In recognition of the innovative nature of this working paper and the many complex issues associated with the environment, a widespread and comprehensive consultation process is ongoing, involving Member State officials, manufacturers, suppliers, non-governmental organisations, consumers, and other interested parties.
Weil das Konzept neu und der Umweltschutz ein vielschichtiges Problem ist, ist ein umfassender Konsultationsprozess im Gang, an dem nationale Behörden, Hersteller, Lieferanten, nichtstaatliche Organisationen, Verbraucherschutzorganisationen und andere interessierte Kreise beteiligt sind.