Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise horse owners on farriery requirements
Advise land owners of bridge inspection
Advising horse owners on farriery requirements
Advising land owners of bridge inspection
Autonomous territories of Palestine
Autonomous territory of Gaza
Autonomous territory of Jericho
Cooperative apartment
East Jerusalem
Freehold dwelling
Freehold flat
Gaza strip
Guide horse owners on farriery requirements
Horse owners advising on farriery requirements
Housing services produced by owner-occupiers
Instruct animal owners
Occupied Palestinian Territory
Owner-manager
Owner-occupied dwelling
Owner-occupied flat
Owner-occupied house
Owner-occupied property
Owner-occupier
Palestine
Provide animal welfare instruction to owners
Rental value
Rental value of owner-occupied property
Residential property for one's own use
Residential property for the participant's own use
Teach animal owners about animal welfare
Tell land owners about bridge inspection
Tell land owners about bridge repair
Territories occupied by israel
West Bank

Übersetzung für "owner-occupier " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cooperative apartment | freehold dwelling | freehold flat | owner-occupied dwelling | owner-occupied flat | owner-occupied house

Eigenheim | Eigentumswohnung


owner-manager | owner-occupier

Eigentümer, der selbst bewirtschaftet | Selbstbewirtschafter


housing services produced by owner-occupiers

Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz


owner-occupied property

Eigenheim | selbstbewohntes Wohneigentum | selbstgenutztes Wohneigentum


rental value of owner-occupied property | rental value

Eigenmietwert | Eigenmiete


residential property for the participant's own use | residential property for one's own use | owner-occupied property

Wohneigentum zum eigenen Bedarf


advising land owners of bridge inspection | tell land owners about bridge inspection | advise land owners of bridge inspection | tell land owners about bridge repair

Grundeigentümer in Sachen Brückenwartung beraten


provide instruction and advice to owners on how to care for animals | teach animal owners about animal welfare | instruct animal owners | provide animal welfare instruction to owners

Tierbesitzer anweisen


advising horse owners on farriery requirements | guide horse owners on farriery requirements | advise horse owners on farriery requirements | horse owners advising on farriery requirements

Pferdebesitzer/Pferdebesitzerinnen über Hufpflegeanforderungen beraten


Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]

Palästina [ autonome Gebiete Palästinas | autonomes Gebiet von Gaza | autonomes Gebiet von Jericho | Besetzte palästinensische Gebiete | Gaza | Gazastreifen | Ost-Jerusalem | Westbank | Westjordanland ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A majority of people in the EU were owners of their dwellings, with over two-thirds (70.1%) of the population living in owner-occupied dwellings, while 29.9% were renting their dwelling.

Mit einem Anteil von über zwei Dritteln (70,1%) lebte die Mehrheit der Personen in der EU in einem Eigenheim bzw. in einer Eigentumswohnung, während 29,9% zur Miete wohnten.


On duly justified and documented grounds, the pet animal should be considered as accompanying its owner or the authorised person even if the non-commercial movement of the pet animal takes place up to five days earlier or later than the movement of the owner or of the authorised person, or takes place in a different physical location than that occupied by the owner or by the authorised person.

In ausreichend begründeten und dokumentierten Fällen sollte das Heimtier auch dann als vom Halter oder von der ermächtigten Person mitgeführt betrachtet werden, wenn seine Verbringung zu anderen als Handelszwecken zeitlich für nicht mehr als fünf Tage vor oder nach der Bewegung des Halters oder der ermächtigten Person oder räumlich getrennt vom Halter oder der ermächtigten Person erfolgt.


Next to building owners and occupiers who invest in upgrading their properties and homes, commercial banks are also showing interest in this sector even though the level of commercial financing is still relatively low.

Neben den Eigentümern und Bewohnern, die in die Modernisierung ihres Eigentums und ihrer Wohnungen investieren, zeigen auch Geschäftsbanken Interesse an diesem Sektor, wenngleich die kommerzielle Finanzierung noch relativ wenig ausgeprägt ist.


- 8,000 jobs created and safeguarded 61,000 property owners/occupiers benefiting

- Schaffung/Erhaltung von 8 000 Arbeitsplätzen, Begünstigte: 61 000 Mieter/Hauseigentümer;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
R. whereas an estimated 69% of the housing stock in Europe is owner-occupied and 17% is private rented predominantly by individual landlords and whereas the private housing sector face financial constraints to carry out energy refurbishments,

R. in der Erwägung, dass es sich Schätzungen zufolge bei 69 % des Gebäudebestands in Europa um Wohneigentum und bei 17 % um – zumeist vom privaten Eigentümer vermietete – Mietwohnungen handelt und dass der private Wohngebäudesektor im Zusammenhang mit energiebezogenen Modernisierungsmaßnahmen finanzielle Belastungen zu tragen hat,


“Residential property” shall mean a residence to be occupied or let by the owner.

‚Wohnimmobilie‘ bezeichnet eine Immobilie, die vom Eigentümer genutzt oder vermietet wird.


It is not allowed to use the grant-aided capital for the acquisition of an owner-occupied dwelling, unless it is situated in Germany.

Das mit der Zulage geförderte Kapital kann nur für den Erwerb einer eigenen Wohnzwecken dienenden Wohnung verwendet werden, wenn diese in Deutschland liegt.


It is not possible to use the grant-aided capital for the acquisition of an owner-occupied dwelling, unless it is situated in Germany.

Das mit der Zulage geförderte Kapital kann nur für den Erwerb einer eigenen Wohnzwecken dienenden Wohnung verwendet werden, wenn diese in Deutschland liegt.


Under provisions contained in Chapter 47 of the Swedish Income Tax Act (Inkomstskattelagen), a resident individual taxpayer may benefit from a deferral of capital gains taxation upon sale of an owner-occupied dwelling, provided that he or she has acquired or intends to acquire a replacement dwelling, in which he or she has or intends to take up residence.

Nach den Bestimmungen des Kapitels 47 des schwedischen Einkommenssteuergesetzes (Inkomstskattelagen) kann ein einzelner ortsansässiger Steuerzahler beim Verkauf eines vom Eigentümer bewohnten Eigenheimes in den Genuss eines Kapitalertragsteueraufschubs kommen, sofern er ein Ersatzeigenheim erworben und bezogen hat oder beabsichtigt, dies zu tun.


The property must be either occupied or let by the owner.

Diese Immobilien müssen vom Eigentümer genutzt werden oder von diesem vermietet sein.


w