Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "official current transfers receipts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
official current transfers,receipts

laufende Transfers,Empfang


private current transfers,receipts

Einnahmen aus laufenden privaten Übertragungen


official current transfers,net

laufende Transferzahlungen,netto
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The transfers of Alan Seatter, a British official, currently Director "North America, East Asia, Australia, New Zealand and Western Europe (non-EU)" in DG RELEX, to the Director post in the Secretariat General in charge of Better Regulation and Coordination, of Francisco Merchan Cantos, a Spanish official, currently Director "Audit in the Commission" in the IAS, as Director in the Audit Directorate in DG EMPL, and of Carlo Pettinelli, an Italian official, currently Directo ...[+++]

die Versetzung des Briten Alan Seatter, derzeit Direktor für „Nordamerika, Ostasien, Australien, Neuseeland und Westeuropa (nicht-EU)” in der GD RELEX, auf die Stelle des Direktors für „Bessere Rechtsetzung und Koordinierung” im Generalsekretariat, des Spaniers Francisco Merchan Cantos, derzeit Direktor für „Audit in der Kommission“ im IAS, auf die Stelle des für Audits zuständigen Direktors in der GD EMPL, und des Italieners Carlo Pettinelli, derzeit Direktor für „Audit, Kontrolle“ in der GD EMPL, auf die Stelle des für Ressourcen zuständigen Direktors in der GD ENTR.


The appointment of Marianne Klingbeil, a German official, currently Director "Better Regulation, Evaluation and Impact Assessment" in the Secretariat General, and Michel Servoz, a French official, currently Director "Better Regulation and Coordination" in the Secretariat General as Deputy Secretaries-General as well as the transfer of Christian Danielsson, a Swedish official, to the function of Deputy Secretary-General

die Ernennung der Deutschen Marianne Klingbeil, derzeit Direktorin für „Bessere Rechtsetzung, Bewertung und Folgenabschätzung” im Generalsekretariat, und des Franzosen Michel Servoz, derzeit Direktor für „Bessere Rechtsetzung und Koordinierung” im Generalsekretariat, zu stellvertretenden Generalsekretären, sowie die Versetzung des Schweden Christian Danielsson auf die Stelle des stellvertretenden Generalsekretärs;


Other current revenue [1A.18] is equal to property income (D.4), non-life insurance claims (D.72), current international cooperation (D.74), and miscellaneous current transfers (D.75) recorded among resources of S.13, except S.13 resources of interest (D.41) that are also uses of S.13, plus receipts of other subsidies on production (D.39) that are uses of S.13, minus current transfers payable by EU budget to government [1B.10], plus net receipts from E ...[+++]

Die sonstigen laufenden Einnahmen [1A.18] sind gleich dem bzw. den unter dem Aufkommen von S.13 ausgewiesenen Vermögenseinkommen (D.4), Schadenversicherungsleistungen (D.72), laufenden Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit (D.74) sowie übrigen laufenden Transfers (D.75), jedoch ohne die unter dem Aufkommen von S.13 ausgewiesenen Zinsen (D.41), die auch eine Verwendung von S.13 darstellen, plus den erhaltenen Subventionen (D.39), die eine Verwendung von S.13 sind, minus den laufenden Transferleistungen des EU-Haushalts an den Staat [1B.10] plus — falls positiv — den Nettoeinnahmen aus dem EU-Haushalt [1B.14].


Other current transfers payable [1A.25] is equal to current taxes on income and wealth, etc (D.5), other taxes on production (D.29), property income (D.4) except interest (D.41), net non-life insurance premiums (D.71), current international cooperation (D.74) recorded among uses of S.13, and miscellaneous current transfers (D.75) recorded among uses of S.13 and resources of all sectors except S.15, minus current transfers (D.74 and D.75) payable by government to EU budget [1B.4 and 1B.5], minus net receipts from EU b ...[+++]

Die sonstigen laufenden Transferleistungen [1A.25] sind gleich den Einkommen- und Vermögensteuern (D.5), den sonstigen Produktionsabgaben (D.29), dem Vermögenseinkommen (D.4) ohne Zinsen (D.41), den Nettoprämien für Schadenversicherungen (D.71), den laufenden Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit (D.74), die unter der Verwendung von S.13 ausgewiesen sind, sowie den übrigen laufenden Transfers (D.75), die unter der Verwendung von S.13 und dem Aufkommen aller Sektoren außer S.15 ausgewiesen sind, minus den laufenden Transferleistungen (D.74 und D.75) des Staates an den EU-Haushalt [1B.4 und 1B.5] plus — falls negativ — den Net ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2006, the current account deficit fell to 6.3% of GDP on account of a significant increase in current transfers due to increased receipts from the booming online services industry.

Im Jahr 2006 verringerte sich das Leistungsbilanzdefizit vor dem Hintergrund eines deutlichen Anstiegs der laufenden Übertragungen infolge erhöhter Erlöse in der boomenden Onlinedienstebranche auf 6,3 % des BIP.


If, prior to publication of a post, the Commissioners concerned agree that a Deputy Director General who is eligible for mobility should be appointed to it, the Commission may decide to transfer the official concerned directly to the post in application of article 7 of the Staff Regulations. However, to ensure that most posts remain open to competition, A1 officials who are not eligible for mobility in the current exercise may only apply for a post if it is published.

Falls sich die zuständigen Kommissionsmitglieder vor einer Stellenausschreibung darauf einigen, dass ein stellvertretender Generaldirektor, für den ein mobilitätsbedingter Wechsel fällig ist, auf diesen Posten ernannt werden sollte, so kann die Kommission beschließen, den betreffenden Beamten direkt gemäß Artikel 7 des Statuts im Wege der Versetzung auf diesen Posten zu ernennen.


On the other hand, transfers of tax receipts which form part of a block transfer from central government to another government agency are included in current transfers within general government.

Andererseits zählen Transfers von Steuereinnahmen, die als Teil eines Pauschaltransfers vom Bund an andere staatliche Stellen überwiesen werden (z. B. im Rahmen des Finanzausgleichs), zu den laufenden Transfers innerhalb des Staatssektors.


In this way, the saving of households is the same as what it would be if pension contributions and pension receipts had not been recorded as current transfers in the secondary distribution of income account.

Auf diese Weise ergibt sich für die Ersparnis der privaten Haushalte derselbe Wert, der sich ergeben hätte, wenn die Pensionsbeiträge und -leistungen nicht im Konto der sekundären Einkommensverteilung als laufende Transfers gebucht worden wären.


BOP current account (mil US $, with official transfers)

lfde. Zahlungsbilanz (Mio. USD inkl. Transferzahlungen)


The Offices will employ a number of EU officials who will retain all of their current rights and obligations to supervise the operations of the Office as well as new public law "Contract Agents" when available - who will be recruited for a fixed period of time specifically to carry out the technical tasks transferred to the Office.

In den Ämtern werden eine Anzahl von EU-Beamten - die ihre derzeitigen Rechte und Pflichten vollständig behalten werden - sowie (sobald sie zur Verfügung stehen) die neuen öffentlich-rechtlichen "Vertragsbediensteten" tätig sein; letztere werden für einen bestimmten Zeitraum speziell zur Durchführung der auf die Ämter übertragenen fachspezifischen Aufgaben eingestellt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'official current transfers receipts' ->

Date index: 2022-02-09
w