Übersetzung für "off-shore supply service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

off-shore supply service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Off-Shore-Versorgungsleistungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, it should be possible for the EMFF to support innovative operations, the business development of aquaculture enterprises in general, including non–food and off–shore aquaculture, and complementary activities such as angling-tourism, environmental services related to aquaculture or educational activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der EMFF sollte daher innovative Vorhaben und die Entwicklung von Aquakulturbetrieben allgemein, einschließlich der Bereiche Non-Food- und Off-Shore-Aquakultur, und ergänzende Tätigkeiten wie beispielsweise Angeltourismus, Umweltleistungen im Bereich Aquakultur oder Schulungsmaßnahmen fördern können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the gas sector, Connecting Europe Facility will support the construction of an off-shore LNG terminal on the Croatian island of Krk (EU support €102 million) which will bring diversification in the region mostly dominated by one single source of supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-16]

Im Gassektor wird mit der Fazilität „Connecting Europe“ der Bau eines Flüssigerdgas-Terminals auf der kroatischen Insel Krk (EU-Förderung: 102 Mio. EUR) unterstützt; dies wird zur Diversifizierung der Energiequellen in der Region beitragen, in der gegenwärtig nur eine einzige Energiequelle vorherrscht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-16]

a comprehensive outline of the regulatory regime and market organisation for the restructured energy sector and gas exports, including an appropriate sales framework for the off-shore gas supply aimed at maximising revenues; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

ein umfassendes Regulierungs- und Marktorganisationskonzept für den restrukturierten Energiesektor und die Gasausfuhren, unter anderem auch für einen angemessenen Verkaufsrahmen für die Offshore-Erdgaslieferung zur Maximierung der Einnahmen, und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-12]

18. Emphasises how the housing sector and, in particular the social housing sector, plays a contracyclical economic role through the reduction of energy dependency, support for the construction and renovation industries and, thereby, for sustainable local employment that cannot be ‘off-shored’, thanks notably to the labour-intensive nature of the sector, the development of green-economy segments as part of the local economy, and the knock-on effects on the rest of the economy; believes, therefore, that investment in social housing should be considered not only as an expenditure but also as a productive investment; further encourages th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

18. betont die antizyklische wirtschaftliche Rolle des Wohnungsbausektors und insbesondere des sozialen Wohnungsbaus durch die Verringerung der Energieabhängigkeit, die Unterstützung des Bau- und Sanierungswesens, die daraus folgende Schaffung nachhaltiger und nicht verlagerbarer Beschäftigungsmöglichkeiten vor Ort, insbesondere aufgrund der Arbeitsintensität des Sektors, durch die Entwicklung von „grünen“ Branchen in der lokalen Wirtschaft und durch Spillover-Effekte für die übrige Wirtschaft; vertritt daher die Auffassung, dass Investitionen in den Bau von Sozialwohnungen nicht nur als Ausgabe, sondern als produktive Investition erach ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. Emphasises how the housing sector and, in particular the social housing sector, plays a contracyclical economic role through the reduction of energy dependency, support for the construction and renovation industries and, thereby, for sustainable local employment that cannot be ‘off-shored’, thanks notably to the labour-intensive nature of the sector, the development of green-economy segments as part of the local economy, and the knock-on effects on the rest of the economy; believes, therefore, that investment in social housing should be considered not only as an expenditure but also as a productive investment; further encourages th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

