The Commission's examination of the proposed transaction focussed on the vertical links between SEN's activities in PBXs and the activities of some Gores portfolio companies in IT services, cordless handsets, stand-alone power supplies, and phase lock loops and hybrid line protectors.
Die Kommission legte bei der Überprüfung des Vorhabens ein besonderes Augenmerk auf die vertikalen Beziehungen zwischen den Tätigkeiten von SEN im PBX-Bereich und den Aktivitäten bestimmter Portfolio-Unternehmen von Gores in den Bereichen IT-Dienstleistungen, schnurlose Telefone, autonome Stromversorgungseinheiten, Phasenregelschleifen (PLL) und Schutzkomponenten für Hybridleitungen (Hybrid Line Protectors).