As draftsman of the opinion of the Committee on Budgets for the seven proposals, I can only deplore the Commission's delay in presenting them, because this means that the various Parliamentary committees involved are also working behind schedule and against the clock, and this makes it difficult for us to respect the strengthened cooperation between committees which is applicable for this procedure.
Als Verfasserin der Stellungnahme des Haushaltsausschusses für die sieben Vorschläge kann ich ihre verspätete Vorlage durch die Kommission nur bedauern, denn das bedeutet, dass die verschiedenen betroffenen Ausschüsse ebenfalls mit Verzögerung und gegen die Uhr arbeiten, was uns die Einhaltung der verstärkten Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen, die für dieses Verfahren zur Anwendung kommt, erschwert.
