Übersetzung für "personnel training and liaison adviser " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

personnel, training and liaison adviser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater Personal, Ausbildung und Kontakte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this respect, the EU police mission EUPOL Afghanistan is a key contribution of active EU engagement in Afghanistan, currently mandated to deploy up to 400 international personnel to monitor, mentor, advise and train in the area of police and the wider rule of law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-18]

In dieser Hinsicht leistet die EU-Polizeimission EUPOL Afghanistan einen entscheidenden Beitrag zum aktiven Engagement der EU in Afghanistan; ihrem derzeitigen Mandat gemäß kann sie internationales Personal in einer Stärke von bis zu 400 Personen einsetzen, die damit betraut sind, Aufgaben der Beobachtung, Anleitung, Beratung und Ausbildung auf dem Gebiet der Polizei und der weiter gefassten Rechtsstaatlichkeit wahrzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-18]

All border guards and other personnel of the Member States, as well as the staff of the Agency and its liaison officers, shall, prior to their participation in operational activities organised by the Agency or, in the case of liaison officers, to their deployment in a third country, have received training in relevant EU and international law, including fundamental rights and access to international protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Sämtliche Grenzschutzbeamte und andere Bedienstete der Mitgliedstaaten sowie das Personal und die Verbindungsbeamten der Agentur müssen vor ihrer Teilnahme an von der Agentur organisierten operativen Maßnahmen und die Verbindungsbeamten vor ihrem Einsatz in einem Drittstaat an Schulungen über das einschlägige EU-Recht und Völkerrecht, einschließlich über die Themen Grundrechte und internationaler Schutz, teilgenommen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

20. Draws attention to the fact that the EUPOL mandate provides for tasks to ‘support linkages between the police and the wider rule of law’, and therefore calls on the Council and the Commission to continue to closely coordinate their respective activities in order to ensure that the EU’s policies are more coherent and efficient; considers it equally important for the EU to increase considerably the resources envisaged for EUPOL, in terms of both personnel and financing; highlights the fact that a comprehensive reform of the Ministry of Interior is indispensable and that this is first and foremost a political task and to a lesser exte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

20. verweist darauf, dass das EUPOL-Mandat Aufgaben umfasst, um „die Verknüpfungen zwischen der Polizei und dem weiter gefassten Bereich der Rechtsstaatlichkeit [zu] unterstützen“, und fordert den Rat und die Kommission daher auf, ihre jeweiligen Aktivitäten weiterhin eng abzustimmen, um zu gewährleisten, dass die EU-Maßnahmen kohärenter und effizienter sind; erachtet es als ebenso wichtig, dass die EU die für EUPOL vorgesehenen personellen und finanziellen Mittel erheblich aufstockt; betont, dass Bemühungen um die Polizeireform ohn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

23. Draws attention to the fact that the EUPOL mandate provides for tasks to "support linkages between the police and the wider rule of law", and therefore calls on the Council and the Commission to continue to closely coordinate their respective activities in order to ensure that the EU's policies are more coherent and efficient; considers it equally important for the EU to increase considerably the resources envisaged for EUPOL, in terms of both personnel and financing; highlights the fact that a comprehensive reform of the Afghan Ministry of Interior is indispensable and that this is first and foremost a political task and to a less ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

23. verweist darauf, dass das EUPOL-Mandat Aufgaben umfasst, um "die Verknüpfungen zwischen der Polizei und dem weiter gefassten Bereich der Rechtsstaatlichkeit [zu] unterstützen", und fordert den Rat und die Kommission daher auf, ihre jeweiligen Aktivitäten weiterhin eng abzustimmen, um zu gewährleisten, dass die EU-Maßnahmen kohärenter und effizienter sind; erachtet es als ebenso wichtig, dass die Europäische Union die für EUPOL vorgesehenen personellen und finanziellen Mittel erheblich aufstockt; betont, dass Bemühungen um die Po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. Draws attention to the fact that the EUPOL mandate provides for tasks to "support linkages between the police and the wider rule of law", and therefore calls on the Council and the Commission to continue to closely coordinate their respective activities in order to ensure that the EU's policies are more coherent and efficient; considers it equally important for the EU to increase considerably the resources envisaged for EUPOL, in terms of both personnel and financing; highlights the fact that a comprehensive reform of the Afghan Ministry of Interior is indispensable and that this is first and foremost a political task and to a less ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

