It is possible, however, to adopt a number of basic measures and, above all, to endeavour to ed
ucate the public to drink responsibly, to publicise the harmful effects of ha
zardous and harmful alcohol consumption, to remind producers and distributors of their respo
nsibilities, to ask operators in the sector to provide the necessary support, to involve schools and families, to send out a message providing young people with positive e
...[+++]xamples and to increase awareness of risks among the more vulnerable sections of society.
Die Union kann jedoch einige grundlegende Maßnahmen annehmen und sich insbesondere für die Aufklärung der Bürger im Hinblick auf einen verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol engagieren, über die durch Alkoholmissbrauch verursachten Schäden informieren, die Hersteller und Vertreiber in die Verantwortung nehmen, von den Wirtschaftsteilnehmern die notwendige Hilfe einfordern, Schulen und Familien einbeziehen, Aussagen treffen, die den Jugendlichen positive Beispiele geben, sowie die Risiken für die am stärksten gefährdeten Gruppen bewusster machen.