Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "permanent civil servant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

established official | permanent civil servant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beamter auf Lebenszeit | planmäßiger Beamter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regulations for civil servants

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beamtenstatut

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beamtenpflichten [ Gehorsamspflicht | Neutralitätspflicht | Pflicht zu guter Führung | Zurückhaltungspflicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

civil servant [ senior official ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beamter [ hoher Beamter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of Civil Servants | German Federation of Career Public Servants | DBB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deutscher Beamtenbund | DBB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung/Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

civil servant's pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rentenleistung für Beamte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64. Takes note that Parliament's officials (permanent civil servants) can, in principle, only be recruited through public competitions whereby approximately 10 % of candidates are successful at the average age of 34 years old; is concerned that despite the fact that youth employment is a top priority for the Union, the Union institutions, including Parliament, have absolutely no policy to boost employment for young people under the age of 30;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

64. stellt fest, dass die Mitarbeiter des Parlaments (Beamte auf Dauerplanstellen) grundsätzlich nur durch öffentliche Auswahlverfahren eingestellt werden können, bei denen etwa 10 % der Bewerber bestehen, wobei das Durchschnittsalter der erfolgreichen Bewerber 34 Jahre beträgt; äußert sich besorgt darüber, dass die Unionsorgane, einschließlich des Parlaments, obwohl die Jugendbeschäftigung eine der wichtigsten Prioritäten der Union ist, keinerlei politische Maßnahmen anzubieten haben, um die Beschäftigung junger Menschen unter 30 Jahren zu stimulieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

68. Takes note that Parliament's officials (permanent civil servants) can, in principle, only be recruited through public competitions whereby approximately 10 % of candidates are successful at the average age of 34 years old; is concerned that despite the fact that youth employment is a top priority for the Union, the Union institutions, including Parliament, have absolutely no policy to boost employment for young people under the age of 30;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

68. stellt fest, dass die Mitarbeiter des Parlaments (Beamte auf Dauerplanstellen) grundsätzlich nur durch öffentliche Auswahlverfahren eingestellt werden können, bei denen etwa 10 % der Bewerber bestehen, wobei das Durchschnittsalter der erfolgreichen Bewerber 34 Jahre beträgt; äußert sich besorgt darüber, dass die Organe der Union, einschließlich des Parlaments, obwohl die Jugendbeschäftigung eine der wichtigsten Prioritäten der Union ist, keinerlei politische Maßnahmen anzubieten haben, um die Beschäftigung junger Menschen unter 30 Jahren zu stimulieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

The Court states that it is for the referring court to determine whether the employees, when they were working under fixed-term contracts, were in a situation comparable to that of career civil servants employed on a permanent basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Der Gerichtshof stellt klar, dass es Sache des vorlegenden Gerichts ist, zu prüfen, ob sich die Beschäftigten, als sie ihre Aufgaben im Rahmen eines befristeten Arbeitsvertrags wahrnahmen, in einer vergleichbaren Situation wie die unbefristet angestellten Berufsbeamten befanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-17]

Born 1963; graduated in law from Copenhagen University (1988); civil servant in the Ministry of Foreign Affairs (1988-91); tutor in international and European law at Copenhagen University (1988-91); Embassy Secretary at the Permanent Mission of Denmark to the United Nations in New York (1991-94); civil servant in the Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs (1994-95); external lecturer at Copenhagen University (1995); Adviser, then Senio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

Geboren 1963; Lizentiat der Rechtswissenschaften, Universität Kopenhagen (1988); Beamter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1988-1991); Lehrbeauftragter für internationales Recht und europäisches Recht an der Universität Kopenhagen (1988-1991); Botschaftssekretär der Ständigen Vertretung Dänemarks bei den Vereinten Nationen in New York (1991-1994), Beamter des Juristischen Dienstes des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (1994-1995); beigeordneter Professor an der Universität Kopenhagen (1995); Berater, sodann Hauptberater im Büro des Premierministers (1995-1998), ministerråd (beratender Minister) der Ständigen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The real transfer of executive power would effectively be to permanent civil servants in COREPER, and Ministers acting on their advice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Die Exekutivbefugnisse würden in Wirklichkeit auf die Beamten im AStV sowie die auf ihren Rat tätig werdenden Minister übertragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