23. verweist darauf, dass das EUPOL-Mandat Aufgaben umfasst, um "die Verknüpfungen zwischen der Polizei und dem weiter gefassten Bereich der Rechtsstaatlichkeit [zu] unterstützen", und fordert den Rat und die Kommission daher auf, ihre jeweiligen Aktivitäten weiterhin eng abzustimmen, um zu gewährleisten, dass die EU-Maßnahmen kohärenter und effizienter sind; erachtet es als ebenso wichtig, dass die Europäische Union die für EUPOL vorgesehenen personellen und finanziellen Mittel erheblich aufstockt; betont, dass Bemühungen um die Po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Training: the establishment of joint training standards, procedures and planning for military and civilian personnel; the synchronisation of pre-deployment training for civilian police, military liaison officers and military observers; and the institutionalisation of training seminars, conferences and exercises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Ausbildung: Einführung gemeinsamer Standards, Verfahren und Planung für die Ausbildung von militärischem und zivilem Personal, zeitliche Abstimmung der einsatzvorbereitenden Ausbildung für die Zivilpolizei, Verbindungsbeamte des Militärs und Militärbeobachter und Institutionalisierung von Ausbildungsseminaren, -konferenzen und -übungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-23]

It will maintain a UN Civil Military Coordination (CMCoord) training programme and a roster of UN CMCoord trained liaison personnel for mobilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Sie wird ein Ausbildungsprogramm für die zivil-militärische Koordinierung (CMCoord) durchführen und ein Verzeichnis des entsprechend ausgebildeten einsatzbereiten Verbindungspersonals führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Paragraph 48(b)(iii) calls for the promotion of cooperation and joint initiatives in the training of law enforcement personnel, the exchange of liaison officers, secondment, the use of equipment and forensic research.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In Nummer 48 Buchstabe b) Ziffer iii) des Aktionsplans von 1998 wird zur Förderung der Zusammenarbeit sowie gemeinsamer Initiativen in den Bereichen Aus- und Weiterbildung von Bediensteten der Strafverfolgungsbehörden, Austausch von Verbindungsbeamten, Abordnung, Einsatz von Ausrüstungsgegenständen und kriminaltechnische Forschung aufgerufen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

It will sponsor and support seminars, workshops, exhibitions, training courses, exchanges and study awards, and administer and publish a collection of information on the environment; It would be advisable to make provision for close liaison with the future Community environment agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Zentrum wird Schirmherrschaften uebernehmen und Seminare, Workshops, Ausstellungen, Lehrgaenge, Austauschaktionen, Stipendien und Studien foerdern sowie eine Umweltinformationsreihe betreuen und publizieren. Es waere zu empfehlen, eine enge Zusammenarbeit mit der kuenftigen Umweltagentur der Gemeinschaft einzuplanen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Grundig operates a system of selective distribution, that is to say it distributes its products through specialist wholesalers and retailers whom it selects on the basis of certain criteria (availability of trained sales personnel, ability to advise customers and to display and demonstrate products, provision of an after-sales service, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Firma Grundig vertreibt ihre Erzeugnisse selektiv über nach bestimmten Kriterien - Qualifikation des Verkaufspersonals, Kundenberatung, Präsentation und Vorführung der Erzeugnisse, Kundendienst .- ausgewählte, spezialisierte Groß- und Einzelhändler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : personnel training and liaison adviser personnel training and liaison adviser

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'personnel training and liaison adviser' ->

Date index: 2024-03-22