20. betont die antizyklische wirtschaftliche Rolle des Wohnungsbausektors und insbesondere des sozialen Wohnungsbaus durch die Verringerung der Energieabhängigkeit, die Unterstützung des Bau- und Sanierungswesens, die daraus folgende Schaffung nachhaltiger und nicht verlagerbarer Beschäftigungsmöglichkeiten vor Ort, insbesondere aufgrund der Arbeitsintensität des Sektors, durch die Entwicklung von „grünen“ Branchen in der lokalen Wirtschaft und durch Spillover-Effekte für die übrige Wirtschaft; vertritt daher die Auffassung, dass Investitionen in den Bau von Sozialwohnungen nicht nur als Ausgabe, sondern als produktive Investition erach ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Thus I noted that the sector of renewable energies, including off-shore wind energy, should be supported in particular, because it is in line with European objectives around the diversification of sources of energy supply, and can, between now and 2020, mean a gain of 410 000 jobs in Europe, according to a study by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Daher habe ich angemerkt, dass der Sektor regenerative Energiequellen, einschließlich der Offshore-Windparks, ganz besonders gefördert werden sollte, weil er mit den europäischen Zielen hinsichtlich der Diversifizierung der Energieversorgungsquellen konform ist und bis 2020 einer Studie der Kommission zufolge 410 000 Arbeitsplätze in Europa schaffen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Thus I noted that the sector of renewable energies, including off-shore wind energy, should be supported in particular, because it is in line with European objectives around the diversification of sources of energy supply, and can, between now and 2020, mean a gain of 410 000 jobs in Europe, according to a study by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Daher habe ich angemerkt, dass der Sektor regenerative Energiequellen, einschließlich der Offshore-Windparks, ganz besonders gefördert werden sollte, weil er mit den europäischen Zielen hinsichtlich der Diversifizierung der Energieversorgungsquellen konform ist und bis 2020 einer Studie der Kommission zufolge 410 000 Arbeitsplätze in Europa schaffen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

‘ancillary contract’ means a contract by which the consumer acquires goods or services related to a distance contract or an off-premises contract and where those goods are supplied or those services are provided by the trader or by a third party on the basis of an arrangement between that third party and the trader.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

„akzessorischer Vertrag“ einen Vertrag, mit dem der Verbraucher Waren oder Dienstleistungen erwirbt, die im Zusammenhang mit einem Fernabsatzvertrag oder einem außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrag stehen und bei dem diese Waren oder Dienstleistungen von dem Unternehmer oder einem Dritten auf der Grundlage einer Vereinbarung zwischen diesem Dritten und dem Unternehmer geliefert oder erbracht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

19. urges the Commission to assess the quality of supervision in off-shore locations and to step up cooperation with the supervisors in these jurisdictions; intends to join forces with the US Congress Financial Services Committee of the House of Representatives in investigating, inter alia, tax measures to respond to the undesired flight of capital to tax havens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

19. legt der Kommission nahe, die Qualität der Aufsicht über Off-Shore-Standorte zu bewerten und die Kooperation mit den Aufsichtsbehörden der dafür zuständigen Gerichtsbarkeiten zu intensivieren; beabsichtigt, gemeinsam mit dem Ausschuss für Finanzdienstleistungen des Repräsentantenhauses des amerikanischen Kongresses unter anderem steuerliche Maßnahmen zu prüfen, um der unerwünschten Kapitalflucht in Steuerparadiese zu begegnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

In its Green Paper on the security of energy supply, the Commission emphasised the strategic importance of the natural gas interconnection between Greece and Turkey, particularly with a view to diversifying the EU's gas supplies and accessing the resources of the Caspian Sea basin (Azerbaijan, Turkmenistan, Iran) and Egypt via off-shore (Cyprus-Turkey) or on-shore (Jordan-Syria-Lebanon) routes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

In ihrem Grünbuch über die Energieversorgungssicherheit hat die Kommission die strategische Bedeutung des Gasverbunds zwischen Griechenland und der Türkei herausgestellt, insbesondere seine Bedeutung für die Diversifizierung der Erdgasversorgung der EU und den Zugang zu den Ressourcen im Becken des Kaspischen Meeres (Aserbaidschan, Turkmenistan, Iran) bzw. Ägyptens auf dem „off-shore"-Weg (Zypern-Türkei) oder „on shore" (Jordanien-Syrien-Libanon); überdies wird dadurch eine weitere Möglichkeit für den Transport von Erdgas aus Russland geschaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-24]

Andere haben gesucht : off-shore supply service

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'off-shore supply service' ->

Date index: 2021-12-26