...[+++]


w