hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teilhalogenierter Fluorkohlenwasserstoff | teilfluorierter Kohlenwasserstoff [ HFKW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Directive 2003/40/EC of 16 May 2003 establishing the list, concentration limits and labelling requirements for the constituents of natural mineral waters and the conditions for using ozone-enriched air for the treatment of natural mineral waters and spring waters (OJ L 126, 22.5.2003, pp. 34–39)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie 2003/40/EG der Kommission vom 16. Mai 2003 zur Festlegung des Verzeichnisses, der Grenzwerte und der Kennzeichnung der Bestandteile natürlicher Mineralwässer und der Bedingungen für die Behandlung natürlicher Mineralwässer und Quellwässer mit ozonangereicherter Luft (ABl. L 126 vom 22.5.2003, S. 34-39)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

the separation of iron, manganese and sulphur compounds and arsenic from certain natural mineral waters by treatment with ozone-enriched air in so far as such treatment does not alter the composition of the water as regards the essential constituents which give it its properties, and provided that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

dem Ausfällen von Eisen-, Mangan- und Schwefelverbindungen sowie Arsen bestimmter natürlicher Mineralwässer durch eine Behandlung unter Verwendung von mit Ozon angereicherter Luft, insofern als die Zusammensetzung des Wassers durch diese Behandlung nicht in seinen wesentlichen, seine Eigenschaften bestimmenden Bestandteilen geändert wird und sofern

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In particular, the Commission should be empowered to adopt limits for the concentrations of constituents of natural mineral waters, any necessary provisions for the indication on the labelling of high levels of certain constituents, the conditions of use of ozone-enriched air for the treatment of natural mineral water, information on the treatments of natural mineral water, methods of analysis to determine the absence of pollution of natural mineral waters, and the sampling procedures and methods of analysis necessary for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Grenzwerte für die Gehalte an Bestandteilen natürlicher Mineralwässer, alle erforderlichen Bestimmungen für die Angabe hoher Gehalte an bestimmten Bestandteilen auf dem Etikett, die Bedingungen für die Verwendung von mit Ozon angereicherter Luft zur Behandlung von Mineralwasser, Angaben über Behandlungen von natürlichen Mineralwässern, Analysemethoden für den Nachweis, dass natürliche Mineralwässer nicht verunreinigt sind, und die zur Überwachung der mikrobiologischen Eigenschaften natürlicher Mineralwässer erforderlichen Probenahmeverfahren und Analysemethoden zu erlassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

the conditions of use of ozone-enriched air referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 4(1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

die Bedingungen für die Verwendung von mit Ozon angereicherter Luft gemäß Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pursuant to Article 7(2)(c) of Directive 80/777/EEC, the labelling of natural mineral waters which have been treated with ozone-enriched air shall bear, in proximity to the analytical composition of characteristic constituents, the words "water subjected to an authorised ozone-enriched air oxidation technique".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In Anwendung des Artikels 7 Absatz 2 Buchstabe c) der Richtlinie 80/777/EWG müssen die Etiketten natürlicher Mineralwässer, die mit ozonangereicherter Luft behandelt worden sind, neben der Angabe der analytischen Zusammensetzung aus charakteristischen Bestandteilen folgenden Hinweis tragen: "Dieses Wasser ist einem zugelassenen Oxidationsverfahren mit ozonangereicherter Luft unterzogen worden".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The proposal also establishes conditions for treatment of natural mineral waters and spring waters with ozone-enriched air, based on an opinion of the Scientific Committee on Food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Der Vorschlag definiert ferner Bedingungen für die Behandlung natürlicher Mineralwässer und Quellwässer mit ozonangereicherter Luft, auf der Grundlage einer Stellungnahme des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-11]

It will also elaborate a Directive on constituents of natural mineral waters and on the conditions of use for the treatment of certain natural mineral waters with ozone enriched air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Sie wird darüber hinaus eine Richtlinie über Bestandteile natürlicher Mineralwässer und über die Bedingungen für die Behandlung bestimmter natürlicher Mineralwässer mit ozonangereicherter Luft ausarbeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The main provisions adapted relate to: - the conditions under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters, - the obligation to include a statement of the analytical composition of natural mineral waters, in order to ensure that consumers are informed, - extension of the period of recognition for natural mineral waters originating in third countries in order to simplify administrative procedures, - extension of the scope of the Directive to include bottled waters labelled "spring water", - introduction of a safeguard clause enabling Member States to take decisions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die wichtigsten der angepaßten Vorschriften betreffen insbesondere - die Bedingungen, unter denen die Verwendung von mit Ozon angereicherter Luft zulässig ist, um unbeständige Inhaltsstoffe natürlicher Mineralwässer auszufällen, - die Verpflichtung, zur Verbraucherinformation die Analysewerte für ein natürliches Mineralwasser anzugeben, - die Verlängerung des Anerkennungszeitraums für natürliche Mineralwässer aus Drittländern, um die Verwaltungsverfahren zu vereinfachen, - die Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf unter der Bezeichnung "Quellwasser" abgefülltes Wasser, - die Einführung einer Schutzklausel, die im Falle einer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The main points of the Council's majority agreement are as follows: - The possibility of separating undesirable constituents using an ozone- enriched air treatment in the case of certain types of mineral waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die wichtigsten Punkte, die der mehrheitlichen Einigung des Rates zugrunde liegen, lassen sich wie folgt zusammenfassen: - Möglichkeit, bei bestimmten Arten von Mineralwasser unerwünschte Bestandteile durch Behandlungen unter Verwendung von mit Ozon angereicherter Luft auszufällen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : oxygen enriched air system ozone-enriched air ozone-poor air ozone-poor air mass ozone-rich air ozone-rich air mass

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ozone-enriched air' ->

Date index: 2023-06-08