To strengthen the right to
be forgotten in the online environment, the right to erasure should also be extended in such a way that a controller who ha
s made the personal data public should be obliged to inform the co
ntrollers which are processing such personal data to erase any links to, or copies or replications of those personal data. In doing so, that controller should take reasonable steps, taking into account available technol
...[+++]ogy and the means available to the controller, including technical measures, to inform the controllers which are processing the personal data of the data subject's request.Um dem „Recht auf Vergessenwerden“ i
m Netz mehr Geltung zu verschaffen, sollte das Recht auf Löschung ausgeweitet werden, indem ein Verantwortlicher, der die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht hat, verpflichtet wird, den Verantwortlichen, die diese personenbezogenen Daten verarbeiten, mitzuteilen, alle Links zu diesen personenbezogenen Daten oder Kopien oder Replikationen der personenbezogenen Daten zu löschen. Dabei sollte der Verantwortliche, unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologien und der ihm zur Verfügung stehenden Mittel, angemessene Maßnahmen — auch technischer Art — treffen, um die Verantwortlichen, die diese p
...[+++]ersonenbezogenen Daten verarbeiten, über den Antrag der betroffenen Person zu informieren.
