Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "open market transaction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

open market transaction under repurchase agreements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offenmarktgeschäft im Rahmen von Rückkaufsvereinbarungen | Offenmarktgeschäft mit Rückkaufsvereinbarungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open market operation | open market transaction | OMO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Offenmarktgeschäft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

open market policy | open-market policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offene Marktpolitik | Offenmarktpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open market

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freier Devisenmarkt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

open market operations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offenmarktgeschäfte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

open market and credit operations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offenmarkt- und Kreditgeschäfte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

open market operation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offenmarktgeschäft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

financial legislation [ transaction regulations | Financial market regulation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzbestimmung [ Finanzgesetzgebung | Transaktionsbestimmung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marketable assets can be used for all monetary policy operations which are based on underlying assets, i.e. reverse and outright open market transactions and the marginal lending facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Marktfähige Sicherheiten können bei allen mit Sicherheiten unterlegten geldpolitischen Geschäften verwendet werden, d. h. bei Offenmarktgeschäften in Form von befristeten und endgültigen Transaktionen sowie bei Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Non-marketable assets can be used as underlying assets for reverse open market transactions and the marginal lending facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Nicht marktfähige Sicherheiten können zur Besicherung von Offenmarktgeschäften in Form befristeter Transaktionen und Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The European Commission has formally requested that the Italian Republic modify its legislation according to which VAT on transactions involving immovable property is determined as a percentage of the open market value if the price declared by the parties does not correspond to the market price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

Die Europäische Kommission hat die Italienische Republik förmlich zur Änderung ihrer Rechtsvorschriften aufgefordert, nach denen die MwSt auf Grundstücksgeschäfte als Prozentsatz des Normalwerts berechnet wird, wenn der von den Parteien angegebene Preis nicht dem Marktpreis entspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-18]

Even on the individual local markets, where the combined market share of the parties would exceed 25% in five local markets (Cheb, Jablonec nad Nisou, Plzeň-město, Strakonice and Trutnov), the proposed transaction would not adversely affect effective competition due to a significant presence of major competitors, planned new openings of outlets by competitors and the considerable economic potential of the Czech retail market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-31]

Selbst auf den einzelnen lokalen Märkten, auf denen in fünf (Cheb, Jablonec nad Nisou, Plzeň-město, Strakonice und Trutnov) der Marktanteil der Parteien zusammengenommen mehr als 25 % betrüge, würde sich der vorgeschlagene Zusammenschluss wegen der beachtlichen Präsenz anderer bedeutender Wettbewerber, der geplanten Eröffnung weiterer Filialen durch dieselben und das beträchtliche Wirtschaftspotenzial des tschechischen Einzelhandelsmarkts nicht negativ auf den Wettbewerb auswirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the basis of these concerns, the Commission has decided to open an in-depth investigation in order to carry out a thorough assessment of the effects of the transaction on European energy markets and related sectors, with a focus on Belgium’s gas and electricity markets and on France’s gas markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Wegen dieser Bedenken hat die Kommission beschlossen, eine eingehende Untersuchung einzuleiten, um sorgfältig prüfen zu können, welche Auswirkungen das Geschäft auf die europäischen Energiemärkte und die damit verbundenen Sektoren und insbesondere auf die Gas- und Strommärkte Belgiens und die Gasmärkte Frankreichs hätte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-31]

The Eurosystem can execute fine-tuning operations in the form of reverse open market transactions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Das Eurosystem kann Feinsteuerungsmaßnahmen in Form von befristeten Offenmarktgeschäften durchführen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Das Eurosystem kann strukturelle Operationen in Form von befristeten Offenmarktgeschäften zur Beeinflussung der strukturellen Position des Eurosystems gegenüber dem Finanzsektor einsetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Tier one assets are eligible for all monetary policy operations which are based on underlying assets, i.e. reverse and outright open market transactions and the marginal lending facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Die Kategorie-1-Sicherheiten sind für alle mit Sicherheiten unterlegten geldpolitischen Geschäfte zugelassen, d. h. für Offenmarktgeschäfte in Form von befristeten und endgültigen Transaktionen sowie für die Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Since the acquisition of the compressor business lacks a Community dimension, the Commission has focussed on the establishment of the "airends" joint venture. Here there is no horizontal overlap; furthermore, although some of the joint venture's production will be used as components for Ingersoll-Rand's own compressor business, it is likely that the transaction will lead to an overall increase in the supply of "airends" on the open market on which other strong competitors are active.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Da der Erwerb des Kompressorengeschäftes nicht von gemeinschaftsweiter Bedeutung ist, hat die Kommission ihre Untersuchungen auf die Gründung des Gemeinschaftsunternehmens konzentriert und kam zu dem Ergebnis, daß es hierbei nicht zu horizontalen Überschneidungen kommen wird; außerdem geht sie davon aus, daß mit diesem GU auf dem freien Markt, auf dem andere starke Wettbewerber vertreten sind, eine Erhöhung des Angebots an Lufteintritt-Komponenten einhergehen wird, obwohl ein Teil der Produktion des GU als Komponenten für das Kompres ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

We are therefore able to approve the KLM/Transavia transaction by ensuring that our anxieties about its competitive impact are adequately compensated by obtaining in other ways, in the Netherlands, market openings which have not previously existed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wir koennen also der Aufstockung der Beteiligung von KLM an Transavia zustimmen, da gewaehrleistet ist, dass unsere Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen dieser Transaktion auf den Wettbewerb dadurch gegenstandslos wurden, dass der niederlaendische Markt anderweitig geoeffnet wird".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : financial market regulation open market operations financial legislation liquidity control open market open market and credit operations open market operation open market policy open market transaction open-market operations open-market policy transaction regulations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'open market transaction' ->

Date index: 2022-03-23