Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Do training sessions
Participate in training session
Participate in training sessions
Participate in trainings
Perform exercises for artistic performance
Performing exercises for artistic performance
Permanent training sessions
Prepare performance training session
Prepare session for performance training
Prepare training drill
Prepare training session for performance
Take part in rehearsal training
Training
Training session

Übersetzung für "participate in training session " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
participate in training sessions | take part in rehearsal training | perform exercises for artistic performance | performing exercises for artistic performance

körperliche Übungen für künstlerische Aufführungen absolvieren


do training sessions | participate in training session | participate in training sessions | participate in trainings

an Trainingseinheiten teilnehmen


prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance

Trainingssitzungen für Darsteller/Darstellerinnen vorbereiten






employers'participation in financing continuous vocational training

Abgabe der Arbeitgeber zur Finanzierung der beruflichen Fortbildung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
38. Welcomes Georgia’s active participation in the crisis management operations under the EU’s Common Security and Defence Policy and calls on the European External Action Service (EEAS) to invite Georgia to the relevant exercises and training sessions;

38. begrüßt die aktive Beteiligung Georgiens an den Krisenmanagementeinsätzen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU und fordert den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) auf, Georgien zu den entsprechenden Übungen und Schulungsmaßnahmen einzuladen;


37. Welcomes Georgia’s active participation in the crisis management operations under the EU’s Common Security and Defence Policy and calls on the European External Action Service (EEAS) to invite Georgia to the relevant exercises and training sessions;

37. begrüßt die aktive Beteiligung Georgiens an den Krisenmanagementeinsätzen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU und fordert den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) auf, Georgien zu den entsprechenden Übungen und Schulungsmaßnahmen einzuladen;


Likewise, the Court points out that the approval procedure for training sessions, as organised by the OTOC, is liable to restrict the offer of training proposed by other training bodies inasmuch as it requires applications for approval to be submitted at least three months prior to the start of the training, a requirement which de facto deprives such other training bodies of the opportunity to offer, in the immediate future, training on current issues.

Der Gerichtshof hebt auch hervor, dass das Verfahren zur Anerkennung der Fortbildungsmaßnahmen, so wie es von der OTOC geregelt ist, das Angebot der anderen Fortbildungseinrichtungen begrenzen kann, da der Antrag auf Anerkennung mindestens drei Monate vor Beginn der Fortbildung gestellt werden muss, was diesen Einrichtungen faktisch die Möglichkeit nimmt, aktuelle Fortbildungsmaßnahmen unverzüglich anzubieten.


8. Notes that the coordinated package foresees several participation incentives to encourage participation in the measures: training, education and enterprise allowance of EUR 3 612,14 per worker which is available "in lieu of social welfare payments", EGF training grant of EUR 2 600,84 and EGF course expenses contribution of EUR 2 500; notes that despite evidently high cost and risk of launching own business, the support foreseen for business start-up and self-employment of EUR 2 600 is lower then the allowances available to participants on training; ...[+++]

8. stellt fest, dass im Zuge des koordinierten Pakets verschiedene Anreize zur Beteiligung vorgesehen wurden, um die Teilnahme an den Maßnahmen zu fördern: Schulungs-, Bildungs- und Unternehmensbeihilfe 3 612,14 EUR je Arbeitnehmer, die „statt Sozialleistungen“ zur Verfügung steht, EGF-Fortbildungsbeihilfe von 2 600,84 EUR und Kostenbeitrag für EGF-Kurse von 2 500 EUR; stellt fest, dass trotz der offensichtlich hohen Kosten und Risiken der Gründung eines eigenen Gewerbebetriebs die für die Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit und die Unternehmensgründung vorgesehene Hilfe von 2 600 EUR geringer ist als die Zuschüsse, die für die Teilnehmer an Schulungsmaßnahmen zur Verfü ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Is the participation to such training sessions subject to conditions?

· Ist die Teilnahme an derartigen Bildungsangeboten an Bedingungen geknüpft?


In addition, specific training sessions are also organised for third country participants on location.

Für diese werden zudem besondere Schulungen in ihrem jeweiligen Land organisiert.


The Mexico meeting also approved the holding of training sessions on smallpox for future trainers designated by the participants in the Ottawa initiative.

Auf der Sitzung in Mexiko wurde auch die Durchführung von Weiterbildungskursen über die Pockenkrankheit für künftige, von den Teilnehmern der Ottawa-Initiative benannte Ausbilder gebilligt.


Currently TEAM has about 550 members who can participate in conferences, seminars, debates and training sessions on issues relating to the European Union.

Derzeit umfasst das TEAM etwa 550 Mitglieder, die auf Konferenzen, Seminaren, bei Debatten und Schulungen zu Fragen im Zusammenhang mit der Europäischen Union sprechen können.


effectively and actively support the strengthening of local Schengen cooperation; inform diplomatic missions and consular posts on legislative acts well in advance of the implementation of these acts, transmit outcomes of proceedings of the Visa Working Party, and other relevant documents highlighting issues of specific importance; instruct their diplomatic missions and consular posts that active participation by the heads of visa sections or their deputies and, wherever deemed necessary, Member States' immigration liaison officers at local Schengen cooperation meetings is imperative and mandatory; improve the preparation of consular staff to be posted abroad by increasing their knowledge of Community rules on local consular cooperation ...[+++]

die Schengen-Zusammenarbeit vor Ort wirksam und aktiv unterstützen; die diplomatischen Vertretungen und konsularischen Dienststellen von neuen Rechtsvorschriften frühzeitig vor deren Wirksamwerden in Kenntnis setzen und an sie die Beratungsergebnisse der Gruppe "Visa" sowie andere einschlägige Dokumente, in denen Fragen von besonderer Bedeutung behandelt werden, weiterleiten; ihre diplomatischen Vertretungen und konsularischen Dienststellen darauf hinweisen, dass die aktive Teilnahme der Leiter der Visumabteilungen oder ihrer Stellvertreter und, sofern notwendig, der Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen der Mitgliedstaaten an den der konsularischen Zusammenarbeit vor Ort gewidmeten Treffen zwingend erforderlich und obligatorisch ist ...[+++]


organise local Schengen cooperation meetings, in line with the Common Consular Instructions and take stock of the follow up of the conclusions of these meetings; organise exchanges of information in relation to application of new legislative acts in order to promote harmonised implementation by all Member States' consular representations; invite the representative of the Commission delegation to participate in the meetings; organise common training sessions ...[+++]and coordinate exchanges of personnel among consular representations locally, wherever possible.

Treffen im Rahmen der Schengen-Zusammenarbeit vor Ort entsprechend den Vorschriften der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion veranstalten und über die Umsetzung der Schlussfolgerungen dieser Treffen Bilanz ziehen; einen Informationsaustausch über die Anwendung der neuen Rechtsakte in Gang setzen, um sicherzustellen, dass diese Vorschriften durch die konsularischen Vertretungen aller Mitgliedstaaten einheitlich umgesetzt werden; den Vertreter der Kommissionsdelegation zu diesen Treffen einladen; gemeinsame Schulungen veranstalten und – soweit möglich – den Austausch von Personal unter den konsularischen Vertretungen vor Ort koordinie ...[+++]


w