Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blue badge
Disabled parking badge
Disabled person's parking card
European parking card
Orange badge
Parking card for disabled people
Parking card for people with disabilities
Parking card for the disabled

Übersetzung für "parking card for disabled people " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled

Parkausweis | Parkausweis für Behinderte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to its resolution of 13 December 1996 entitled ‘Parking card for disabled people – rights of disabled people’,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. Dezember 1996 mit dem Titel „Parkausweis für Behinderte – Rechte von Behinderten“,


– having regard to its position of 13 December 1996 entitled ‘Parking card for disabled people – rights of disabled people’ ,

– unter Hinweis auf seinen Standpunkt vom 13. Dezember 1996 mit dem Titel „Parkausweis für Behinderte – Rechte von Behinderten“ ,


– having regard to its resolution of 13 December 1996 on ‘Parking card for disabled people – rights of disabled people’ ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. Dezember 1996 zum Thema „Parkausweis für Behinderte – Rechte von Behinderten“ ,


– having regard to its resolution of 13 December 1996 on ‘Parking card for disabled people – rights of disabled people’,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. Dezember 1996 zum Thema „Parkausweis für Behinderte – Rechte von Behinderten“,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to its resolution of 13 December 1996 on ‘Parking card for disabled people – rights of disabled people’ ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. Dezember 1996 zum Thema „Parkausweis für Behinderte – Rechte von Behinderten“ ,


issue the parking card only to people whose disability causes them to have reduced mobility.

die Ausgabe von Parkausweisen für Behinderte solchen Behinderten vorzubehalten, die in ihrer Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind.


This Recommendation aims to standardise the format of parking cards for disabled persons and to have them recognised reciprocally by the Member States of the Union.

Ziel dieser Empfehlung ist die einheitliche Gestaltung der Parkausweise für Behinderte und die gegenseitige Anerkennung dieser Parkausweise durch die Mitgliedstaaten der Union.


recognise, as from 1 January 1998, the parking cards for people with disabilities introduced by each Member State in accordance with the standardised Community model, so that cardholders may benefit from the associated parking facilities available in the Member State in which they happen to be.

ab 1. Januar 1999 gegenseitig die von den einzelnen Mitgliedstaaten entsprechend dem einheitlichen Gemeinschaftsmodell erstellten Parkausweise für Behinderte anzuerkennen, damit jeder Inhaber eines solchen Ausweises die mit dem Ausweis verbundenen Parkerleichterungen nutzen kann, die in dem Mitgliedstaat, in dem er sich gerade aufhält, eingeräumt werden.


take the necessary steps to ensure that the parking cards for people with disabilities, based on the standardised Community model, are made available by 1 January 2000 at the latest (cards of the type already existing in a Member State may continue to be used in that country until they are replaced).

die notwendigen Vorkehrungen zu treffen, damit die Parkausweise für Behinderte gemäß dem einheitlichen Gemeinschaftsmodell bis spätestens 1. Januar 2000 bereitgestellt werden (der derzeit in den Mitgliedstaaten verwendete Parkausweis kann in den jeweiligen Mitgliedstaaten eventuell über dieses Datum hinaus bis zu seiner Ersetzung verwendet werden).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11411 - EN - Parking card for people with disabilities

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11411 - EN - Parkausweis für Behinderte




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'parking card for disabled people' ->

Date index: 2022-10-11
w