Pursuant to the conclusion of RAC
that the available data did not allow quantification of the dose-response relationship for the health effects of BPA, the Agency's Committee
for Socio-Economic Analysis (‘SEAC’) could not use the benefit estimates in the French do
ssier and therefore performed a break-even analysis, on the basis of which it concluded that overall the estimated costs outweigh the potential health benefits of the prop
...[+++]osed restriction.Aufgrund der Schlussf
olgerungen des RAC, dass die vorliegenden Daten keine Quantifizierung der Dosis-Wirkungs-Beziehungen für die gesundheitlichen Auswirkungen von BPA ermöglichen, konnte der Ausschuss f
ür sozioökonomische Analyse (im Folgenden „SEAC“) der Agentur die in dem französischen Dossier vorgelegten Nutzenschätzungen nicht verwenden und führte daher eine Break-Even-Analyse durch, auf deren Grundlage er zu dem Schluss kam, dass die geschätzten Kosten insgesamt höher sind als die potenziellen gesundheitlichen Nutzen der vorgesc
...[+++]hlagenen Beschränkung.
