[6] Commission services estimate that gains associated with the current implementation of the Services Directive in Member States are of the order of 0.8% of EU GDP, while a slightly more ambitious implementation, with each country achieving EU-average level of barriers to the cross-border provision and establishment of service activities, would bring additional gains worth 0.4 percentage points of GDP.
[6] Schätzungen der Kommissionsdienststellen zufolge ist mit der derzeitigen Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie in den Mitgliedstaaten ein Zugewinn von 0,8 % des BIP der EU verbunden; eine etwas ehrgeizigere Umsetzung, bei der jedes Land im Hinblick auf Beschränkungen der grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen und der Niederlassungsfreiheit in diesem Bereich den EU-Durchschnitt erreichen würde, erbrächte weitere Gewinne, die 0,4 Prozentpunkten des BIP entsprächen.