Übersetzung für "oversee needs stationery items " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

maintain stationery items | managing needs of stationery items | manage needs for stationery items | oversee needs of stationery items

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schreibwarenbedarf verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

be aware of animal welfare requirement | monitor animal welfare needs | manage animal welfare | oversee animal welfare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Tierschutz sorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Hahn, who oversees the Fund and signed today’s proposal, said "This decision reflects the very nature of this Fund, which is solidarity with our fellow Member States and those countries negotiating accession in their time of need after natural disasters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

Kommissar Hahn, der für den Fonds zuständig ist und den heutigen Vorschlag unterzeichnet hat, sagte: „Diese Entscheidung steht ganz im Zeichen der eigentlichen Bestimmung des Fonds, nämlich Solidarität mit unseren Mitgliedstaaten und Ländern, mit denen Beitrittsverhandlungen geführt werden, die nach Naturkatastrophen in eine Notsituation geraten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-09]

A team of humanitarian experts of the Commission is on the ground monitoring the situation, assessing needs and overseeing the use of EU funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Ein Team von humanitären Experten der Kommission ist vor Ort, um die Lage zu beobachten, festzustellen, welche Hilfen erforderlich sind, und zu überwachen, wie die bereitgestellten Finanzmittel verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

Commissioner Hahn, who oversees the Fund and signed today’s proposal, said "This decision reflects the very nature of this Fund, which is solidarity with our fellow Member States and neighbours in their time of need after natural disasters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-26]

Kommissar Hahn, der für den Fonds zuständig ist und den heutigen Vorschlag unterzeichnet hat, sagte: „Diese Entscheidung steht ganz im Zeichen der eigentlichen Bestimmung des Fonds, nämlich Solidarität mit unseren Mitgliedstaaten und Nachbarn, die nach Naturkatastrophen in eine Notsituation geraten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-26]

110. Asks the Commission to put more emphasis on overseeing and ensuring the concrete implementation of EU legislation by the Member States; considers that this must be a political priority in view of the wide gap which is often observed between policies adopted at European level and their implementation at national level; points out that any strategic planning must draw on the experience of past implementation and that such planning must therefore not consist merely of a list of objectives and priorities but must, rather, plan ahea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

110. fordert die Kommission auf, die konkrete Umsetzung der Rechtsvorschriften der EU durch die Mitgliedstaaten verstärkt zu überwachen und dafür Sorge zu tragen; ist der Auffassung, dass dies angesichts der häufig festgestellten Diskrepanz zwischen den auf europäischer Ebene verabschiedeten Strategien und ihrer Umsetzung auf einzelstaatlicher Ebene eine politische Priorität sein muss; stellt fest, dass jegliche strategische Planung auf der in der Vergangenheit mit der Umsetzung gewonnenen Erfahrung aufbauen muss, und dass diese Planung folglich nicht nur aus einer Reihe von Zielen und Prioritäten bestehen darf, sondern darüber hinausg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas governments bear the primary responsibility for guaranteeing and protecting freedom of expression and the media, notwithstanding the EU’s role in overseeing the application of Article 11 of the EU Charter of Fundamental Rights when Member States are implementing EU law; whereas it is enshrined in EU law, in particular in Protocol No 29 annexed to the TEU, that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the democratic, social and cultural needs of each society and to the need to preserve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

C. in der Erwägung, dass die Regierungen die Hauptverantwortung für die Wahrung und den Schutz der freien Meinungsäußerung und der Medienfreiheit tragen, ungeachtet der Rolle der EU bei der Überwachung der Anwendung von Artikel 11 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, wenn die Mitgliedstaaten EU-Recht anwenden; in der Erwägung, dass im EU-Recht, insbesondere in dem dem Vertrag über die Europäische Union beigefügten Protokoll Nr. 29, festgeschrieben ist, dass der öffentlich-rechtliche Rundfunk in den Mitgliedstaaten unmittelbar mit den demokratischen, gesellschaftlichen und kulturellen Bedürfnissen jeder Gesellschaft und mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

C. whereas governments bear the primary responsibility for guaranteeing and protecting freedom of expression and the media, notwithstanding the EU’s role in overseeing the application of Article 11 of the EU Charter of Fundamental Rights when Member States are implementing EU law; whereas it is enshrined in EU law, in particular in Protocol No 29 annexed to the TEU, that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the democratic, social and cultural needs of each society and to the need to preserve m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

