Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaborate in budget planning processes
Emergency response personnel planning
Manage a healt-care unit-budget
Manage a healthcare unit budget
Manage the budgets of healthcare units
Manpower planning
National accounting system of the United Nations
National standard accounting system
PSS Unit FCh
Personnel Security Screening Unit FCh
Personnel allocation in emergency response
Personnel and Planning Unit
Personnel planning
Personnel planning in emergency response
Planning of personnel in emergency response
Standardisation of accounts
Standardised accounting plan
Standardised accounting system
Standardized accounting system

Übersetzung für "personnel and planning unit " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Personnel and Planning Unit

Referat Personal und Planung


Personnel Security Screening Unit FCh | PSS Unit FCh

Fachstelle Personensicherheitsprüfungen BK | Fachstelle PSP BK


emergency response personnel planning | personnel allocation in emergency response | personnel planning in emergency response | planning of personnel in emergency response

Personal in der Notfallrettung planen


Resolution on safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel

Resolution über die Sicherheit des humanitären Personals und den Schutz des Personals der Vereinten Nationen




collaborate in budget planning processes | manage a healt-care unit-budget | manage a healthcare unit budget | manage the budgets of healthcare units

Finanzmittel einer Einrichtung des Gesundheitssystems verwalten


standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

vereinheitlichter Kontenrahmen [ Einheitskontenrahmen | Gemeinschaftskontenrahmen | Normalisierung der Konten | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen | vereinheitlichtes System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Vereinheitlichung der Kontengliederung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. The Head of Mission shall exercise command and control over personnel, teams and units from contributing States as assigned by the Civilian Operation Commander together with administrative and logistic responsibility including over assets, resources and information placed at the disposal of EUCAP NESTOR.

(2) Der Missionsleiter übt die ihm vom Zivilen Operationskommandeur übertragenen Anordnungs- und Kontrollbefugnisse über das Personal, die Teams und die Einheiten der beitragenden Staaten aus und trägt zudem die administrative und logistische Verantwortung, die sich auch auf die der EUCAP NESTOR zur Verfügung gestellten Einsatzmittel, Ressourcen und Informationen erstreckt.


National authorities shall transfer Operational Control (OPCON) of their personnel, teams and units to the Civilian Operation Commander.

Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzkontrolle (Operational Control — OPCON) über ihr Personal, ihre Teams und ihre Einheiten auf den Zivilen Operationskommandeur.


29. Notes that Member States could benefit from enhanced cooperation within the evaluation and monitoring units of the EU, for example by sending their personnel to these units to monitor and evaluate the projects funded by the individual Member States; notes that cooperation and co-use of infrastructure can be especially useful to those Member States whose development cooperation structures are relatively recent, especially if personnel training can be at ...[+++]

29. stellt fest, dass die Mitgliedstaaten Nutzen aus einer verstärkten Zusammenarbeit innerhalb der Bewertungs- und Überwachungsreferate der EU ziehen könnten, beispielsweise durch Entsendung ihrer Bediensteten zu diesen Referaten, um die von den einzelnen Mitgliedstaaten finanzierten Vorhaben zu überwachen und zu bewerten; stellt fest, dass eine Zusammenarbeit und die gemeinsame Nutzung von Infrastrukturen besonders nützlich für die Mitgliedstaaten sein können, deren Strukturen im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit relativ neuen Datums sind, vor allem dann, wenn die Personalausbildung diesen Referaten zugewiesen werden kann; stell ...[+++]


National authorities shall transfer Operational Control (OPCON) of their personnel, teams and units to the Civilian Operation Commander.

Die nationalen Behörden übertragen die Einsatzkontrolle (OPCON) über ihr Personal, ihre Teams und ihre Einheiten auf den Zivilen Operationskommandeur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. The Head of Mission shall exercise command and control over personnel, teams and units from contributing States as assigned by the Civilian Operation Commander together with administrative and logistic responsibility over assets, resources and information put at the disposal of the mission.

(3) Der Missionsleiter übt die ihm vom Zivilen Operationskommandeur übertragenen Anordnungs- und Kontrollbefugnisse über das Personal, die Teams und die Einheiten der beitragenden Staaten aus und trägt zudem die administrative und logistische Verantwortung für die der Mission zur Verfügung gestellten Einsatzmittel, Ressourcen und Informationen.


- arose from the use of any assets owned by the United States, provided that the assets were used in connection with the operation and except in case of gross negligence or wilful misconduct of EU crisis management operation personnel from the United States using those assets".

- durch die Nutzung von Mitteln verursacht wurde, die Eigentum der Vereinigten Staaten sind, sofern diese Mittel im Zusammenhang mit der Operation genutzt wurden, außer im Falle grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Verschuldens vonseiten des Personals der EU-Krisenbewältigungsoperation der Vereinigten Staaten bei der Nutzung dieser Mittel".


D. shocked by the news of rapes, paedophile acts and other acts of violence perpetrated by certain members of the military and civilian personnel of the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) against the civilian population,

D. schockiert über die Meldungen von Vergewaltigungen, Fällen von Pädophilie und weiteren Gewalttaten, die von Angehörigen des militärischen und zivilen Personals der UN-Mission in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) an der Zivilbevölkerung verübt werden,


C. stressing that violent acts have also been directed against the international peacekeeping force in Kosovo (KFOR) and the premises and personnel of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNKIK),

C. unter Betonung der Tatsache, dass auch Gewaltakte gegen die Friedenstruppen der Internationalen Friedenssicherungstruppe im Kosovo (KFOR) und gegen Gebäude und Personal der Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) gerichtet waren,


I also see, in paragraph 11, that the European Parliament called for the multinational interim force, authorised by the United Nations Security Council, to be formed, not of French, US and Canadian military personnel, but of United Nations peace-keepers, as if the European Parliament’s one overpowering concern was to exclude from this force the countries that have a presence in the region, because they are the ones primarily interested.

Ferner steht unter Ziffer 11, dass das Europäische Parlament fordert, dass die vom VN-Sicherheitsrat beauftragte multinationale Interimstruppe nicht länger aus französischen, amerikanischen und kanadischen Truppen bestehen solle, sondern durch Blauhelme der Vereinten Nationen abgelöst wird. Als ob das Europäische Parlament nur von der einzigen Idee besessen wäre, aus dieser Truppe die Länder auszuklammern, die in der Region präsent sind, obwohl sie doch die ersten Betroffenen sind.


F. expressing in this context its concern about the security situation in the South Ossetia/Tskhinvali Region and Abkhazia and in particular the security of international aid workers and personnel of the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG),

F. voller Sorge über die Sicherheitslage in der Region Südossetien/Zchinvali und in Abchasien und insbesondere die Sicherheit des internationalen Hilfspersonals und der Bediensteten der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien (UNOMIG),


w