(c) that, where under the provisions of law in force in their territory persons wishing to carry out certain work, in particular that which involves the use of toxic or dangerous products, are required to obtain special authorisation, beneficiaries are able to seek and obtain such authorisation with no greater difficulty than Member States' own nationals.
c) falls in ihrem Hoheitsgebiet die Ausführung bestimmter Arbeiten, insbesondere der Umgang mit gefährlichen oder gifthaltigen Stoffen, von einer Sondergenehmigung für den Unternehmer abhängig gemacht wird, die Begünstigten diese Sondergenehmigung ohne grössere Schwierigkeiten als ihre eigenen Staatsangehörigen beantragen und erhalten können.
