Birds: specimens of avian species other than fowl, turkeys, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (Ratitae).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

Vögel: Exemplare von Vogelarten außer Geflügel, Truthühner, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane, Rebhühner und Laufvögel (Ratitae)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

poultry more than 72 hours old (including fowl, turkey, guinea fowl, duck, geese, quail, pigeon, pheasant, partridge and ostriches) which are kept for breeding or the production of meat or eggs or for re-stocking supplies of game for hunting purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Geflügel, das mehr als 72 Stunden alt ist (einschließlich Hühner, Truthühner, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane, Rebhühner und Strauße) und für die Zucht, die Erzeugung von Fleisch oder Eiern oder die Aufstockung von Wildbeständen zu Jagdzwecken gehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

‘poultry’ means fowl, turkeys, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (ratitae), reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Geflügel“: Hühner, Puten, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane, Rebhühner und Laufvögel (Ratitae), die zu Zuchtzwecken, zur Erzeugung von Fleisch oder Konsumeiern oder zur Wiederaufstockung von Federwildbeständen in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Sonstige (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und andere Vögel, die nicht unter der Codenummer 01.05 angegeben sind).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let me give a good example from the Czech Republic, where an area has been designated to create feeding habitats favourable to partridges and quails and to reduce the erosion of soil and nutrients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Ich will Ihnen ein treffendes Beispiel aus der Tschechischen Republik geben, in der ein Gebiet als günstiges Nahrungshabitat für Rebhühner und Wachteln ausgewiesen wurde und wo die Boden- und Nährstofferosion verringert werden soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

This would be the case for species such as goats, rabbits, game birds (partridges, quail, pheasants) and farmed fish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Dies wäre beispielsweise der Fall bei Arten wie Ziegen, Kaninchen, bejagten Arten (Rebhühner, Wachteln, Fasane), Wassertieren usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

However, in reality, Lower Austria still grants exemptions for the killing of birds of prey, seeking to justify this on the grounds that such killing is needed to protect smaller wild birds and animals such as the pheasant and the grey partridge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

In der Praxis gewährt Niederösterreich jedoch weiterhin Ausnahmen für die Jagd auf Greifvögel mit der Begründung, dass dies notwendig sei, um kleine Wildvögel und Tiere wie den Fasan und das Rebhuhn zu schützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]

The Committee on Petitions and I, myself, know that what often happens is that Member States either do not respond in time or, as we say in Spain, and I do not know if there is a good translation, they "make the partridge dizzy" [try to deceive one]. In addition, with the scant human resources of the Committee members, who are always having to answer the demands not only of the petitioners but also of the governments, it is very difficult to work, Commissioner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

Der Petitionsausschuss und ich selbst wissen, dass die Mitgliedstaaten häufig entweder nicht rechtzeitig reagieren oder nur „um den heißen Brei herum reden“. Und mit den wenigen Humanressourcen der Kolleginnen und Kollegen des Ausschusses, die ständig auf Forderungen nicht nur der Petenten, sondern auch der Regierungen eingehen müssen, ist die Arbeit sehr schwierig, Frau Kommissarin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

In point 1 of Article 2 (2) of Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from, third countries of poultry and hatching eggs (²), the words 'and ratites (Ratitae)' shall be inserted after the words 'and partridges'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

In Artikel 2 Absatz 2 Nummer 1 der Richtlinie 90/539/EWG des Rates vom 15. Oktober 1990 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Gefluegel und Bruteiern und für ihre Einfuhr aus Drittländern (18) werden nach den Worten "und Rebhühner" die Worte "sowie Laufvögel (Flachbrustvögel)" eingefügt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : usa hungarian partridge chukar greek partridge grey partridge partridge red-legged partridge rock partridge

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'partridge' ->

Date index: 2021-11-16