Greater transparency for off-balance sheet operations, better risk-assessment, more balanced risk-sharing between banks and customers, performance-related bonuses decoupled from speculation : these are key demands made in the EESC opinion on the de Larosière report on the supervision of European financial markets.
Mehr Transparenz bei außerbilanziellen Posten, eine bessere Risikobewertung, eine ausgewogenere Verteilung des Risikos zwischen Banken und Kunden, leistungsbezogene, nicht nach Spekulationsgeschäften berechnete Bonuszahlungen - dies sind einige der Hauptforderungen der EWSA-Stellungnahme zum de-Larosière-Bericht über die Überwachung der europäischen Finanzmärkte.