C. in der Erwägung, dass die Regierungen die Hauptverantwortung für die Wahrung und den Schutz der freien Meinungsäußerung und der Medienfreiheit tragen, ungeachtet der Rolle der EU bei der Überwachung der Anwendung von Artikel 11 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, wenn die Mitgliedstaaten EU-Recht anwenden; in der Erwägung, dass im EU-Recht, insbesondere in dem dem Vertrag über die Europäische Union beigefügten Protokoll Nr. 29, festgeschrieben ist, dass der öffentlich-rechtliche Rundfunk in den Mitgliedstaaten unmittelbar mit den demokratischen, gesellschaftlichen und kulturellen Bedürfnissen jeder Gesellschaft und mit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

111. Asks the Commission to put more emphasis on overseeing and ensuring the concrete implementation of EU legislation by the Member States; considers that this must be a political priority in view of the wide gap which is often observed between policies adopted at European level and their implementation at national level; points out that any strategic planning must draw on the experience of past implementation and that such planning must therefore not consist merely of a list of objectives and priorities but must, rather, plan ahea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

111. fordert die Kommission auf, die konkrete Umsetzung der Rechtsvorschriften der EU durch die Mitgliedstaaten verstärkt zu überwachen und dafür Sorge zu tragen; ist der Auffassung, dass dies angesichts der häufig festgestellten Diskrepanz zwischen den auf europäischer Ebene verabschiedeten Strategien und ihrer Umsetzung auf einzelstaatlicher Ebene eine politische Priorität sein muss; stellt fest, dass jegliche strategische Planung auf der in der Vergangenheit mit der Umsetzung gewonnenen Erfahrung aufbauen muss, und dass diese Planung folglich nicht nur aus einer Reihe von Zielen und Prioritäten bestehen darf, sondern darüber hinausg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

12. Welcomes the decision to regulate and oversee all systemically important institutions, markets and instruments (including hedge funds), but believes that further measures are needed to stamp out speculative excesses and that regulation and supervision must include those activities the size of which may individually be judged to be non-systemic, but which collectively represent a potential risk to financial stability; insists on the ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

12. begrüßt die Entscheidung, alle systemrelevanten Institutionen, Märkte und Instrumente (einschließlich Hedgefonds) zu regulieren und zu überwachen, ist aber der Auffassung, dass weitere Maßnahmen erforderlich sind, um Spekulationsexzesse auszuschließen, und meint, dass sich Regulierung und Aufsicht auch auf Aktivitäten beziehen müssen, die in ihrem jeweiligen Einzelumfang als nicht systemrelevant angesehen werden können, in ihrer Gesamtheit aber ein potenzielles Risiko für die Finanzstabilität darstellen; besteht darauf, dass wirkungsvolle Mechanismen für Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen nationalen Behörden entwickel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

This will make it possible, in particular: - to strengthen the co-ordination of monetary policies; - to develop the instruments and procedures needed for the future conduct of a single monetary policy; - to oversee the development of the ecu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies wird insbesondere die Moeglichkeit bieten, - die Koordinierung der Geldpolitiken zu verstaerken; - die fuer die zukuenftige Durchfuehrung einer einheitlichen Geld- und Waehrungspolitik notwendigen Instrumente und Verfahren einzufuehren; - die Entwicklung der ECU zu ueberwachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The European Council determines that the second stage is to start on 1 January 1994, when a new institution will be set up to strengthen the coordination of monetary policies, develop the instruments needed for a single monetary policy and oversee the development of the ecu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Europaeische Rat beschliesst ferner, dass die zweite Stufe am 1. Januar 1994 beginnt. Sodann soll eine neue Institution geschaffen werden mit dem Ziel, die Koordinierung der Waehrungspolitik zu verstaerken, die fuer eine einheitliche Waehrungspolitik notwendigen Instrumente einzufuehren und die Entwicklung des Ecu zu ueberwachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : maintain stationery items manage animal welfare manage needs for stationery items managing needs of stationery items monitor animal welfare needs oversee animal welfare oversee needs of stationery items oversee needs stationery items

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'oversee needs stationery items' ->

Date index: 2022-07-31