The pensions for retirement or retirement for permanent disability (invalidity) under the Special Scheme for Civil Servants due under Title I of the consolidated text of the Law on State Pensioners if at the time of materialisation of the risk the beneficiary was an active civil servant or treated as such; death and survivors' (widows'/widowers', orphans' and parents') pensions due under Title I of the consolidated text of the Law on State Pensioners if at the time of death the civil servant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Altersrenten oder Renten wegen dauerhafter Behinderung (Invalidität) nach dem Sondersystem für Beamte gemäß Titel I der Neufassung des Gesetzes über die Pensionslasten des Staates, wenn der Berechtigte bei Eintritt des Versicherungsfalls im aktiven öffentlichen Dienst stand oder ihm eine Gleichstellung gewährt wird; Hinterbliebenenrenten (für Witwen/Witwer, Waisen und Angehörige) nach Titel I der Neufassung des Gesetzes über die Pensionslasten des Staates, wenn der Beamte zum Zeitpunkt seines Todes im aktiven Dienst stand oder ihm eine Gleichstellung gewährt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

K. observing that a range of laws and provisions has already been adopted on government, public agencies, administration, inspections and civil servants, the aim being to instil continuity into public service with permanent, politically impartial staff along the lines of the British civil service,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

K. in Kenntnis der Tatsache, dass eine Reihe von Gesetzen und Bestimmungen über die Regierung, die staatlichen Einrichtungen, die Verwaltung, die Kontrollen und Inspektionen und die Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes angenommen wurden, um eine Kontinuität im öffentlichen Dienst mit nicht an Parteien gebundenen ständigen Personal nach Art der englischen "civil servants” zu schaffen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Finally, the reform must clearly distinguish between the core tasks which must be carried out by civil servants and other tasks which can partly be carried out by external or non-permanent staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Außerdem muss die Reform eindeutig zwischen den Kernaufgaben, die von Beamten auszuführen sind, und den anderen Aufgaben unterscheiden, die wenigstens zum Teil von externen Bediensteten oder von Bediensteten auf Zeit übernommen werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-03]

The study concludes that net remuneration of staff in EU Institutions is lower than that of comparable staff in multinational companies and of staff working for Permanent Representations of Member States in Brussels, higher than that of national civil servants working in their home country, and comparable to the salaries in other international organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Wie aus der Studie hervorgeht, sind die Netto-Dienstbezüge der Mitarbeiter der EU-Institutionen niedriger als die Bezüge vergleichbarer Mitarbeiter multinationaler Unternehmen bzw. der ständigen Vertretungen der Mitgliedstaaten in Brüssel, höher als die Besoldungen in ihrem Heimatstaat tätiger nationaler Beamter und mit den Gehältern, die von anderen internationalen Organisationen gezahlt werden, durchaus vergleichbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-13]

The Communication identifies the need for a permanent Elections Desk within the Commission, responsible for horizontal policy on electoral assistance and electoral observation and to act as a focal point for outside contacts; the need to accelerate and simplify decisions to commit funds and implement actions, including through framework agreements with experts to allow for rapid response; and the need for better forward planning. Adequately trained Commission civil servants should participate in EU election obse ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Ferner wird auf die Notwenigkeit hingewiesen, innerhalb der Kommiossion ein ständiges Büro für Wahlangelegenheiten einzurichten, das für die horizontalen Politiken im Bereich der Wahlunterstüztung und überwachung verantworlich zeichnet und als zentrale Anlaufstelle für die externen Kontakte fungiert. In der Mitteilung wird ferner dargelegt, daß die Beschlüsse über die Mittelbindung und die Umsetzung der Maßnahmen beschleunigt und vereinfacht werden müssen, u.a. durch Rahmenabkommen mit Experten, damit ein schnelles Reagieren möglich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-10]

Andere haben gesucht : association of civil servants administration manager of defence administration officer of defence civil servant civil servant's pension defence administration officer duties of civil servants duty to obey established official moral obligations obligations of civil servants permanent civil servant regulations for civil servants senior official

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'permanent civil servant' ->

Date index: 2023-03-06