J. whereas various external actors and states, either directly or through regional channels and neighbouring countries, continue to actively support all the parties to the conflict, with financial, operational, logistical and tactical support and aid, including the supply of weapons, munitions and
all other types of military equipment, the provision of logistical assistance, the provision of communication tools and all kinds of ass
istance that may be used for military purposes, highlighting the pan-regional natur
...[+++]e of the conflict; whereas further militarisation of the conflict can only bring greater suffering to the Syrian people and the region as a whole; J. in der Erwägung, dass externe Akteure und Staaten, entweder unmittelbar oder über regionale Wege und Nachbarstaaten weiterhin alle Parteien des Konflikts durch finanzielle, operationelle, logistische und taktische Unterstützung und Hilfe unterstützen, einschließlich der Lieferung von Waffen, Munition und aller anderen Arten m
ilitärischer Ausrüstungen, der Bereitstellung von logistischer Unterstützung, von Kommunikationsmitteln und aller Arten von Unterstützung, die für militärische Zwecke genutzt werden kann, wodurch deutlich wird, dass die gesamte Region betroffen ist; in der Erwägung, dass eine weitere militärische Eskalation des
...[+++]Konflikts nur noch mehr Leid für das syrische Volk und die gesamte Region bedeuten würde;